CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do - Hạnh Phúc

HỢP ĐỒNG MUA BÁN
Số:43/HĐMB 2014

- Căn cứ Luật Thương Mại Nước CHXH Việt Nam năm 2005.
- Căn cứ bộ luật dân sự của nước CHXH Việt Nam năm 2005 quy định chi tiết việc thi hành pháp lệnh hợp đồng kinh tế.
- Căn cứ nhu cầu và khả năng của hai bên.

Hôm nay ngày 27 tháng 08 năm 2014, chúng tôi gồm có:

BÊN A(Bên bán): CÔNG TY TNHH MTV THƯƠNG MẠI ĐỨC AN
Địa chỉ : 814 QL 1A, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. HCM
Điện thoại : 08. 37670017 Fax: 08. 37670017
Đại diện : Ông NGUYỄN HÙNG QUANG Chức vụ: Giám Đốc
Mã số thuế : 0309424533
Tài khoản : 11422171076.017 tại Ngân hàng TECH COMBANK chi nhánh Chợ lớn.

BÊN B(Bên mua): CÔNG TY TNHH SETTSU CARTON VIỆT NAM
Địa chỉ : KCN Long Đức, H. Long Thành, T. Đồng Nai
Điện thoại : 061-368-1194 Fax: 061-368-1195
Đại diện : Ông MASAYOSHI NISHIKAWA Chức vụ: Tổng Giám đốc
Mã số thuế: 3603110294
Tài Khoản :
Sau khi bàn bạc và thỏa thuận, hai bên cùng thống nhất ý kiến và thực hiện hợp đồng mua bán với các điều khoản và điều kiện sau:

ĐIỀU 1:NỘI DUNG HỢP ĐỒNG
Bên B đồng ý mua của bên A một số máy như sau:

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do - Hạnh Phúc

HỢP ĐỒNG MUA BÁN
Số:43/HĐMB 2014

- Căn cứ Luật Thương Mại Nước CHXH Việt Nam năm 2005. 
- Căn cứ bộ luật dân sự của nước CHXH Việt Nam năm 2005 quy định chi tiết việc thi hành pháp lệnh hợp đồng kinh tế.
- Căn cứ nhu cầu và khả năng của hai bên.

Hôm nay ngày 27 tháng 08 năm 2014, chúng tôi gồm có:

BÊN A(Bên bán): CÔNG TY TNHH MTV THƯƠNG MẠI ĐỨC AN
Địa chỉ : 814 QL 1A, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. HCM
Điện thoại : 08. 37670017 Fax: 08. 37670017 
Đại diện : Ông NGUYỄN HÙNG QUANG Chức vụ: Giám Đốc
Mã số thuế : 0309424533
Tài khoản : 11422171076.017 tại Ngân hàng TECH COMBANK chi nhánh Chợ lớn.

BÊN B(Bên mua): CÔNG TY TNHH SETTSU CARTON VIỆT NAM
Địa chỉ : KCN Long Đức, H. Long Thành, T. Đồng Nai
Điện thoại : 061-368-1194 Fax: 061-368-1195
Đại diện : Ông MASAYOSHI NISHIKAWA Chức vụ: Tổng Giám đốc
Mã số thuế: 3603110294
Tài Khoản : 
Sau khi bàn bạc và thỏa thuận, hai bên cùng thống nhất ý kiến và thực hiện hợp đồng mua bán với các điều khoản và điều kiện sau:

ĐIỀU 1:NỘI DUNG HỢP ĐỒNG
Bên B đồng ý mua của bên A một số máy như sau:

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIET NAM
độc lập – Tự do – Hạnh Phúc

HỢP ĐỒNG MUA BÁN
Số:43 / HĐMB 2014

-Căn cứ Luật Thương Mại Nước CHXH Việt Nam năm 2005.
-Căn cứ bộ luật dân sự của nước CHXH Việt Nam năm 2005 quy định chi tiết việc thi hành pháp lệnh hợp đồng kinh tế.
-Căn cứ nhu cầu và gièm năng của hai bên.

Hôm nay ngày 27 tháng 08 năm 2014, chúng tôi gồm có:

BÊN A(Bên bán): CÔNG TY TNHH MTV THƯƠNG MẠI ĐỨC AN
Địa chỉ: 814 QL 1A, P. Bình Hưng Hòa B, Q. Bình Tân, TP. HCM
điện thoại: 08. 37670017 fax: 08. 37670017
đại diện: còn NGUYỄN HÙNG QUANG Chức vụ: phẫn đốc
Mã số thuế: 0309424533
Tài khoản: 11422171076.017 tại Ngân hàng công nghệ COMBANK chi nhánh Chợ lớn.

BÊN B(Bên mua): CÔNG TY TNHH SETTSU thùng VIET NAM
Địa chỉ: KCN Long Đức, H. Long Thành, T. Đồng Nai
điện thoại: 061-368-1194 Fax: 061-368-1195
đại diện: còn MASAYOSHI NISHIKAWA Chức vụ: Tổng phẫn đốc
Mã số thuế: 3603110294
Tài Khoản:
Sau khi bàn bạc và thỏa thuận, hai bên cùng thống nhất ý kiến và thực hiện hợp đồng mua bán với các ban khoản và Ban kiện sau:

ĐIỀU 1:NỘI dũng HỢP ĐỒNG
Bên B đồng ý mua của bên một một số máy như sau:

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.