But the lander did manage to do som

But the lander did manage to do some science in its brief life: it showed that 67P has almost no magnetic field, its surface is fluffy, and it contains organic compounds.

The decision to turn off communications with Philae was probably driven by the fast-approaching end of Rosetta’s mission. Starting in the next month or so, the orbiter will spiral closer and closer to the comet, sending back ever-sharper images. On 30 September, it will join Philae on the surface in a spectacular crash-landing.

You will have a chance to pay your respects, however: the Rosetta team is asking for fans to share goodbye selfies on social media with the hashtag #GoodbyePhilae by 8 August.

Kết quả (Việt) 1:

Nhưng tàu đổ bộ đã quản lý để làm một số khoa học vào cuộc sống ngắn của nó: nó cho thấy rằng 67 P đã hầu như không có từ trường, bề mặt là lông và nó có chứa hợp chất hữu cơ.Quyết định tắt thông tin liên lạc với Philae có lẽ được thúc đẩy bởi kết thúc nhanh chóng tiếp cận nhiệm vụ của Rosetta. Bắt đầu từ tháng tiếp theo, hay như vậy, các orbiter sẽ xoắn ốc gần gũi hơn và gần gũi hơn với sao chổi, gửi hình ảnh trở lại bao giờ-sắc nét hơn. Ngày 30 tháng 9, nó sẽ tham gia Philae trên bề mặt trong một ngoạn mục tin.Bạn sẽ có cơ hội để trả tôn trọng của bạn, Tuy nhiên: đội Rosetta là yêu cầu cho người hâm mộ để chia sẻ lời tạm biệt selfies trên phương tiện truyền thông xã hội với hashtag #GoodbyePhilae bởi ngày 8 tháng 8.

Kết quả (Việt) 2:

Nhưng các tàu đổ bộ đã làm quản lý để làm một số khoa học trong cuộc đời ngắn ngủi của nó: nó cho thấy 67P hầu như không có từ trường, bề mặt của nó là lông tơ, và nó có chứa các hợp chất hữu cơ. Các quyết định để tắt thông tin liên lạc với Philae có lẽ đã được thúc đẩy bởi sự mọc nhanh gần cuối của nhiệm vụ của Rosetta. Bắt đầu từ tháng tới, các tàu thăm dò sẽ xoắn ốc gần hơn và gần gũi hơn với các sao chổi, gửi lại hình ảnh luôn sắc nét hơn. Ngày 30 tháng 9, nó sẽ gia nhập ngôi đền Philae trên bề mặt trong một vụ tai nạn ngoạn mục-đích. Bạn sẽ có cơ hội để tỏ lòng kính trọng của bạn, tuy nhiên: đội Rosetta được hỏi cho người hâm mộ để chia sẻ ảnh tự chụp đã tạm biệt trên phương tiện truyền thông xã hội với các hashtag #GoodbyePhilae bởi 08 tháng 8.