Reactive Distillation is performed

Reactive Distillation is performed in a conventional distillation column where some
species react in the presence of a structured catalyst (Noereset al., 2002); the obtained
products are continuously separated by fractionation, thus favoring the forward reac-tion; in some cases, even total conversion can be reached. The major benefits of this operation are: lower energy requirements, higher yields, good product purity, and lower capital investment. Reactive distillation may also be exploited as an effective separation method in the case of mixtures containing reactive and non-reactive components with near boiling point (Laiet al. 2007). Both homogeneous and heterogeneous catalysis can be applied, even if some problems regarding the catalyst development (performance, kinetics, stability, morphology, coating procedures, etc.) are still to be solved.

Kết quả (Việt) 1:

Phản ứng chưng cất được thực hiện trong một cột chưng cất thông thường nơi một sốloài phản ứng sự hiện diện của chất xúc tác có cấu trúc (Noereset al., 2002); Các thu đượcsản phẩm liên tục được tách ra bởi phân, do đó ủng hộ phía trước của reac-tion; trong một số trường hợp, thậm chí tất cả các chuyển đổi có thể được đạt đến. Những lợi ích chính của hoạt động này là: giảm nhu cầu năng lượng, sản lượng cao, độ tinh khiết sản phẩm tốt và đầu tư vốn thấp. Phản ứng chưng cất cũng có thể được khai thác như là một phương pháp hiệu quả tách trong trường hợp của hỗn hợp có chứa các thành phần phản ứng và phòng không phản ứng với gần điểm sôi (Laiet al. 2007). Xúc tác đồng nhất và không đồng nhất có thể được áp dụng, ngay cả khi một số vấn đề liên quan đến sự phát triển chất xúc tác (hiệu suất, động học, sự ổn định, hình thái học, lớp phủ thủ tục, vv) là vẫn còn để được giải quyết.

Kết quả (Việt) 2:

Chưng cất phản ứng được thực hiện trong một cột chưng cất thông thường, nơi một số
loài phản ứng với sự hiện diện của một chất xúc tác có cấu trúc (Noereset al., 2002); các thu được
các sản phẩm liên tục được ngăn cách bởi phân đoạn, do đó thiên về phía trước reac-tion; trong một số trường hợp, thậm chí chuyển đổi tổng thể đạt được. Các lợi ích của hoạt động này là: yêu cầu thấp hơn năng lượng, năng suất cao hơn, độ tinh khiết sản phẩm tốt, và vốn đầu tư thấp hơn. Chưng cất phản ứng cũng có thể được khai thác như là một phương pháp hiệu quả tách ra trong trường hợp của hỗn hợp chứa các thành phần phản ứng và không phản ứng với điểm gần sôi (Laiet al. 2007). Cả hai xúc tác đồng nhất và không đồng nhất có thể được áp dụng, ngay cả khi một số vấn đề liên quan đến việc phát triển chất xúc tác (hiệu suất, động lực học, sự ổn định, hình thái, thủ tục phủ, vv) vẫn chưa được giải quyết.