F. The Parties mutually assure, tha

F. The Parties mutually assure, that the contract has not been based on any general terms of business transactions. The Parties hereto assure each other of the receipt of a first version of the contract, as a rough draft for the first time in April 2016 in order to enable them to revise the contract in regard to its economic and legal conditions, or to have it examined by lawyers or tax consultants.

Kết quả (Việt) 1:

F. các bên cùng đảm bảo, rằng hợp đồng không dựa trên bất kỳ điều khoản chung của giao dịch kinh doanh. Các bên hereto đảm bảo nhau nhận một phiên bản đầu tiên của hợp đồng, như là một dự thảo thô cho lần đầu tiên vào tháng 4 năm 2016 để kích hoạt chúng để sửa đổi các hợp đồng liên quan đến điều kiện kinh tế và pháp lý của nó, hoặc để có nó kiểm tra bởi luật sư hoặc chuyên gia tư vấn thuế.

Kết quả (Việt) 2:

F. Các bên cùng có đảm bảo, rằng hợp đồng đã không được dựa vào bất kỳ điều khoản chung của các giao dịch kinh doanh. Các Bên theo đây đảm bảo cho nhau về việc nhận một phiên bản đầu tiên của hợp đồng, như một dự thảo thô cho lần đầu tiên vào tháng Tư năm 2016 để giúp họ có thể sửa đổi các hợp đồng liên quan đến điều kiện kinh tế và pháp lý của nó, hoặc để có nó kiểm tra bởi các luật sư hoặc chuyên gia tư vấn thuế.