Excessive moisture—all materials ne

Excessive moisture—all materials need a small amount of
moisture to properly process, but this is usually restricted to
0.01%. Some materials, such as nylon and ABS, are hygroscopic and readily absorb moisture from the atmosphere,
even after initial drying. These are difficult materials to keep
dry. Moisture causes brittleness because the water droplets
turn to steam when heated in the injection unit. This steam
explodes through the melt stream, causing voided areas,
which are not properly bonded.

Kết quả (Việt) 2:

Quá ẩm tất cả các vật liệu cần một lượng nhỏ của
độ ẩm để làm đúng quy trình, nhưng điều này thường bị hạn chế đến
0,01%. Một số tài liệu, chẳng hạn như nylon và ABS, đang hút ẩm và dễ dàng hấp thụ độ ẩm từ không khí,
thậm chí sau khi sấy ban đầu. Đây là những vật liệu khó khăn để giữ cho
khô. Độ ẩm gây giòn vì những giọt nước
biến thành hơi nước khi đun nóng trong các đơn vị tiêm. Điều này hơi
phát nổ thông qua các dòng chảy, gây ra các khu vực bị mất hiệu lực,
trong đó không ngoại quan đúng.