Record dimensions clearly and accur

Record dimensions clearly and accurately to delineate the work as installed; suitably identify locations of all equipment by at least two dimensions to permanent structures. In addition, mark the Record Drawings to show the precise location of concealed work and equipment, including concealed or embedded piping and valves and all changes and deviations in the mechani¬cal work from that shown on the Contract Documents. This requirement is not construed as authorization for the Contractor to make changes in the layout or work without written definite instructions from the E.R.

Kết quả (Việt) 1:

Ghi kích thước đất rõ ràng và chính xác để phân định các công việc như cài đặt; phù hợp xác định vị trí của tất cả thiết bị bằng ít nhất hai kích thước cố định cấu trúc. Ngoài ra, đánh dấu các bản vẽ hồ sơ để hiển thị chính xác vị trí công việc che dấu và thiết bị, bao gồm cả che dấu hoặc nhúng vào đường ống và van và tất cả các thay đổi và độ lệch trong mechani¬cal làm việc từ Hiển thị trên các tài liệu hợp đồng. Yêu cầu này không được hiểu như là uỷ quyền cho các nhà thầu để thực hiện thay đổi trong cách bố trí hoặc làm việc mà không cần viết nhất định hướng dẫn từ E.R.

Kết quả (Việt) 2:

Ghi kích thước rõ ràng và chính xác để phân định các công việc như cài đặt; phù hợp xác định vị trí của tất cả các thiết bị ít nhất hai kích thước cho các cấu trúc vĩnh viễn. Ngoài ra, đánh dấu các bản vẽ Record để hiển thị vị trí chính xác của công việc và thiết bị che dấu, bao gồm đường ống và van che dấu hoặc nhúng và tất cả thay đổi và sai lệch trong công tác mechani¬cal từ được ghi trong các tài liệu hợp đồng. Yêu cầu này không được hiểu như ủy quyền cho các nhà thầu để thực hiện thay đổi trong cách bố trí hoặc làm việc mà không có văn bản hướng dẫn xác định từ ER