Installation of Primary HandsetThe

Installation of Primary Handset
The primary handset is provided with cradle. It can be mounted on a desktop,
bulkhead, top ceiling or under captain’s console as similar as the BDU.
The primary handset is to be separated from its cradle so that the cradle can be
fixed with the M5 x 12mm self-tapping screws.
The procedure of the installing the cradle is simple as follow:
1. Separate the handset from the cradle and remove the plastic cover of the
cradle.
2. Position the the cradle on the mounting areas.
3. Fix the cradle with M5 x 12mm self-tapping screws, which are supplied.
4. Reattach the plastic cover onto the cradle.
5. Secure the handset onto the cradle.

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặt của thiết bị cầm tay chínhThiết bị cầm tay chính được cung cấp với cái nôi. Nó có thể được gắn trên một máy tính để bàn,vách ngăn, trên trần nhà hoặc dưới của thuyền trưởng giao diện điều khiển như tương tự như BDU.Thiết bị cầm tay chính là để được tách ra từ cái nôi của nó do đó cái nôi có thểcố định với M5 x 12mm tự khai thác ốc vít.Các thủ tục của các cài đặt cái nôi là đơn giản như sau:1. riêng thiết bị cầm tay từ cái nôi và loại bỏ nắp nhựa của các cái nôi.2. vị trí các cái nôi vào các lĩnh vực lắp ráp.3. giải quyết cái nôi với M5 x 12mm tự khai thác ốc, mà được cung cấp.4. reattach bìa nhựa vào cái nôi.5. bảo đảm điện thoại di động vào cái nôi.

Kết quả (Việt) 2:

Lắp đặt thiết bị cầm tay Tiểu
Những chiếc điện thoại chính được cung cấp với cái nôi. Nó có thể được đặt trên một máy tính để bàn,
vách ngăn, đầu trần hoặc dưới giao diện điều khiển đội trưởng như tương tự như các BDU.
Những chiếc điện thoại chính là để được tách ra từ cái nôi của nó vì vậy mà cái nôi có thể được
cố định với x 12mm vít tự khai thác M5.
Các thủ tục của các cài đặt cái nôi là đơn giản như sau:
1. Tách chiếc điện thoại từ trong nôi và tháo vỏ nhựa của
cái nôi.
2. Vị trí của cái nôi vào các lĩnh vực lắp.
3. Fix cái nôi với M5 vít tự khai thác x 12mm, được cung cấp.
4. Lắp lại nắp nhựa vào nôi.
5. Đảm bảo các thiết bị cầm tay vào cái nôi.