In summary, we fabricated superhydr

In summary, we fabricated superhydrophobic surfaces on
common industrial materials, steel and aluminum alloy, by wet
chemical etching and surface coating of STA. Compared with
the traditional methods, the method we used here is simple and
cheap. The as-fabricated superhydrophobic surfaces show longtime stability and excellent resistance to corrosive liquids
including acidic, basic and salt solutions. All these open a new
pathway for steel and aluminum alloy applications, for
instance, to be used as marine engineering materials. We
expect that this technique will accelerate the large-scale
production of superhydrophobic engineering materials in
industrial applications.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm lại, chúng tôi tạo ra bề mặt superhydrophobic ngàyvật liệu công nghiệp phổ biến, thép và nhôm hợp kim, bởi ẩm ướthóa học khắc và các lớp phủ bề mặt của STA. Compared vớiCác phương pháp truyền thống, các phương pháp mà chúng tôi sử dụng ở đây là đơn giản vàgiá rẻ. Các bề mặt như chế tạo superhydrophobic Hiển thị sự ổn định lâu năm và sức đề kháng tuyệt vời để các chất lỏng ăn mònbao gồm các giải pháp có tính axit, cơ bản và muối. Tất cả các mở mớicon đường cho thép và nhôm hợp kim ứng dụng, choVí dụ, để được sử dụng như là tài liệu kỹ thuật hàng hải. Chúng tôiHy vọng rằng kỹ thuật này sẽ đẩy nhanh sự quy mô lớnsản xuất các tài liệu kỹ thuật superhydrophobicứng dụng công nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm lại, chúng tôi chế tạo bề mặt superhydrophobic vào
chung vật liệu công nghiệp, thép và hợp kim nhôm, bởi ướt
khắc hóa học và lớp phủ bề mặt của STA. So với
các phương pháp truyền thống, phương pháp chúng tôi sử dụng ở đây là đơn giản và
rẻ tiền. Các bề mặt superhydrophobic như-chế tạo có tính ổn định lâu năm và đề kháng tuyệt vời để chất lỏng ăn mòn
bao gồm các giải pháp có tính axit, cơ bản và muối. Tất cả những mở mới
đường cho các ứng dụng thép và hợp kim nhôm, cho
ví dụ, để được sử dụng như vật liệu kỹ thuật hàng hải. Chúng tôi
hy vọng rằng kỹ thuật này sẽ đẩy nhanh quy mô lớn
sản xuất vật liệu kỹ thuật superhydrophobic trong
các ứng dụng công nghiệp.