As well as giving financial help, t

As well as giving financial help, the government also take a more active role in looking after people's welfare.Services are run either directly or indirectly (through 'contracting out' to private companies) by local government. Examples are the building and running of old people's houses and the provision of the home helps for people who are disabled.
Professional social workers have the task of identifying and helping members of community in need. These include the old , the mentally handicapped and children suffering from neglect or from maltreatment.
Social workers do a great deal of valuable work, but their task is often thankless one.
These seems to be a conflict of values in modern Britain. On the other hand, there is traditional respect for privacy and importance placed by successive government of 'family value'. On the other hand, there is modern expectation that public agencies will intervene in people's private lives and their legal ability to do so.
Many charitable organizations were established before the welfare state. These organization were staffed mostly by unpaid volunteers, especially women, and relied on voluntary contributions from public. Most of them are charities only in the legal sense and have never had any relevance to the poor and needy. However, ther are still today a large number which offer help to large section of the public in various ways.
Charities and the social services department of local authorities sometimes co-operate.

Kết quả (Việt) 1:

Cũng như đưa ra giúp đỡ tài chính, chính phủ cũng có một vai trò tích cực hơn trong việc chăm sóc phúc lợi của người dân.Dịch vụ được điều hành trực tiếp hoặc gián tiếp (thông qua 'ký hợp đồng ' để công ty tư nhân) bởi chính quyền địa phương. Ví dụ là việc xây dựng và chạy cũ của người nhà và cung cấp nhà giúp cho những người bị vô hiệu hoá.Nhân viên xã hội chuyên nghiệp có nhiệm vụ xác định và giúp đỡ các thành viên cộng đồng trong nhu cầu. Chúng bao gồm tuổi, tàn tật về tinh thần và trẻ em bị bỏ bê hoặc sự hành hạ.Nhân viên xã hội làm rất nhiều công việc có giá trị, nhưng công việc của họ thường là một vông ân.Đây dường như là một cuộc xung đột của các giá trị ở Anh hiện đại. Mặt khác, đó là truyền thống tôn trọng sự riêng tư và tầm quan trọng được đặt bởi các chính phủ kế tiếp 'giá trị gia đình'. Mặt khác, đó là hiện đại kỳ vọng rằng các cơ quan công cộng sẽ can thiệp trong cuộc sống riêng của người dân và khả năng pháp lý của mình để làm như vậy.Nhiều tổ chức từ thiện đã được thành lập trước khi phúc lợi xã hội. Tổ chức nhân viên chủ yếu là do chưa thanh toán các tình nguyện viên, đặc biệt là phụ nữ, và dựa vào sự đóng góp tự nguyện của khu vực. Hầu hết họ là tổ chức từ thiện chỉ trong ý nghĩa pháp lý và chưa bao giờ có bất kỳ sự liên quan đến người nghèo và nghèo. Tuy nhiên, có là vẫn còn ngày hôm nay một số lớn mà cung cấp trợ giúp để phần lớn của công chúng trong nhiều cách khác nhau.Tổ chức từ thiện và sở dịch vụ xã hội chính quyền địa phương đôi khi hợp tác.

Kết quả (Việt) 2:

Cũng như đem lại sự giúp đỡ tài chính, chính phủ cũng có một vai trò tích cực hơn trong việc tìm kiếm sau khi welfare.Services của người dân đang chạy một cách trực tiếp hoặc gián tiếp (thông qua "hợp đồng ra 'cho các công ty tư nhân) do chính quyền địa phương. Ví dụ như việc xây dựng và vận hành các nhà của người già và cung cấp các nhà giúp cho những người tàn tật.
nhân viên xã hội chuyên nghiệp có nhiệm vụ xác định và giúp các thành viên của cộng đồng có nhu cầu. Chúng bao gồm người già, người tàn tật về tinh thần và trẻ em bị bỏ rơi hoặc từ hành hạ.
Nhân viên xã hội làm rất nhiều công việc có giá trị, nhưng nhiệm vụ của họ thường là một trong vô ơn.
Những vẻ là một cuộc xung đột của các giá trị ở Anh hiện đại. Mặt khác, có sự tôn trọng truyền thống cho sự riêng tư và quan trọng đặt bởi chính phủ kế tiếp của 'gia đình trị'. Mặt khác, có kỳ vọng hiện đại mà các cơ quan công cộng sẽ can thiệp vào cuộc sống riêng tư của người dân và khả năng pháp lý của họ để làm như vậy.
Nhiều tổ chức từ thiện được thành lập trước khi nhà nước phúc lợi. Những tổ chức được nhân viên chủ yếu là do tình nguyện viên không lương, đặc biệt là phụ nữ, và dựa trên sự đóng góp tự nguyện của công chúng. Hầu hết trong số họ là những tổ chức từ thiện chỉ trong ý nghĩa pháp lý và chưa bao giờ có bất kỳ sự liên quan đến người nghèo và thiếu thốn. Tuy nhiên, ther vẫn có ngày hôm nay một số lượng lớn mà cung cấp trợ giúp cho phần lớn công chúng theo những cách khác nhau.
Từ thiện và các bộ phận dịch vụ xã hội của chính quyền địa phương đôi khi hợp tác.