Taking the above into account, and

Taking the above into account, and in response to the Council's request to include a relevant output in the HLAP for the 2016-2017 biennium (C 113/11, paragraph 6.2), the Committee agreed to include a planned output on "Analysis and consideration of recommendations to reduce administrative burdens in IMO instruments as identified by the SG-RAR" in the 2016-2017 HLAP, with a target completion year of 2017. The Committee also decided that sub-committees could be included as associated organs to enable the Committee to consult them on pertinent matters, as appropriate (see paragraph 17.25 and annex 23).

Kết quả (Việt) 1:

Tham gia các bên trên vào tài khoản, và đáp ứng yêu cầu của Hội đồng bao gồm một sản lượng có liên quan trong HLAP cho biennium 2016-2017 (C 113/11, đoạn 6.2), Ủy ban đồng ý để bao gồm một đầu ra kế hoạch về "Phân tích và xem xét các khuyến nghị để giảm gánh nặng hành chính trong công cụ của IMO như được xác định bởi SG-RAR" trong các năm 2016-2017 HLAP, với một mục tiêu hoàn thành năm 2017. Ủy ban cũng đã quyết định rằng tiểu Ủy ban có thể được bao gồm như là các cơ quan liên kết để cho phép các ủy ban để tham khảo ý kiến về các vấn đề thích hợp, nếu thích hợp (xem đoạn 17,25 và phụ lục 23).

Kết quả (Việt) 2:

Lấy ở trên vào tài khoản, và để đáp ứng với yêu cầu của Hội đồng bao gồm một đầu ra có liên quan trong HLAP cho hai năm 2016-2017 (C 113/11, đoạn 6.2), Ủy ban đã đồng ý để bao gồm một đầu ra dự kiến ​​về "Phân tích và xem xét các kiến ​​nghị nhằm giảm gánh nặng hành chính trong IMO như được xác định bởi các SG-RAR "trong 2016-2017 HLAP, với một năm hoàn thành mục tiêu của năm 2017. Ủy ban cũng quyết định rằng các tiểu ban có thể được bao gồm như là các cơ quan liên quan để cho phép Ủy ban để tham khảo ý kiến ​​họ về các vấn đề liên quan, như là thích hợp (xem đoạn 17,25 và phụ lục 23).