FIGURE 1-1The Dalvik Virtual Machin

FIGURE 1-1
The Dalvik Virtual Machine
One of the key elements of Android is the Dalvik VM. Rather than using a traditional Java VM such as Java ME, Android uses its own custom VM designed to ensure that multiple instances run effi¬ciently on a single device.
The Dalvik VM uses the device’s underlying Linux kernel to handle low-level functionality, includ¬ing security, threading, and process and memory management. It’s also possible to write C/C++ applications that run closer to the underlying Linux OS. Although you can do this, in most cases there’s no reason you should need to.
If the speed and efficiency of C/C++ is required for your application, Android provides a native development kit (NDK). The NDK is designed to enable you to create C++ libraries using the libc and libm libraries, along with native access to OpenGL.

Kết quả (Việt) 1:

HÌNH 1-1Máy ảo DalvikMột trong những yếu tố chính của Android là máy ảo Dalvik. Thay vì sử dụng một máy ảo Java truyền thống như Java ME, Android sử dụng riêng máy ảo tùy chỉnh thiết kế để đảm bảo rằng nhiều trường hợp chạy effi¬ciently trên một thiết bị duy nhất.Máy ảo Dalvik sử dụng hạt nhân Linux nằm bên dưới của thiết bị để xử lý các chức năng ở độ cao thấp, include¬ing bảo mật, luồng và quản lý quá trình và bộ nhớ. Nó cũng có thể viết các ứng dụng C/c ++ chạy gần gũi hơn với các hệ điều hành Linux nằm bên dưới. Mặc dù bạn có thể làm điều này, trong hầu hết trường hợp đó là không có lý do bạn nên cần phải.Nếu tốc độ và hiệu quả của C/c ++ là cần thiết để sử dụng, Android cung cấp một bộ nguồn gốc phát triển (NDK). NDK được thiết kế để cho phép bạn tạo ra các thư viện C++ sử dụng thư viện libc và libm cùng với nguồn gốc quyền truy cập vào OpenGL.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 1-1
Các Dalvik Virtual Machine
Một trong những yếu tố chính của Android là Dalvik VM. Thay vì sử dụng một truyền thống Java VM như Java ME, Android sử dụng tùy chỉnh riêng của mình VM được thiết kế để đảm bảo rằng nhiều trường hợp chạy effi¬ciently trên một thiết bị duy nhất.
Các Dalvik VM sử dụng nền tảng nhân Linux của thiết bị để xử lý các chức năng ở mức độ thấp, bao gåm ¬ing an ninh, luồng, và quá trình và quản lý bộ nhớ. Nó cũng có thể viết C / C ++ ứng dụng chạy gần gũi hơn với các hệ điều hành Linux cơ bản. Mặc dù bạn có thể làm điều này, trong nhiều trường hợp không có lý do bạn nên cần.
Nếu tốc độ và hiệu quả của C / C ++ là cần thiết cho ứng dụng của bạn, Android cung cấp một bộ phát triển bản địa (NDK). NDK được thiết kế để cho phép bạn tạo ra các thư viện C ++ sử dụng libc và libm thư viện, cùng với truy cập nguồn gốc OpenGL.