The ‘general public reaction' was ‘

The ‘general public reaction' was ‘good', and there was ‘tranquillity all over the country'.
The emergency, the prime minister told her friend, was ‘intended to enable a return to normal democratic functioning'.
Across India people were being picked up and put into jails.
These included leaders and legislators of parties other than the Congress, student activists, trade unionists, indeed, anyone with the slightest connection to the Jana Sangh, the Congress (O), the Socialists, or other groups opposed to the ruling party.
Some of the detainees, such as Jayaprakash Narayan and Morarji Desai, were placed in government rest houses in the state of Haryana, not far from Delhi.

Kết quả (Việt) 1:

Phản ứng' khu vực chung chung' là 'tốt', và đã có 'yên bình trên khắp đất nước'.Khẩn cấp, chức vụ thủ tướng đã nói với bạn bè của cô, 'thiết kế để cho phép hoạt động dân chủ trở lại bình thường'.Trên khắp Ấn Độ người đã được vớt lên và đưa vào nhà giam.Chúng bao gồm các nhà lãnh đạo và nhà lập pháp của bên khác hơn so với Quốc hội, nhà hoạt động sinh viên, đoàn viên thương mại, thực sự, bất cứ ai có kết nối nhỏ nhất để Jana Sangh, Quốc hội (O), những người xã hội, hoặc các nhóm khác phản đối để đảng cầm quyền.Một số của các tù nhân, chẳng hạn như Jayaprakash Narayan và Morarji Desai, được đặt trong ngôi nhà còn lại chính phủ thuộc bang Haryana, không xa Delhi.

Kết quả (Việt) 2:

Các 'phản công' là 'tốt' và có 'yên bình trên cả nước ".
Các trường hợp khẩn cấp, Thủ tướng nói với người bạn của mình, đã được' kế để cho phép quay trở lại với hoạt động dân chủ bình thường '.
Trên khắp Ấn Độ người đã được vớt lên và đưa vào nhà tù.
Chúng bao gồm các nhà lãnh đạo và các nhà lập pháp của các bên khác hơn so với Quốc hội, các nhà hoạt động sinh viên, công đoàn viên, thực sự, bất cứ ai có kết nối nhỏ đến Sangh Jana, Quốc hội (O), đảng Xã hội, hoặc các nhóm khác phản đối với đảng cầm quyền.
Một số những người bị bắt, chẳng hạn như Jayaprakash Narayan và Morarji Desai, được đặt trong ngôi nhà còn lại của chính phủ ở bang Haryana, không xa Delhi.