5. The Grant will be executed by JI

5. The Grant will be executed by JICA, in accordance with the provisions of the G/A, by making payments in Japanese Yen to an account to be opened in the name of the Government of the Socialist Republic of Vietnam at a bank in Japan designated by the Government of the Socialist Republic of Vietnam or its designated authority.

Kết quả (Việt) 1:

5. việc cấp sẽ được thực hiện bởi JICA, phù hợp với các quy định của G/A, bằng cách làm cho các khoản thanh toán trong yên Nhật vào tài khoản sẽ được mở trong tên của chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại một ngân hàng tại Nhật bản do chính phủ Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc thẩm quyền khu vực cho phép.

Kết quả (Việt) 2:

5. Grant sẽ được thực hiện bởi JICA, phù hợp với các quy định của G / A, bằng cách làm cho các khoản thanh toán tại Yên Nhật vào một tài khoản được mở theo tên của Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam tại một ngân hàng ở Nhật Bản theo chỉ định của Chính phủ nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam hoặc cơ quan được chỉ định của nó.