Industrialisation assistant Ministe

Industrialisation assistant Minister Ndiritu Muriithi has claimed most African countries suffer from a confidence crisis. He said the problem has led to over-reliance on foreign aid by the countries in spite of having the best trained professionals, fertile soils and richness in diversity of natural resources. Muriithi said African governments and public corporations should therefore come up with strategies that will help mitigate the problem.

He described Kenya as one of the global leaders in certain areas of ICT like money transfer, adding it was odd to continue begging for donor support in almost everything. He noted that the country's professionals have always been moving to seek employment opportunities in other parts of the world.

Kết quả (Việt) 1:

Công nghiệp hoá trợ lý bộ trưởng Ndiritu Muriithi đã tuyên bố đặt nước châu Phi phải chịu từ cuộc khủng hoảng của sự tự tin. Ông nói rằng vấn đề đã dẫn đến hơn-phụ thuộc vào viện trợ nước ngoài của quốc gia mặc dù có các chuyên gia được đào tạo tốt nhất, đất đai màu mỡ và phong phú đa dạng của tài nguyên thiên nhiên. Muriithi cho biết chính phủ Châu Phi và khu vực tập đoàn nên do đó xuất hiện với chiến lược mà sẽ giúp giảm thiểu vấn đề.Ông miêu tả Kenya là một trong những nhà lãnh đạo toàn cầu trong một số khu vực của ICT như chuyển tiền, thêm đó là lẻ để tiếp tục xin ăn cho nhà tài trợ hỗ trợ gần như tất cả mọi thứ. Ông lưu ý rằng các chuyên gia của đất nước đã luôn luôn di chuyển để tìm kiếm cơ hội việc làm trong các phần khác của thế giới.

Kết quả (Việt) 2:

Trợ lý Công nghiệp hóa tướng Ndiritu Muriithi đã tuyên bố hầu hết các nước châu Phi bị một cuộc khủng hoảng niềm tin. Ông cho biết vấn đề đã dẫn đến quá phụ thuộc vào viện trợ nước ngoài của các nước mặc dù có những chuyên gia được đào tạo tốt nhất, đất đai màu mỡ và sự phong phú trong sự đa dạng của các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Muriithi nói các chính phủ châu Phi và các tổ chức công cộng do đó nên đưa ra chiến lược sẽ giúp giảm thiểu các vấn đề. Ông mô tả Kenya là một trong những nhà lãnh đạo toàn cầu trong một số lĩnh vực công nghệ thông tin như chuyển tiền, thêm vào đó là lẻ tiếp tục cầu xin cho các nhà tài trợ hỗ trợ trong hầu tất cả mọi thứ. Ông lưu ý rằng các chuyên gia của đất nước đã luôn luôn được di chuyển để tìm kiếm cơ hội việc làm trong các phần khác của thế giới.