Currently, we face problem of havin

Currently, we face problem of having mould on our products which are produced at our factory (woven panel).
Root cause has been analyzing. However, a source of mould is detected from wood tables using in our factory: cutting table, final inspection table, sewing tables, especially in MDF wood.
With the same weather condition, it may have the same risk of mould in all other suppliers in Vietnam.

Please help to alert suppliers to check if there is mould on workstation and pay attention to check it as you visit supplier. If it is detected, please take serious actions to treat it properly to avoid spreading mould germ.

Kết quả (Việt) 1:

Hiện nay, chúng tôi gặp phải vấn đề là có khuôn mẫu trên các sản phẩm được sản xuất tại nhà máy (dệt bảng).Nguyên nhân gốc đã phân tích. Tuy nhiên, một nguồn gốc của khuôn mẫu được phát hiện từ gỗ bảng bằng cách sử dụng trong nhà máy của chúng tôi: cắt bảng, bảng kiểm tra cuối cùng, may bảng, đặc biệt là trong gỗ MDF. Với điều kiện thời tiết tương tự, nó có thể có nguy cơ cùng một khuôn mẫu trong tất cả các nhà cung cấp khác tại Việt Nam.Xin vui lòng giúp đỡ để cảnh báo cho nhà cung cấp để kiểm tra nếu có khuôn mẫu trên máy trạm và phải quan tâm đến kiểm tra nó khi bạn truy cập vào nhà cung cấp. Nếu nó được phát hiện, xin vui lòng thực hiện các hành động nghiêm trọng để xử lý nó đúng cách để tránh lây lan mầm khuôn mẫu.

Kết quả (Việt) 2:

Hiện nay, chúng ta phải đối mặt với vấn đề của việc có nấm mốc trên các sản phẩm của chúng tôi được sản xuất tại nhà máy của chúng tôi (dệt panel).
Nguyên nhân đã được phân tích. Tuy nhiên, một nguồn nấm mốc được phát hiện từ các bảng gỗ dùng trong nhà máy của chúng tôi:. Bàn cắt, bảng kiểm tra cuối cùng, bảng may, đặc biệt là trong gỗ MDF
Với điều kiện thời tiết tương tự, nó có thể có cùng nguy cơ của nấm mốc ở tất cả các nhà cung cấp khác trong Việt Nam. Xin giúp đỡ để cảnh báo các nhà cung cấp để kiểm tra xem có nấm mốc trên các máy trạm và chú ý đến kiểm tra xem nó như bạn đến thăm nhà cung cấp. Nếu nó được phát hiện, xin hãy hành động nghiêm trọng để điều trị nó đúng cách để tránh lây lan mầm nấm mốc.