As British Petroleum hired robots t

As British Petroleum hired robots to make another attempt to control the underwater Gulf of Mexico oil gusher, the crude on the surface spread, closing in on Florida.

BP's stock plummeted and took much of the market down with it, and the federal government announced criminal and civil investigations into the spill.

The stakes couldn't be higher.

After six weeks of failures to block the well or divert the oil, the latest mission involved using a set of tools akin to an oversized deli slicer and garden shears to break away the broken riser pipe so engineers can then position a cap over the well's opening.

Kết quả (Việt) 1:

Như British Petroleum thuê robot để làm cho một nỗ lực để kiểm soát dầu gusher dưới nước của Vịnh Mexico, thô trên bề mặt sinh sống, đóng cửa trong ngày Florida. Cổ phiếu của BP giảm mạnh và đã phần lớn thị trường xuống với nó, và chính phủ liên bang đã thông báo điều tra hình sự và dân sự vào sự cố tràn dầu.Các cổ phần có thể không cao hơn.Sau sáu tuần của thất bại để ngăn chặn việc tốt hoặc chuyển hướng dầu, nhiệm vụ mới nhất liên quan đến bằng cách sử dụng một bộ công cụ giống như một quá khổ deli slicer và Sân vườn cắt để phá vỡ đi các đường ống bị hỏng riser để kỹ sư sau đó có thể vị trí một nắp trên giếng của mở.

Kết quả (Việt) 2:

Như British Petroleum thuê robot để thực hiện một nỗ lực để kiểm soát vịnh Mexico hay giải bày tâm dầu dưới nước, dầu thô trên bề mặt lan rộng, đóng cửa ở trên Florida. cổ phiếu của BP giảm mạnh và mất nhiều thị trường xuống với nó, và chính phủ liên bang công bố hình sự và điều tra dân sự thành vụ tràn dầu. Các cổ phần không có thể cao hơn. Sau sáu tuần lễ thất bại để chặn giếng hoặc chuyển dầu, nhiệm vụ mới nhất liên quan đến sử dụng một tập hợp các công cụ giống như một quá khổ slicer deli và vườn kéo để phá vỡ đi ống riser vỡ nên các kỹ sư thì có thể vị trí một nắp trên mở đầu tốt.