Our Commitment to Apple’s Supplier

Our Commitment to Apple’s Supplier Code of Conduct
Apple is committed to its Supplier Code of Conduct and ensuring the highest standards of social responsibility throughout our supply base.
Suppliers will not implement any security control, countermeasure, or management practice in a manner that endangers human life, undermines humane working conditions, violates local laws, or in any way contradicts the requirements of Apple’s Supplier Code of Conduct and associated standards.
In the unlikely event of conflicting guidance between the Guidelines and Apple’s Supplier Code of Conduct,
Apple’s Supplier Code of Conduct supersede and take precedence. Apple will collaborate with suppliers to identify alternative protections or compensating controls that fulfil the intent of stated security responsibilities as well as promote human welfare.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi cam kết của Apple cung cấp quy tắc ứng xửApple là cam kết của nhà cung cấp của QTƯX và đảm bảo các tiêu chuẩn cao nhất về các trách nhiệm xã hội trong suốt của chúng tôi cung cấp cơ sở.Nhà cung cấp không sẽ thực hiện bất kỳ kiểm soát an ninh, countermeasure hoặc thực hành quản lý trong một cách mà lại đời sống con người, làm giảm các điều kiện làm việc nhân đạo, vi phạm luật pháp địa phương, hoặc trong bất kỳ cách nào mâu thuẫn với yêu cầu của nhà cung cấp của QTƯX và các tiêu chuẩn liên quan của Apple.Trong trường hợp các hướng dẫn xung đột giữa các nguyên tắc và Apple's nhà cung cấp của QTƯX,Của Apple cung cấp mã số của tiến hành thay thế và ưu tiên. Apple sẽ cộng tác với nhà cung cấp để xác định thay thế bảo vệ hoặc điều khiển bồi thường thực hiện mục đích bảo mật tuyên bố trách nhiệm cũng như thúc đẩy phúc lợi xã hội của con người.

Kết quả (Việt) 2:

Cam kết của chúng tôi để luật Nhà cung cấp của Apple ứng xử
Apple cam kết luật Nhà cung cấp của nó ứng xử và đảm bảo các tiêu chuẩn cao nhất của trách nhiệm xã hội trong suốt cơ sở cung cấp của chúng tôi.
Các nhà cung cấp sẽ không thực hiện bất kỳ kiểm soát an ninh, biện pháp đối phó, hoặc thực hành quản lý một cách gây nguy hiểm cho cuộc sống con người , làm suy yếu điều kiện làm việc nhân đạo, vi phạm pháp luật của địa phương, hoặc trong bất kỳ cách nào mâu thuẫn với các yêu cầu của Bộ luật Nhà cung cấp của Apple ứng xử và các tiêu chuẩn liên quan.
trong trường hợp không mâu thuẫn dẫn giữa các Nguyên tắc và luật Nhà cung cấp của Apple ứng xử,
của Apple Nhà cung cấp Quy tắc ứng xử thay thế và được ưu tiên. Apple sẽ hợp tác với các nhà cung cấp để xác định sự bảo vệ thay thế hoặc điều khiển bù mà thực hiện ý định của trách nhiệm an ninh cho biết cũng như thúc đẩy phúc lợi của con người.