yesterday we found #4 Moount interf

yesterday we found #4 Moount interfere with Tray-battery after retrofit on J72Y DCV-2/DCV-6 vehicle.
After tightening the three bolts on tray-battery, battery unstable and shake.
The we took down the battery tray, we found the battery tray have broken, please refer to the attachment ABC.

There are two problem:
1. The added C ring is interfere with tray-battery. I measure the gap on 3D is 2.81mm, please find the attachment “interfere picture”.
But actually there have welding rod up the C ring, so it caused the C ring and battery tray interfere.
2. About what cause the battery bray broke, we need to further investigate.
If you have any idea, please let me know.

As the DCV#2 vehicle, it will be shipped to Dian Jiang for B rank and A rank durability test tomorrow.
We need to decide how to handle battery bray broke problem.
Does we consider to cancelling retrofit and still use the old #4 mount and #4 Engine Brkt?

Hope you can reply soon, thanks.

Kết quả (Việt) 1:

hôm qua, chúng tôi tìm thấy Moount can thiệp vào khay pin sau khi tân trang trên chiếc xe J72Y DCV-2/DCV-6 #4.Sau khi thắt chặt Ba bu lông trên khay pin, pin không ổn định và lắc.Chúng tôi đã xuống khay pin, chúng tôi tìm thấy trên khay pin đã phá vỡ, vui lòng tham khảo tập tin đính kèm ABC.Có hai vấn đề:1. Thêm vành C can thiệp vào khay-pin. Tôi đo khoảng cách trên 3D là 2,81 mm, xin vui lòng tìm thấy tập tin đính kèm "ảnh hưởng đến hình ảnh".Nhưng thực sự không có hàn que lên vành C, do đó, nó gây ra vành C và pin khay can thiệp.2. về nguyên nhân gì bray pin đã phá vỡ, chúng ta cần phải tiếp tục điều tra.Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng, xin vui lòng cho tôi biết.Như là chiếc xe DCV #2, nó sẽ được chuyển đến Dian Jiang cho xếp hạng B và một bài kiểm tra xếp hạng độ bền vào ngày mai.Chúng ta cần để quyết định cách xử lý vấn đề phá vỡ bray pin.Chúng tôi không xem xét đến việc hủy bỏ những retrofit và vẫn sử dụng mount #4 cũ và #4 động cơ Brkt?Hy vọng bạn có thể trả lời sớm, cảm ơn.

Kết quả (Việt) 2:

ngày hôm qua, chúng tôi tìm thấy # 4 Moount cản Tray-pin sau khi cho thêm vào J72Y DCV-2 / DCV-6 xe.
Sau khi thắt chặt ba bu lông trên khay-pin, pin không ổn định và lắc.
Các chúng tôi đã xuống khay pin, chúng tôi tìm thấy . khay pin đã bị hỏng, vui lòng tham khảo các tập tin đính kèm ABC

có hai vấn đề:
1. Chiếc nhẫn C thêm là can thiệp vào khay-pin. Tôi đo được khoảng cách về 3D là 2.81mm, xin vui lòng tìm các tập tin đính kèm "can thiệp bức tranh".
Nhưng trên thực tế đã có que hàn lên vòng C, do đó nó gây ra vòng C và khay pin can thiệp.
2. Về những gì gây ra sự lừa kêu pin đã phá vỡ, chúng ta cần phải điều tra thêm.
Nếu bạn có bất kỳ ý tưởng, xin vui lòng cho tôi biết.

Khi xe DCV # 2, nó sẽ được chuyển đến Dian Giang để xếp hạng B và A ngày mai kiểm tra thứ hạng độ bền.
Chúng tôi cần phải quyết định làm thế nào để xử lý pin lừa kêu phá vỡ vấn đề.
Liệu chúng ta xem xét để hủy trang bị thêm và vẫn sử dụng cũ # 4 gắn kết và # 4 cơ Brkt?

Hy vọng bạn có thể trả lời sớm, cảm ơn.