one of the 10 value types, and each

one of the 10 value types, and each value type is represented
by a wedge-shaped region in a circle. Assuming that these re-
gions are of equal size (each covering an angle of 36◦), the
prototypical coordinates for each item can be calculated from
the trigonometric relations in a unitary circle (a circle with a
radius of 1, see Figure 3). For example, we would expect the
prototypical item for the value type universalism to be located
in the middle of the circular arc belonging to this region. This
would correspond to an angle ϕ of 72◦. The x-coordinate for
the respective point can be calculated as cos ϕ ( = 0.31), and the
y-coordinate can be calculated as sin ϕ ( = 0.95). In the starting
configuration, these coordinates would then be assigned to the
universalism items UN1 and UN2. Table 3 presents the whole
starting configuration. We employed the PROXSCAL module in
SPSS version 16 to realize this type of MDS analysis (defaults
for ties and iteration criteria: resolve ties; stress convergence =
.0001, minimum stress = .0001, maximum iterations = 100). 7.

Kết quả (Việt) 1:

một trong những loại 10 giá trị, và mỗi loại giá trị được đại diệnbởi một vùng hình nêm trong một vòng tròn. Giả định rằng các re -gions bằng kích thước (mỗi bao gồm một góc 36◦), cácCác tọa độ nguyên mẫu cho mỗi mục có thể được tính từcác mối quan hệ lượng giác trong một vòng tròn đơn nhất (một vòng tròn với mộtbán kính 1, xem hình 3). Ví dụ, chúng tôi mong đợi cácnguyên mẫu mục cho universalism loại giá trị được đặtở giữa vòng cung tròn thuộc khu vực này. Điều nàynào tương ứng với một góc ϕ của 72◦. X-phối hợp nhấtđiểm tương ứng có thể được tính như cos ϕ (= 0,31), và cácy-phối hợp có thể được tính như tội lỗi ϕ (= 0,95). Trong việc bắt đầuconfiguration, các tọa độ nào sau đó được phân công cácuniversalism mục UN1 và UN2. Bảng 3 trình bày toàn bộbắt đầu configuration. Chúng tôi sử dụng các mô-đun PROXSCAL trongSPSS Phiên bản 16 để nhận ra loại phân tích MDS (mặc địnhcho mối quan hệ và lặp đi lặp lại tiêu chí: giải quyết quan hệ; căng thẳng hội tụ =.0001, căng thẳng tối thiểu =.0001, lặp đi lặp lại tối đa = 100). 7.

Kết quả (Việt) 2:

một trong những loại có giá trị 10, và mỗi loại giá trị được đại diện
bởi một khu vực hình chữ V trong một vòng tròn. Giả sử rằng những tái
gions có kích thước bằng nhau (mỗi bao gồm một góc 36◦), các
tọa độ nguyên mẫu cho mỗi mặt hàng có thể được tính toán từ
các mối quan hệ lượng giác trong một vòng tròn đơn nhất (một vòng tròn với một
bán kính 1, xem hình 3) . Ví dụ, chúng tôi cho rằng
mục nguyên mẫu cho các kiểu giá trị phổ quát được đặt
ở giữa của cung tròn thuộc khu vực này. Điều này
sẽ tương ứng với một góc φ của 72◦. Các x-phối cho
các điểm tương ứng có thể được tính như cos φ (= 0,31), và các
y-phối hợp có thể được tính như sin φ (= 0,95). Trong đầu
con fi guration, những tọa độ này sau đó sẽ được giao cho các
mặt hàng phổ UN1 và UN2. Bảng 3 trình bày toàn bộ
con bắt đầu fi guration. Chúng tôi sử dụng các mô-đun PROXSCAL trong
SPSS phiên bản 16 để nhận ra kiểu phân tích này MDS (mặc định
cho mối quan hệ và tiêu chí lặp: giải quyết các mối quan hệ; căng thẳng hội tụ =
0,0001, căng thẳng tối thiểu = 0,0001, lặp đi lặp lại tối đa = 100). 7.