This afternoon's meeting is to remi

This afternoon's meeting is to remind you that many of our prices will change next month because of the increasing cost of the aluminum used to make the products. For example, the price of the File Master large filing cabinet is going up to $285, and the Comfort-zone Chair will increase to $320. The changes will take effect first week of next month. Please show your customers that the old prices will be accepted for orders placed before that time, but let them know that the prices will go up that day. I'll circulate a new price list this afternoon.

Kết quả (Việt) 1:

Cuộc họp này buổi chiều là để nhắc nhở bạn rằng nhiều giá sẽ thay đổi tiếp theo tháng vì chi phí tăng của nhôm được sử dụng để làm cho các sản phẩm. Ví dụ, giá Tủ hồ sơ lớn tập tin Master là đi lên đến $285, và các khu vực Tiện nghi ghế sẽ tăng lên $320. Những thay đổi sẽ có hiệu lực trong các tuần lễ đầu tiên của tháng tiếp theo. Xin vui lòng cho khách hàng của bạn rằng các mức giá cũ sẽ được chấp nhận cho các đơn hàng đặt trước thời gian đó, nhưng cho họ biết rằng giá sẽ đi lên ngày hôm đó. Tôi sẽ lưu một danh sách giá mới chiều nay.

Kết quả (Việt) 2:

cuộc họp chiều nay là để nhắc nhở bạn rằng nhiều giá của chúng tôi sẽ thay đổi vào tháng tới vì chi phí ngày càng tăng của nhôm được sử dụng để làm cho sản phẩm. Ví dụ, giá của File Thầy tủ lớn sẽ lên đến $ 285, và Chủ tịch nghi khu vực sẽ tăng lên $ 320. Những thay đổi này sẽ có hiệu lực vào tuần đầu tiên của tháng tiếp theo. Xin chỉ cho khách hàng của bạn rằng giá cũ sẽ được chấp nhận cho đơn đặt hàng trước thời điểm đó, nhưng để cho họ biết rằng giá sẽ đi lên ngày hôm đó. Tôi sẽ lưu hành một danh sách giá mới chiều nay.