Describing my study room is easy –

Describing my study room is easy – but perhaps a little embarrassing! Firstly, I will tell you what it looks like, then I’ll talk about how much I spend using it before comparing it with what my ideal study room might be like. That way you will have all the details of my study room.

I am lucky because there is a ‘spare’ room in my flat which I can use as a study space. That’s the good news. The problem is that the room has also ended up being a dumping ground for everything else that doesn’t have a home. It is full of clutter. The room hosts a large double bed, already made up in case of guests, and a wardrobe. There is also a small chest of drawers and a bedside table. Also stored in the room are a Henry Hoover (a type of vacuum cleaner); an ironing board, a clothes rack and a set of low clothes rails that I use to hang out washing to dry. These items and bits of furniture all added together don’t leave very much space for me to work in. Even so, I have a table in the corner of the room. It is quite light, as it is positioned right underneath a duplex window – that’s a sort of sloping window set into the roof – my flat is on the top floor of a converted old house, so it is actually an attic space.

The table is reasonably sized, but I’m afraid it’s also rather cluttered. I have a couple of sets of in-trays on my desk, full of writing paper items (notebooks and reams of A4 paper), together with letters and documents awaiting my attention. There is also a tin full of pens, pencils, highlighters and other odds and ends which take up more space, and an old shoe box full of envelopes and cards that I tend to stock up on in case I need to send a friend a birthday card or quick message. I still like to send messages traditionally through the post for special occasions, rather than using email or texting. In the middle of my desk is my laptop, on which I do all my work. That doesn’t leave any spare room, so my printer is on the floor under the table. I have to crawl on my hands and knees to retrieve papers from it when necessary!

Even though the space isn’t ideal, I do try and discipline myself to go in there every day to do some work free of other distractions. At least a couple of hours a day, but obviously if I have an important deadline then I can spend all day and half the night in there ‘burning the midnight oil’ to use an English expression. I sit on a little swivel office chair, that was actually very, very cheap to purchase and looks rather flimsy, but is in fact extremely comfortable. That was a bargain buy, I must have had it 15 years at least.

My ideal study room would be airy, spacious and uncluttered. It would be a dedicated room, rather than a shared space that ends up collecting all the overflow from every other room in the home. I’d have a huge table, with neat piles of documents and space to spread out reference materials if needed. I’d prefer a window I could properly see out of, rather than one in the roof, but I do like the natural light. If money were no object, all my stationery would match, and I’d have a printer that never jammed or ran out of ink. A neat wooden filing cabinet would contain all my paperwork filed away in an orderly fashion. In one corner I’d have a cosy armchair by a window overlooking a beautiful garden. When I needed inspiration I’d be able to sit in it, gazing out of the view and thinking wise thoughts. I’d also like an endlessly refilling pot of hot fresh coffee, though I expect if I did all that caffeine would be very bad for me.

So you can see why I’m a little embarrassed by my study room, I’m ashamed it is such a cluttered area. Even so, when I find I’m really focused on some interesting project I don’t notice my surroundings. Unfortunately, if I don’t really want to face up to the task I’m supposed to be working on then it is very easy to be distracted when I’m so squashed in by the chaos around me. One day I might have to have a serious clear up, though I really don’t know where else I’d put all those things if I do.

Kết quả (Việt) 1:

Mô tả phòng nghiên cứu của tôi là dễ dàng- nhưng có lẽ một chút lúng túng! Trước hết, tôi sẽ cho bạn biết những gì nó trông giống như, sau đó tôi sẽ nói về bao nhiêu tôi chi tiêu bằng cách sử dụng nó trước khi so sánh với những gì phòng nghiên cứu lý tưởng của tôi có thể giống như. Bằng cách đó bạn sẽ có tất cả các chi tiết của phòng nghiên cứu của tôi.Tôi may mắn vì có một phòng 'phụ tùng' trong căn hộ của tôi mà tôi có thể sử dụng như là một không gian học tập. Đó là tin tốt. Vấn đề là phòng cũng đã kết thúc lên là một mặt đất bán phá giá cho mọi thứ khác mà không có một ngôi nhà. Nó là đầy đủ của sự hỗn loạn. Phòng tổ chức một giường đôi lớn, đã thực hiện trong trường hợp khách, và tủ quần áo. Cũng là một ngực của ngăn kéo nhỏ và một bàn cạnh giường ngủ. Cũng được lưu giữ tại phòng là Henry Hoover (một loại máy hút bụi); một hội đồng quản trị là (ủi), một rack quần áo và một bộ đường ray thấp quần áo mà tôi sử dụng để treo ra giặt khô. Các mặt hàng và bit của tất cả các đồ nội thất được thêm vào với nhau không để lại rất nhiều không gian cho tôi để làm việc. Mặc dù vậy, tôi có một bảng ở góc phòng. Nó là khá nhẹ, như nó được định vị ngay bên dưới cửa sổ song – là một loại dốc cửa sổ thiết lập vào mái nhà-căn hộ của tôi là trên tầng thượng của một tòa nhà cũ đã được chuyển đổi, do đó, nó thực sự là một không gian căn gác.Bảng có kích thước hợp lý, nhưng tôi sợ nó là cũng khá lộn xộn. Tôi có một vài bộ trong khay trên bàn của tôi, đầy đủ các văn bản giấy (máy tính xách tay và reams giấy A4), cùng với các chữ cái và các tài liệu đang chờ sự chú ý của tôi. Đó cũng là một đầy tin bút mực, bút chì, cực và các tỷ lệ cược và kết thúc mà mất nhiều không gian, và một hộp giày cũ đầy túi đựng và thẻ mà tôi có xu hướng cổ phiếu lên trên trong trường hợp tôi cần phải gửi cho bạn một thẻ sinh nhật hoặc tin nhắn nhanh. Tôi vẫn muốn gửi thư truyền thống thông qua bài viết cho những dịp đặc biệt, chứ không phải bằng cách sử dụng email hoặc nhắn tin. Ở giữa bàn của tôi là máy tính xách tay của tôi, mà tôi làm tất cả các công việc của tôi. Mà không để lại bất kỳ phòng phụ tùng, do đó, máy in của tôi trên sàn nhà theo bảng. Tôi có thể thu thập dữ liệu trên tay và đầu gối để lấy giấy tờ từ nó khi cần thiết của tôi!Mặc dù không phải là không gian lý tưởng, tôi cố gắng và kỷ luật bản thân mình để đi ở đây mỗi ngày để làm một số công việc miễn phí phiền nhiễu khác. Ít nhất một vài giờ một ngày, nhưng rõ ràng là nếu tôi có một hạn chót quan trọng thì tôi có thể dành cả ngày và nửa đêm trong đó 'đốt cháy dầu nửa đêm' để sử dụng một biểu hiện tiếng Anh. Tôi ngồi trên ghế xoay văn phòng, đó là thực sự rất, rất rẻ tiền để mua một chút và có vẻ khá mỏng manh, nhưng trong thực tế là vô cùng thoải mái. Đó cũng là một món hời mua, tôi phải có nó 15 tuổi ít.Phòng học tập lý tưởng của tôi sẽ thoáng mát, rộng rãi và gọn gàng. Nó sẽ là một căn phòng dành riêng, chứ không phải là một không gian chung kết thúc việc thu thập tất cả các tràn từ tất cả các phòng khác trong nhà. Tôi muốn có một bảng lớn, với gọn đống tài liệu và không gian để lây lan ra các tài liệu tham khảo nếu cần thiết. Tôi thích một cửa sổ tôi đúng cách có thể nhìn thấy trong số, chứ không phải là một trong những mái nhà, nhưng tôi thích ánh sáng tự nhiên. Nếu tiền không có đối tượng, tất cả các văn phòng của tôi sẽ phù hợp với, và tôi muốn có một máy in mà không bao giờ bị kẹt hoặc hết mực. Một gọn gàng bằng gỗ nội các nộp đơn sẽ chứa tất cả các giấy tờ của tôi nộp đi trong một thời trang có trật tự. Trong một góc, tôi muốn có một ghế ấm cúng của một cửa sổ nhìn ra khu vườn xinh đẹp. Khi tôi cần cảm hứng tôi sẽ có thể ngồi ở đó, nhìn ra xem và suy nghĩ suy nghĩ khôn ngoan. Tôi cũng muốn một nồi cà phê tươi nóng, refilling vô tận mặc dù tôi mong đợi nếu tôi đã làm tất cả rằng caffeine sẽ rất xấu cho tôi.Vì vậy, bạn có thể thấy lý do tại sao tôi là một chút xấu hổ bởi phòng nghiên cứu của tôi, tôi xấu hổ đó là một vùng lộn xộn. Mặc dù vậy, khi tôi tìm thấy tôi thực sự tập trung vào một số dự án thú vị, tôi không nhận thấy môi trường xung quanh của tôi. Thật không may, nếu tôi thực sự không muốn phải đối mặt lên đến công việc tôi phải làm việc trên thì rất dễ dàng để bị phân tâm khi tôi để đè bẹp trong bởi sự hỗn loạn xung quanh tôi. Một ngày tôi có thể phải có một nghiêm trọng rõ ràng lên, mặc dù tôi thực sự không biết nơi nào khác tôi sẽ đưa tất cả những điều đó nếu tôi làm.

Kết quả (Việt) 2:

Mô tả phòng nghiên cứu của tôi là dễ dàng - nhưng có lẽ một chút lúng túng! Thứ nhất, tôi sẽ cho bạn biết những gì nó trông như thế nào, sau đó tôi sẽ nói về bao nhiêu tôi chi tiêu sử dụng nó trước khi so sánh nó với những gì phòng nghiên cứu lý tưởng của tôi có thể là như thế nào. Bằng cách đó bạn sẽ có tất cả các chi tiết của phòng nghiên cứu của tôi.

Tôi may mắn vì có một phòng 'phụ tùng' trong căn hộ của tôi mà tôi có thể sử dụng như là một không gian học tập. Đó là tin tốt. Vấn đề là phòng cũng đã kết thúc là một bãi rác cho tất cả mọi thứ khác mà không có một ngôi nhà. Đây là toàn bộ lộn xộn. Phòng tổ chức một giường đôi lớn, đã được thực hiện trong trường hợp lượng khách, và một tủ quần áo. Ngoài ra còn có một ngực nhỏ của ngăn kéo và một bàn cạnh giường ngủ. Cũng được lưu giữ trong phòng được một Henry Hoover (một loại máy hút bụi); một cụ ủi quần áo, quần áo rack và một bộ quần áo ray thấp mà tôi sử dụng để đi chơi giặt khô. Những mặt hàng và bit của đồ nội thất tất cả vào với nhau không để lại rất nhiều không gian cho tôi để làm việc. Mặc dù vậy, tôi có một cái bàn trong góc của căn phòng. Nó là khá nhẹ, vì nó được đặt ngay bên dưới cửa sổ song công - đó là một loại cửa sổ thiết lập vào mái dốc - tôi phẳng nằm ở tầng trên cùng của một ngôi nhà cũ được chuyển đổi, do đó, nó thực sự là một không gian áp mái.

Bảng này là kích thước hợp lý, nhưng tôi sợ nó cũng khá lộn xộn. Tôi có một vài bộ trong khay trên bàn của tôi, đầy đủ các văn bản mục giấy (máy tính xách tay và hàng tệp giấy A4), cùng với chữ cái và các tài liệu đang chờ sự chú ý của tôi. Ngoài ra còn có một tin đầy đủ bút mực, bút chì, tô màu chữ và tỷ lệ cược khác và kết thúc mà mất nhiều không gian hơn, và một hộp giày cũ đầy đủ các phong bì và thẻ mà tôi có xu hướng tích trữ trong trường hợp tôi cần phải gửi một người bạn một sinh nhật thẻ hoặc tin nhắn nhanh chóng. Tôi vẫn thích gửi tin nhắn theo truyền thống thông qua các bài viết cho những dịp đặc biệt, thay vì sử dụng email hay nhắn tin. Ở giữa bàn của tôi là máy tính xách tay của tôi, mà tôi làm tất cả công việc của tôi. Mà không để lại bất kỳ phòng phụ tùng, do đó máy in của tôi là ở tầng dưới gầm bàn. Tôi phải bò bằng tay và đầu gối của tôi để lấy giấy tờ từ nó khi cần thiết!

Mặc dù không gian không phải là lý tưởng, tôi sẽ thử và kỷ luật bản thân mình để đi vào đó mỗi ngày để làm một số công việc miễn phiền nhiễu khác. Ít nhất một vài giờ mỗi ngày, nhưng rõ ràng là nếu tôi có một thời hạn quan trọng sau đó tôi có thể dành cả ngày và nửa đêm có 'đốt dầu nửa đêm' để sử dụng một biểu thức tiếng Anh. Tôi ngồi trên một chút ghế xoay văn phòng, đó là thực sự rất, rất rẻ để mua và trông khá mỏng manh, nhưng trong thực tế, vô cùng thoải mái. Đó là một mua mặc cả, tôi phải có nó 15 năm ít nhất.

Phòng nghiên cứu lý tưởng của tôi sẽ thoáng mát, rộng rãi và gọn gàng. Nó sẽ là một phòng chuyên dụng, chứ không phải là một không gian chia sẻ rằng kết thúc thu thập tất cả các tràn từ mỗi phòng khác trong nhà. Tôi muốn có một bảng rất lớn, với đống gọn gàng của tài liệu và không gian để lây lan ra các tài liệu tham khảo nếu cần thiết. Tôi muốn một cửa sổ tôi đúng cách có thể thấy ra, chứ không phải là một trong những mái nhà, nhưng tôi làm giống như ánh sáng tự nhiên. Nếu tiền không phải là, tất cả các văn phòng của tôi sẽ phù hợp, và tôi muốn có một máy in mà không bao giờ bị kẹt hoặc hết mực. Một tủ gỗ gọn gàng sẽ chứa tất cả các thủ tục giấy tờ của tôi đệ đi một cách trật tự. Trong một góc phòng tôi muốn có một chiếc ghế bành ấm cúng của một cửa sổ nhìn ra một khu vườn xinh đẹp. Khi tôi cần nguồn cảm hứng tôi có thể ngồi ở đó, nhìn ra ngoài xem và suy nghĩ suy nghĩ khôn ngoan. Tôi cũng giống như một nồi không ngừng bơm lại của cà phê tươi nóng, mặc dù tôi mong đợi nếu tôi đã làm tất cả những gì caffeine sẽ rất xấu cho tôi.

Vì vậy, bạn có thể thấy lý do tại sao tôi là một chút bối rối bởi phòng nghiên cứu của tôi, tôi xấu hổ nó là một khu vực lộn xộn như vậy. Mặc dù vậy, khi tôi tìm thấy tôi đang thực sự tập trung vào một số dự án thú vị, tôi không để ý đến xung quanh tôi. Thật không may, nếu tôi không thực sự muốn đối mặt với những nhiệm vụ tôi phải làm việc trên sau đó nó rất dễ bị phân tâm khi tôi để đè bẹp trong bởi sự hỗn loạn xung quanh tôi. Một ngày nào đó tôi có thể phải có một rõ ràng nghiêm trọng lên, mặc dù tôi thực sự không biết nơi nào khác tôi muốn đặt tất cả những điều đó nếu tôi làm.