Người đề nghị mở L/C (Applicant) đế

Người đề nghị mở L/C (Applicant) đến ngân hàng mở L/C (Issuing Bank) đề nghị mở L/C cho người thụ hưởng (Beneficiary). Người thụ hưởng chỉ định một ngân hàng thông báo (Advising Bank) rồi nộp tiền ký quỹ.
Khi người thụ hưởng hoàn thành nghĩa vụ giao hàng hóa hoặc dịch vụ, người thụ hưởng lập bộ chứng từ (Documents) theo yêu cầu của L/C, xuất trình đến ngân hàng thông báo.
Ngân hàng thương lượng (Negotiating Bank) hoặc ngân hàng xuất trình (Presenting Bank) nhận bộ chứng từ, họ tiến hành kiểm tra tính hợp lệ của bộ chứng từ, thông báo bất hợp lệ (Discrepancies) cho người thụ hưởng để tiến hành chỉnh sửa chứng từ (nếu có).
Trong trường hợp bộ chứng từ phù hợp, ngân hàng nhận chứng từ sẽ tiến hành chiết khấu (Negotiation) bộ chứng từ hoặc gửi bộ chứng từ đi đòi tiền.
Khi ngân hàng phát hành nhận bộ chứng từ, họ tiến hành kiểm tra tính hợp lệ bộ chứng từ. Nếu bộ chứng từ hợp lệ, họ sẽ tiến hành thanh toán/

Kết quả (Việt) 1:

Người đề nghị mở L/C (nộp đơn) đến ngân hàng mở L/C (cấp ngân hàng) đề nghị mở L/C cho người thụ hưởng (Beneficiary). Người thụ hưởng chỉ định một ngân hàng thông báo (Advising Bank) rồi nộp tiền ký quỹ.Khi người thụ hưởng hoàn thành nghĩa vụ giao hàng hóa hoặc dịch vụ, người thụ hưởng lập bộ chứng từ (Documents) theo yêu cầu của L/C, cạnh trình đến ngân hàng thông báo. Ngân hàng thương lượng (thương ngân hàng) hoặc ngân hàng cạnh trình (Presenting ngân hàng) nhận bộ chứng từ, họ tiến hành kiểm tra tính hợp lệ của bộ chứng từ, thông báo bất hợp lệ (khác biệt) cho người thụ hưởng tiếng tiến hành chỉnh sửa chứng từ (nếu có).Trong trường hợp bộ chứng từ phù hợp, ngân hàng nhận chứng từ sẽ tiến hành chiết khấu (đàm phán) bộ chứng từ hoặc gửi bộ chứng từ đi đòi tiền. Khi ngân hàng phát hành nhận bộ chứng từ, họ tiến hành kiểm tra tính hợp lệ bộ chứng từ. Nếu bộ chứng từ hợp lệ, họ sẽ tiến hành thanh toán /

Kết quả (Việt) 2:

Người đề nghị mở L / C (đơn) to ngân hàng mở L / C (Issuing Bank) đề nghị mở L / C cho người thụ hưởng (Beneficiary). Người thụ hưởng specify a ngân hàng thông báo (Tư vấn cho Ngân hàng) rồi nộp tiền ký quỹ.
Khí người thụ hưởng hoàn thành nghĩa vụ giao hàng hóa or dịch vụ, người thụ hưởng lập bộ chứng từ (Documents) theo yêu cầu of L / C, xuất trình to ngân hàng thông báo.
Ngân hàng thương lượng (Đàm phán Bank) or ngân hàng xuất trình (trình bày Bank) nhận bộ chứng từ, they tiến hành kiểm tra tính hợp lệ of bộ chứng từ, thông báo bất hợp lệ (Sự khác nhau) cho người thụ hưởng to progress chỉnh sửa chứng từ (nếu có).
Trọng trường hợp bộ chứng từ phù hợp, ngân hàng nhận chứng từ would tiến hành chiết khấu (Negotiation) bộ chứng từ or gửi bộ chứng từ đi đòi tiền.
Khí ngân hàng phát hành nhận bộ chứng từ, they tiến hành kiểm tra tính hợp lệ bộ chứng từ. If bộ chứng từ hợp lệ, they would tiến hành thanh toán /