Soft-shell capsules made from gelat

Soft-shell capsules made from gelatin (sometimes called softgels) or other suitable material require large-scale production methods. The soft gelatin shell is somewhat thicker than that of hard-shell capsules and may be plasticized by the addition of a polyol such as sorbitol or glycerin. The ratio of dry plasticizer to dry gelatin determines the “hardness” of the shell and

may be varied to accommodate environmental conditions as well as the nature of the contents. Like hard shells, the shell composition may include approved dyes and pigments, opaquing agents such as titanium dioxide, and preservatives. Flavors may be added and up to 5% sucrose may be included for its sweetness and to produce a chewable shell. Soft gelatin shells normally contain 6% to 13% water. Soft-shell capsules also may be printed with a product code, strength, etc. In most cases, soft-shell capsules are filled with liquid contents. Typically, active ingredients are dissolved or suspended in a liquid vehicle. Classically, an oleaginous vehicle such as a vegetable oil was used; however, nonaqueous, water-miscible liquid vehicles such as the lower-molecular-weight polyethylene glycols are more common today due to fewer bioavailability problems.

Kết quả (Việt) 2:

Viên nang mềm vỏ làm từ gelatin (đôi khi được gọi là softgels) hoặc vật liệu thích hợp khác thì phải có phương pháp sản xuất quy mô lớn. Các vỏ gelatin mềm là hơi dày hơn so với các viên nang cứng vỏ và có thể được dẻo bằng cách cho thêm một polyol như sorbitol hoặc glycerin. Tỷ lệ dẻo khô khô gelatin xác định "cứng" của vỏ và có thể thay đổi để phù hợp điều kiện môi trường cũng như bản chất của nội dung. Giống như vỏ cứng, phần vỏ có thể bao gồm thuốc nhuộm đã được phê duyệt và các sắc tố, opaquing đại lý như titanium dioxide, và chất bảo quản. Hương có thể được thêm vào và lên đến 5% sucrose có thể được bao gồm cho vị ngọt của nó và để sản xuất một vỏ nhai. Vỏ gelatin mềm thường chứa 6% đến 13% là nước. Viên nang mềm vỏ cũng có thể được in với một mã sản phẩm, sức mạnh, vv Trong hầu hết các trường hợp, viên nang mềm vỏ được làm đầy với nội dung chất lỏng. Thông thường, hoạt chất được hòa tan hoặc lơ lửng trong một chiếc xe chất lỏng. Theo cổ điển, một chiếc xe có dầu như dầu thực vật đã được sử dụng; Tuy nhiên, nonaqueous, thể trộn với nước xe chất lỏng như polyethylen glycol thấp hơn trọng lượng phân tử là phổ biến hơn ngày nay do vấn đề sinh khả dụng ít hơn.