Those below documents were consider

Those below documents were considered:
• The regulation of “Personal loans for buying society house” product based on the decision no 336 of the government. The content of regulation include: features, the requirement of record and the process of “Personal loans for buying society house” Product.
• The decision to modify, date 1/7/2013, to remove the regulation “Total incomes lower 9 million VND”
• The decision to modify and supplement (2/12/2014) to add one criterion in condition to borrow money: Total value of buying contract (include VAT) must not be more than 1.05 billion VND; repayment capability rate changed from 70% to 60%
• Forms of documents such as: granted credit, contract credit, etc.

Kết quả (Việt) 1:

Những người dưới đây tài liệu đã được xem xét:• Các quy định của sản phẩm "Cho cá nhân vay mua nhà xã hội" dựa trên các quyết định không có 336 của chính phủ. Nội dung của quy định bao gồm: đặc trưng, các yêu cầu của hồ sơ và quy trình "Cho cá nhân vay mua nhà xã hội" sản phẩm. • Quyết định thay đổi, ngày 1/7/2013, để loại bỏ các quy định "tất cả thu nhập thấp hơn 9 triệu đồng"• Quyết định sửa đổi và bổ sung (2/12/2014) để thêm một tiêu chí trong điều kiện để vay tiền: Tổng giá trị mua hợp đồng (bao gồm thuế VAT) không phải là hơn 1.05 tỷ đồng; tỷ lệ khả năng trả nợ thay đổi từ 70% đến 60%• Các hình thức của tài liệu như: cấp tín dụng, hợp đồng tín dụng, vv.

Kết quả (Việt) 2:

Những tài liệu dưới đây được xem là:
• Các quy định về "các khoản vay cá nhân mua nhà xã hội" sản phẩm dựa trên quyết định số 336 của Chính phủ. Các nội dung của quy định này bao gồm: tính năng, các yêu cầu của hồ sơ và quá trình "cho vay cá nhân mua nhà xã hội" sản phẩm.
• Quyết định sửa đổi, ngày 2013/01/07, để loại bỏ các quy định "Tổng thu nhập thấp hơn 9 triệu đồng "
• quyết định sửa đổi, bổ sung (2014/02/12) để thêm một tiêu chí trong điều kiện vay tiền: Tổng giá trị của hợp đồng mua (bao gồm thuế GTGT) không phải là hơn 1,05 tỷ đồng; tỷ lệ khả năng trả nợ thay đổi từ 70% đến 60%
• Các hình thức văn bản như: cấp tín dụng, tín dụng hợp đồng, vv