Green Pellets:Iron oxide powder dir

Green Pellets:Iron oxide powder directly from the ARP-reactor is fed by screw
conveyor to the oxide pelletizer (1010), additives and water are added (1001).
Additives are necessary for the sinter process and the final application in the steel
process. From the (green pellets) pelletizer the pellets are fed to the drying and sinter
process.
Drying (1020):The green pellets are dried under certain conditions in a moving disc
furnace, the heat is provided partially by the offgas from the sinter furnace.:
Sinter furnace (1030): The preheated pellets are sintered in a special kiln under
defined conditions with a strictly defined heating profile at approx. 1.100 °C.

Special feature: The hot offgas from the sinter chamber shall be reused in the ARP
reactor to recover energy from the sinter process. Therefore the total additional energy
comsumption is very low.

Kết quả (Việt) 1:

Màu xanh lá cây bột viên: Iron oxide bột trực tiếp từ các lò phản ứng ARP nuôi của trục vít băng tải để ôxít pelletizer (1010), chất phụ gia và nước được bổ sung (1001). Phụ gia là cần thiết cho quá trình sinter và ứng dụng cuối cùng trong thép quá trình. Từ pelletizer (màu xanh lá cây bột viên) các viên đang được nuôi để làm khô và sinter quá trình. Sấy khô (1020): viên nén màu xanh lá cây được sấy khô dưới điều kiện nhất định ở một đĩa di chuyển lò, nhiệt được cung cấp một phần bởi offgas từ lò sinter.: Sinter lò (1030): bột viên preheated được nung kết trong một lò đặc biệt theo Các điều kiện được xác định với hồ sơ quy định chặt chẽ hệ thống sưởi có cự ly khoảng 1,100 ° c. Tính năng đặc biệt: offgas nóng từ buồng sinter sẽ được tái sử dụng trong các ARP lò phản ứng để phục hồi năng lượng từ quá trình sinter. Vì vậy bổ sung năng lượng toàn phần THāE là rất thấp.

Kết quả (Việt) 2:

Mưa Xanh: Sắt ​​oxit bột trực tiếp từ ARP-lò phản ứng được cho ăn bằng vít
tải để các pelletizer oxit (1010), phụ gia và nước được thêm vào (1001).
Phụ gia là cần thiết cho quá trình thiêu kết và các ứng dụng cuối cùng trong thép
quá trình. Từ (dạng viên màu xanh lá cây) pelletizer các viên được nuôi dưỡng để làm khô và thiêu kết
quá trình.
Sấy khô (1020): Các viên màu xanh lá cây được sấy khô dưới những điều kiện nhất định trong một đĩa di chuyển
lò, nhiệt được cung cấp một phần bởi offgas từ lò thiêu kết. :
lò Sinter (1030): Các viên làm nóng trước được kết dính trong lò đặc biệt theo
điều kiện quy định với một hồ sơ sưởi ấm đúng quy định tại khoảng. 1.100 ° C.
Tính năng đặc biệt: Các offgas nóng từ buồng thiêu kết sẽ được tái sử dụng trong các ARP
lò phản ứng để phục hồi năng lượng từ quá trình thiêu kết. Do đó tổng thêm năng lượng
comsumption là rất thấp.