The company operates with a very sm

The company operates with a very small staff compared to traditional rental agencies. Very little human interaction is
required between the customer and Zipcar for a transaction. A customer reserves a car online, enters into the reserved car by
waving the RFID‐enabled Zipcard against the card reader mounted behind the driver ’ s side windshield, returns the car to the
same location, and is billed on the credit card already on fi le. The customer can check all rental records and print receipts
from the online reservation system. The system also has a color‐coded time chart showing the availability and location of all
rental cars in the vicinity. This transparent information exchange allows a customer to pick the car he or she wants, if available,
or delay the reservation until that car is returned by another customer. Zipcar also created and installed a GPS‐enabled
wireless device in each car, which allows members to fi nd and reserve a vehicle nearby using a cell phone. Customers also
can use an iPhone or Android app on their iPhone or Android mobile device to fi nd and reserve a Zipcar on a 24/7 basis.
Zipcar sends text alerts near the end of the rental period, and customers can text back if they want to extend their rental time

Kết quả (Việt) 1:

Công ty hoạt động với một đội ngũ nhân viên rất nhỏ so với các cơ quan truyền thống thuê. Rất ít sự tương tác của con người làcần thiết giữa khách hàng và Zipcar cho một giao dịch. Một khách hàng có một chiếc xe hơi trực tuyến, nhập vào xe hơi dành riêng bởivẫy tay chào Zipcard RFID‐enabled chống lại đọc thẻ gắn phía sau kính chắn gió phía bên của lái xe, trả lại xe để cáccùng một vị trí, và được tính vào thẻ tín dụng đã có trên fi le. Khách hàng có thể kiểm tra tất cả hồ sơ cho thuê và in biên laiHệ thống Đặt phòng trực tuyến. Hệ thống cũng có một biểu đồ thời gian color‐coded Hiển thị sẵn có và vị trí của tất cảthuê xe ô tô trong vùng lân cận. Trao đổi thông tin minh bạch này cho phép khách hàng để chọn xe anh ta hoặc cô ấy muốn, nếu có,hoặc trì hoãn các Đặt phòng cho đến khi chiếc xe đó được trả về bởi một khách hàng. Zipcar cũng tạo ra và cài đặt một GPS‐enabledthiết bị không dây trong mỗi chiếc xe, cho phép thành viên để fi nd và dự trữ một chiếc xe gần đó bằng cách sử dụng một điện thoại di động. Khách hàng cũngcó thể sử dụng iPhone hoặc Android ứng dụng trên iPhone hoặc Android điện thoại di động để fi nd và dự trữ Zipcar trên cơ sở 24/7.Zipcar gửi văn bản thông báo gần kết thúc thời hạn cho thuê, và khách có thể văn bản trở lại nếu họ muốn kéo dài thời gian cho thuê của họ

Kết quả (Việt) 2:

Công ty hoạt động với đội ngũ nhân viên rất nhỏ so với các cơ quan cho thuê truyền thống. Rất ít tương tác của con người là
cần thiết giữa khách hàng và Zipcar cho một giao dịch. Một khách hàng giữ một chiếc xe hơi trực tuyến, đi vào trong xe được bảo vệ bởi
vẫy Zipcard RFID cho phép đối với các đầu đọc thẻ gắn phía sau người lái xe của kính chắn gió bên, trả lại chiếc xe cho
cùng một vị trí, và được quảng cáo trên các thẻ tín dụng đã có trên fi le. Các khách hàng có thể kiểm tra tất cả các hồ sơ cho thuê và biên lai in
từ hệ thống đặt phòng trực tuyến. Hệ thống này cũng có một biểu đồ thời gian mã màu cho thấy sự sẵn có và vị trí của tất cả các
xe ô tô cho thuê ở vùng lân cận. Trao đổi thông tin minh bạch này cho phép khách hàng để chọn chiếc xe mà anh ta muốn, nếu có,
hoặc trì hoãn việc đặt phòng cho đến khi chiếc xe được trả về bởi một khách hàng khác. Zipcar cũng tạo ra và cài đặt một GPS
thiết bị không dây trong mỗi chiếc xe, cho phép các thành viên để fi thứ và đặt xe lân cận sử dụng một điện thoại di động. Khách hàng cũng
có thể sử dụng một ứng dụng iPhone hoặc Android trên thiết bị di động iPhone hoặc Android của họ fi thứ và đặt Zipcar trên cơ sở 24/7.
Zipcar gửi văn bản thông báo gần cuối của thời gian thuê, và khách hàng có thể văn bản trở lại nếu họ muốn để kéo dài thời gian cho thuê của họ

Kết quả (Việt) 3:

Với một công ty rất nhỏ so với truyền thống của nhân viên, tổ chức cho thuê.Rất ít tương tác với con người làYêu cầu công ty Zipcar giữa khách hàng và giao dịch.Một khách hàng đang online đặt một chiếc xe, vào trong xe, chiếc xe đã quaVẫy RFID ‐ khiến Zipcard với đầu đọc được cài đặt ở một bên của phi công, kính chắn gió, quay lại xe điCùng một vị trí, và đã ở trên thẻ tín dụng của thẻ tín dụng đã ở trên mạng.Khách hàng có thể kiểm tra tất cả các ghi chép và in hóa đơn cho thuêĐặt hệ thống từ Internet.Hệ thống này còn có một bản đồ hiển thị tất cả các mã ‐ màu thời gian của sự sẵn có và vị tríGần xe thuê.Sự thẳng thắn trao đổi thông tin cho khách hàng lựa chọn xe, anh ta hay cô ta muốn, nếu sẵn sàng,Hoặc bị trì hoãn cho đến khi chiếc xe đặt, bởi một khách hàng khác.Zipcar vẫn tạo và lắp đặt GPS ‐ bậtTrên mỗi chiếc xe của các thiết bị kết nối không dây, nó cho phép các thành viên sử dụng điện thoại di động và xe dự phòng gần đó.Khách hàng cũngCó thể sử dụng iPhone hoặc iPhone hay các ứng dụng Android trên thiết bị di động Android được tìm thấy và dự trữ Zipcar ở 24 / 7 trên cơ sở.Zipcar gửi tin nhắn cảnh báo gần đây là giai đoạn kết thúc hợp đồng thuê, khách hàng có thể nhắn lại, nếu họ muốn mở rộng thời gian thuê