hello mr duc, i just got your messa

hello mr duc, i just got your message, actually i wanted to give you the advance for the event, but we are under the agency who will give us the red invoice required by the Hotel and we had agreed upon that the agency will pay us on the 25th, so if it's ok with you, can you just wait for the 25th? or you may play with us on the 31st only atleast we can give you the budget for the 31st on 25.. Anyways, the 25th event is retro/motown music, and we are all required to dress up in a retro style, those outfit from the 70's era.. So please let me know your idea about this..
Thank you..

Kết quả (Việt) 1:

Xin chào ông Đức, tôi chỉ nhận tin nhắn của bạn, thực sự tôi muốn cung cấp cho bạn trước cho sự kiện này, nhưng chúng tôi đang các cơ quan những người sẽ cung cấp cho chúng tôi hóa đơn đỏ theo yêu cầu của khách sạn và chúng tôi đã đồng ý rằng cơ quan này sẽ phải trả cho chúng tôi vào ngày 25, vì vậy nếu nó ok với bạn, có thể bạn chỉ cần đợi cho ngày 25? hoặc bạn có thể chơi với chúng tôi trên 31 chỉ ít nhất chúng tôi có thể cung cấp cho bạn ngân sách cho 31 ngày 25... Dù sao, sự kiện 25 retro/motown âm nhạc, và chúng tôi đang tất cả yêu cầu phải mặc quần áo theo phong cách retro, bộ trang phục từ thời kỳ 70... Vì vậy xin vui lòng cho tôi biết ý tưởng của bạn về việc này... Cảm ơn bạn..

Kết quả (Việt) 2:

xin chào mr duc, tôi chỉ nhận được tin nhắn của bạn, thực sự tôi muốn cung cấp cho bạn trước cho sự kiện này, nhưng chúng tôi đang được các cơ quan, những người sẽ cung cấp cho chúng tôi hóa đơn đỏ theo yêu cầu của các khách sạn và chúng tôi đã thoả thuận rằng cơ quan này sẽ trả cho chúng tôi vào ngày 25, vì vậy nếu nó ok với bạn, có thể bạn chỉ cần chờ đợi cho ngày 25? hoặc bạn có thể chơi với chúng tôi vào ngày 31 chỉ có ít nhất chúng tôi có thể cung cấp cho bạn các ngân sách cho 31 trên 25 .. Dù sao, sự kiện 25 là retro / Motown âm nhạc, và tất cả chúng ta cần phải ăn mặc theo một phong cách retro, những bộ trang phục từ thời kỳ những năm 70 .. Vì vậy, xin vui lòng cho tôi biết ý tưởng của bạn về điều này ..
Cảm ơn bạn ..

Kết quả (Việt) 3:

Chào, Duke, tôi nhận được tin nhắn của cô rồi, thực ra tôi muốn cho các sự kiện đang diễn ra, nhưng chúng tôi đang đại diện cho chúng ta ai yêu cầu đỏ, hóa đơn khách sạn, chúng ta đã có một thỏa thuận, cơ quan sẽ trả tiền cho ta thứ 25, và nếu Có thể, thì anh có thể chỉ chờ thứ 25?Hoặc là anh có thể chơi với chúng tôi thứ ba mươi mốt chỉ ít nhất chúng tôi có thể cho anh 25 thứ 31 của ngân sáchDù sao, sự kiện thứ 25 là thành âm nhạc cổ điển / Rama, tất cả chúng ta đều được yêu cầu mặc trang phục theo phong cách cổ điển, từ 70 tuổi.Vì vậy, hãy cho tôi biết anh nghĩ gì.Cám ơn...