Several methods existing for testin

Several methods existing for testing the flowability of self-compacting
concrete (SCC). In this article a simple method – based on the so-called J-Ring
test – is presented which allows the quantification of the part of the blocked
concrete volume. Furthermore some empirical relationships between different
test results are presented which were found for the tested SCC mixtures.

Kết quả (Việt) 1:

Một số phương pháp hiện có để thử nghiệm flowability của tự nénbê tông (SCC). Trong bài viết này là một phương pháp đơn giản-dựa trên cái gọi là J-Ringkiểm tra-được trình bày cho phép định lượng của một phần của các bị chặnkhối lượng cụ thể. Hơn nữa, một số thực nghiệm mối quan hệ giữa khác nhaukết quả kiểm tra được trình bày mà đã được tìm thấy cho hỗn hợp SCC thử nghiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Một số phương pháp hiện có để kiểm tra độ linh động của tự đầm
bê tông (SCC). Trong bài viết này, một phương pháp đơn giản - dựa trên cái gọi là J-Ring
thử nghiệm - được trình bày cho phép xác định số lượng của các phần của các bị chặn
khối lượng bê tông. Hơn nữa một số mối quan hệ thực nghiệm giữa khác nhau
kết quả kiểm tra đều có phần trong đó đã được tìm thấy cho các hỗn hợp SCC thử nghiệm.