The manufacture of dark red, or "ru

The manufacture of dark red, or "ruby", glass was a delicate and expensive process. It required adding a solution of gold dissolved in Aqua Regia (a mixture of hydrochloric and nitric acids) to the molten glass mixture. Getting the proportions of gold and acid correct was critical; minor errors resulted in an unattractive muddy color rather than the desired clear bright red color. The amount of the gold and acid solution added to the molten glass determined the darkness of the color. Somewhat less solution resulted in a lighter colored "cranberry" glass while more of the solution resulted in a deep red "ruby" colored glass. A further complication is that initially the resulting glass looks gray and only turns to the desired red color when the glass is reheated. Because of the complexity of the process, "ruby" or "cranberry" glass was generally only made in small or "craft" quantities. This process is believed to have been initially discovered by early Roman glass-makers. The process however was lost and was not rediscovered until sometime in the 17th Century either by Johann Knuckel in Bohemia or by Antonio Neri in Florence, Italy (experts are uncertain as to who deserves the credit). It was not however until the 1920s that the chemistry was understood and explained (by 1925 Nobel Laureate in Chemistry Richard Zsigmondy). The legend that ruby, or cranberry, glass was first created when a nobleman tossed a gold coin into a vat of molten glass is just that . . . a legend without a basis in fact since the gold would have had to been first dissolved in Aqua Regia. The height of ruby and cranberry glass production appears to have been during the Victorian era.

Kết quả (Việt) 1:

Sản xuất thủy tinh màu đỏ sẫm, hoặc "ruby", là một quá trình tinh tế và tốn kém. Nó đòi hỏi thêm một giải pháp vàng hòa tan trong nước cường toan (một hỗn hợp của axít clohiđric và axít nitric) vào hỗn hợp nóng chảy thủy tinh. Nhận được tỷ lệ vàng và axit chính xác là quan trọng; Thứ lỗi dẫn đến một màu bùn kém hấp dẫn chứ không phải là mong muốn rõ ràng tươi sáng màu đỏ. Số lượng các giải pháp vàng và axit thêm vào kính nóng chảy xác định trong bóng tối của màu sắc. Giải pháp hơi ít kết quả là một bật lửa "cranberry" thủy tinh màu trong khi các giải pháp kết quả trong một thủy tinh màu đỏ sâu "ruby". Một phức tạp hơn nữa là ban đầu kính kết quả trông màu xám và chỉ quay để màu đỏ mong muốn khi kính reheated. Do sự phức tạp của quá trình, "ruby" hoặc "Nam Việt quất" kính đã thường chỉ được thực hiện với số lượng nhỏ hoặc "thủ công". Quá trình này được cho là đã được ban đầu phát hiện bởi đầu La Mã thủy tinh-các nhà sản xuất. Trình Tuy nhiên đã bị mất và không được phát hiện cho đến khi đôi khi trong thế kỷ 17 bởi Johann Knuckel ở Bohemia hoặc bởi Antonio Neri tại Florence, ý (các chuyên gia được chắc chắn về những người xứng đáng tín dụng). Nó đã không Tuy nhiên cho đến thập niên 1920 hóa học được hiểu và giải thích (bởi 1925 Nobel Laureate trong hóa học Richard Zsigmondy). Truyền thuyết đó ruby, hoặc Nam Việt quất, thủy tinh đầu tiên được tạo ra khi một nhà quý tộc tossed một đồng xu vàng vào một thuế GTGT của nóng chảy thủy tinh chỉ là... một huyền thoại mà không có cơ sở trong thực tế kể từ khi vàng nào đã có để được đầu tiên hòa tan trong nước cường toan. Chiều cao của sản xuất thủy tinh ruby và Nam Việt quất dường như đã trong thời đại Victoria.

Kết quả (Việt) 2:

Việc sản xuất các màu đỏ sẫm, hay "ruby", thủy tinh là một quá trình tinh tế và tốn kém. Nó đòi hỏi thêm một dung dịch vàng hòa tan trong Aqua Regia (một hỗn hợp của axit hydrochloric và nitric) vào hỗn hợp thủy tinh nóng chảy. Bắt tỷ lệ vàng và acid chính xác là rất quan trọng; lỗi nhỏ dẫn đến một màu bùn không hấp dẫn chứ không phải là màu đỏ tươi sáng rõ ràng mong muốn. Lượng dung dịch vàng và axit thêm vào thủy tinh nóng chảy xác định các vùng tối của màu. Hơi giải pháp ít dẫn đến một màu "quất" kính nhẹ hơn trong khi nhiều hơn các giải pháp dẫn đến một màu đỏ đậm "ruby" màu kính. Một biến chứng nữa là bước đầu kính quả trông xám và chỉ chuyển sang màu đỏ mong muốn khi kính được hâm nóng. Vì sự phức tạp của quá trình, "ruby" hoặc "quất" thủy tinh đã được thường chỉ được thực hiện trong "nghề" với số lượng nhỏ hoặc. Quá trình này được cho là đã được ban đầu được phát hiện bởi kính Roman định sớm. Quá trình này tuy nhiên đã bị mất và không được tái phát hiện cho tới khoảng thế kỷ 17 hoặc bởi Johann Knuckel ở Bohemia hoặc bởi Antonio Neri ở Florence, Italy (chuyên gia không chắc chắn về những người xứng đáng với sự tín dụng). Đó không phải là tuy nhiên cho đến những năm 1920 rằng các chất hóa học được hiểu và giải thích (năm 1925 đoạt giải Nobel Hóa học Richard Zsigmondy). Các truyền thuyết mà ruby, hoặc nam việt quất, thủy tinh lần đầu tiên được tạo ra khi một nhà quý tộc tung đồng xu vàng vào một thùng thủy tinh nóng chảy là thế. . . một huyền thoại mà không có một cơ sở thực tế kể từ khi vàng sẽ phải được hòa tan đầu tiên trong Aqua Regia. Chiều cao của sản xuất ruby ​​và cranberry kính dường như đã được trong thời đại Victoria.