If an event of Force Majeure takes

If an event of Force Majeure takes place, Party B shall take prompt action to minimize the resulting losses, and shall inform Party A's Representative of the circumstances within 24 hours, and of an estimate of the total losses, clearing and renovation costs in the agreed time as per the Contract. If the event of Force Majeure continues, Party B shall report to Party A once every 10 days until the event of Force Majeure has terminated. Party A shall provide all necessary conditions for handling such situation.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một sự kiện kháng diễn ra, bên B sẽ thực hiện các hành động nhanh chóng để giảm thiểu thiệt hại kết quả, và sẽ thông báo cho bên A đại diện của các trường hợp trong vòng 24 giờ và một ước tính tổng cộng thiệt hại, giải phóng và đổi mới chi phí trong thời gian đã thoả thuận theo hợp đồng. Nếu sự kiện kháng vẫn tiếp tục, bên B phải báo cáo đến bên A một lần mỗi 10 ngày cho đến khi sự kiện kháng đã kết thúc. Bên A sẽ cung cấp cho tất cả các điều kiện cần thiết để xử lý tình huống như vậy.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu một sự kiện bất khả kháng xảy ra, Bên B sẽ có hành động kịp thời để giảm thiểu tổn thất, và phải thông báo cho đại diện của bên A trong các trường hợp trong vòng 24 giờ, và ước tính tổng thiệt hại, bù trừ và cập nhật chi phí trong thỏa thời gian theo hợp đồng. Nếu các sự kiện bất khả kháng vẫn tiếp tục, Bên B có trách nhiệm báo cáo cho Bên A 10 ngày một lần cho đến khi sự kiện bất khả kháng đã chấm dứt. Bên A sẽ cung cấp tất cả các điều kiện cần thiết để xử lý tình huống như vậy.

Kết quả (Việt) 3:

Như đã xảy ra sự kiện bất khả kháng, B nên những biện pháp tức thì, sẽ gây ra thiệt hại giảm thiểu sự, và nên trong hợp đồng thỏa thuận trong 24 giờ, thời gian sẽ mất mát, thanh toán chi phí và trang trí hình đại diện cho;.Nếu tiếp tục xảy ra sự kiện bất khả kháng, B nên mỗi 10 ngày một lần báo cáo với, cho đến khi sự kiện bất khả kháng chấm dứt.;. nên xử lý tình hình cung cấp trên, mọi điều kiện cần thiết.