Vũ Trung Anh, manager of Ấm (Warmth

Vũ Trung Anh, manager of Ấm (Warmth) Club, said a sad story about a middle-aged man dying on the street due to cold weather and illness last winter had encouraged him to do more for elderly homeless people.

“That man usually got food and drink from our club, but never mentioned his illness,” Trung Anh said, “his death helped me truly understand that apart from basic resources like meals and blankets, they desperately need medical aid,” he said.

Currently, there are about 35 homeless people in the city. His club has managed to reach 30 people.

“Most struggle to live with their diseases and delay going to the hospital for timely medical intervention. Homeless people are usually in worse medical condition as they are largely left untreated,” he said.

After eight months of doing the job, Trung Anh said he was happy to see some positive changes in the patients. Now, he is trying to give long-term treatment to these people.

He cited Thu as an example. The doctor required her to stop collecting scrap for a year to let the wound heal completely, but this turned out to be impossible as she could not find another job.

He is now thinking of a plan to find suitable jobs for these people while establishing a network of medical students and volunteers to treat the homeless regularly.

“It’s not an easy task, but I believe we can do it. Bringing happiness to other people is to bring happiness for ourselves,” he said. -- VNS


Read more at http://vietnamnews.vn/society/300852/volunteers-provide-health-care-for-homeless.html#e7gv1gLBhYpBZuCq.99

Kết quả (Việt) 1:

Vũ Trung Anh, người quản lý của Ấm Club (ấm), nói một câu chuyện buồn về một người đàn ông trung niên chết trên đường phố do thời tiết lạnh và căn bệnh cuối mùa đông đã khuyến khích anh ta để làm nhiều hơn nữa cho người cao tuổi người vô gia cư."Mà người đàn ông thường nhận được thực phẩm và đồ uống từ câu lạc bộ của chúng tôi, nhưng không bao giờ đề cập đến bệnh tật của mình," Trung Anh nói, "cái chết của ông đã giúp tôi thực sự hiểu rằng ngoài cơ bản tài nguyên như bữa ăn và chăn, họ desperately cần trợ giúp y tế", ông nói.Hiện nay, có khoảng 35 người vô gia cư trong thành phố. Câu lạc bộ của ông đã quản lý để đạt được 30 người."Hầu hết các cuộc đấu tranh để sống với bệnh tật và chậm trễ sẽ đến bệnh viện để kịp thời can thiệp y tế của họ. Người vô gia cư thường ở tồi tệ hơn tình trạng sức khỏe như họ chủ yếu là trái không được điều trị, "ông nói.Sau tám tháng làm việc, Trung Anh nói rằng ông vui mừng khi thấy một số thay đổi tích cực trong các bệnh nhân. Bây giờ, ông cố gắng để cung cấp cho điều trị lâu dài cho những người này.Ông trích dẫn Thu như là một ví dụ. Bác sĩ yêu cầu cô ấy dừng lại thu gom phế liệu trong một năm để cho vết thương lành hoàn toàn, nhưng điều này hóa ra là không thể vì cô không thể tìm thấy một công việc khác.Ông bây giờ là suy nghĩ của một kế hoạch để tìm công việc phù hợp cho những người này trong khi thiết lập một mạng lưới các sinh viên y khoa, và các tình nguyện viên để điều trị những người vô gia cư thường xuyên."Nó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, nhưng tôi tin rằng chúng tôi có thể làm điều đó. Mang lại hạnh phúc cho người khác để mang lại hạnh phúc cho bản thân, "ông nói. --VNSĐọc thêm tại http://vietnamnews.vn/society/300852/volunteers-provide-health-care-for-homeless.html#e7gv1gLBhYpBZuCq.99

Kết quả (Việt) 2:

Vũ Trung Anh, quản lý của Ấm (Ấm) Câu lạc bộ, cho biết một câu chuyện buồn về một người đàn ông trung niên chết trên đường phố do thời tiết lạnh và các bệnh mùa đông năm ngoái đã khuyến khích ông làm nhiều hơn cho những người vô gia cư người già.

"Người đàn ông đó thường có thực phẩm và đồ uống từ câu lạc bộ của chúng tôi, nhưng không bao giờ đề cập đến bệnh tật của mình ", ông Trung anh cho biết," cái chết của ông đã giúp tôi thực sự hiểu rằng ngoài nguồn lực cơ bản như các bữa ăn và chăn, họ rất cần sự trợ giúp y tế, "ông nói.

Hiện nay, có khoảng 35 người vô gia cư trong thành phố. Câu lạc bộ của ông đã quản lý để đạt được 30 người.

"Hầu hết các cuộc đấu tranh để sống với những bệnh tật và làm chậm đi đến bệnh viện để can thiệp y tế kịp thời. Người vô gia cư thường trong tình trạng sức khỏe tồi tệ hơn khi chúng được phần lớn không được điều trị, "ông nói.

Sau tám tháng làm việc, Trung Anh cho biết ông rất vui khi thấy một số thay đổi tích cực trong các bệnh nhân. Bây giờ, ông đang cố gắng để cung cấp cho điều trị lâu dài với những người này.

Ông trích dẫn Thu là một ví dụ. Các bác sĩ yêu cầu cô ngừng thu thập phế liệu cho một năm để cho vết thương lành hoàn toàn, nhưng điều này hóa ra lại là không thể bởi vì cô không thể tìm thấy một công việc khác.

Hiện ông đang nghĩ đến một kế hoạch để tìm việc làm phù hợp cho những người này trong khi thiết lập mạng lưới các sinh viên y khoa và tình nguyện viên để điều trị những người vô gia cư thường xuyên.

"nó không phải là một nhiệm vụ dễ dàng, nhưng tôi tin rằng chúng tôi có thể làm điều đó. Mang hạnh phúc cho người khác là để mang lại hạnh phúc cho chính mình, "ông nói. - VNS


Đọc thêm tại