The first three methods are suitabl

The first three methods are suitable for the determination of solids in
potable, surface and saline waters, as well as domestic and industrial wastewater in the range up to 20 000 mg L- I. The last method is suitable
for the determination of solids in sediments, as well as solid and semisolid
materials produced during water and wastewater treatment. Settleable
solids are determined volumetrically using an Imhoff cone.
Sample Handling and Preservation. Use plastic or glass bottles
to collect the sample and analyse as soon as possible after collection. If
samples must be stored before analysis can be carried out, store in a
refrigerator at 4 "C to minimise microbiological decomposition of
solids.

Kết quả (Việt) 1:

Lần đầu tiên ba phương pháp là thích hợp cho việc xác định chất rắn trongvùng biển sạch, bề mặt và mặn, cũng như công nghiệp trong nước và nước thải trong phạm vi lên đến 20 000 mg L - tôi. Phương pháp cuối cùng này là phù hợpquyết tâm của chất rắn trong các trầm tích, cũng như rắn và phovật liệu sản xuất trong nước và nước thải. Settleablechất rắn được xác định volumetrically bằng cách sử dụng một hình nón Imhoff.Mẫu xử lý và bảo tồn. Sử dụng chai nhựa hoặc thủy tinhđể thu thập các mẫu và phân tích càng sớm càng tốt sau khi thu thập. Nếumẫu phải lưu trữ trước khi phân tích có thể được thực hiện, lưu trữ trong mộtTủ lạnh 4 "C nhằm giảm thiểu vi sinh phân hủy củachất rắn.

Kết quả (Việt) 2:

Ba phương pháp đầu tiên là thích hợp cho việc xác định các chất rắn trong
nước uống, nước mặt và nước muối, cũng như nước thải sinh hoạt và công nghiệp trong phạm vi lên đến 20 000 mg L I. Phương pháp cuối cùng là thích hợp
cho việc xác định các chất rắn trong trầm tích , cũng như rắn và nửa rắn
vật liệu sản xuất trong quá trình xử lý nước và nước thải. Settleable
chất rắn được xác định volumetrically sử dụng một Imhoff nón.
Xử lý mẫu và bảo quản. Sử dụng chai nhựa hoặc thủy tinh
để thu thập mẫu và phân tích càng sớm càng tốt sau khi thu thập. Nếu
mẫu phải được lưu trữ trước khi phân tích có thể được thực hiện, lưu trữ trong một
tủ lạnh ở 4 "C để giảm thiểu sự phân hủy vi sinh của
các chất rắn.