I. Market Overview1. Money marketTu

I. Market Overview
1. Money market
Turnover on the money market increased
substantially from the previous year, and most
of the transactions were of short maturities.
In 2014, turnover on the money market totaled
RMB 262.1 trillion yuan, gaining 35.3 percent
y-o-y. Broken down, turnover of inter-bank
borrowing registered RMB 37.7 trillion yuan,
growing by 6.0 percent y-o-y, and the turnover
of bond repo went up by 41.9 percent y-o-y
to RMB 224.4 trillion yuan. In particular,
turnover of inter-bank borrowing with
maturities of less than 7 days posted RMB
35.6 trillion yuan, accounting for 94 percent
of the total, which was flat with the previous
year; turnover of pledged repo with maturities
within 7 days stood at RMB 196.9 trillion
yuan, accounting for 93 percent of the total,
which was 1 percentage point more than 2013

Kết quả (Việt) 1:

I. Tổng quan thị trường1. tiền thị trườngTăng doanh thu trên thị trường tiền đáng kể từ năm trước, và hầu hết các giao dịch đã của maturities ngắn.Vào năm 2014, doanh thu trên thị trường tiền tệ đạtRMB nhân dân tệ 262.1 tỷ đồng, đạt 35.3 phần trămy-o-y. Phá vỡ xuống, doanh thu của liên ngân hàngđăng ký vay RMB 37.7 nghìn tỷ nhân dân tệ,phát triển bởi 6.0% y-o-y, và doanh thutrái phiếu repo đi lên bởi 41,9% y-o-yđể RMB 224.4 tỷ nhân dân tệ. Đặc biệt,doanh thu liên ngân hàng vay vớimaturities của ít hơn 7 ngày đăng RMB35,6 nghìn tỷ nhân dân tệ, chiếm phần trăm 94Tổng số, đó là bằng phẳng với trước đónăm; doanh thu của repo cam kết với maturitiestrong vòng 7 ngày đứng ở RMB 196.9 tỷ đồngnhân dân tệ, chiếm 93 phần trăm của tổng số,đó là 1 điểm phần trăm nhiều hơn năm 2013