Community-based conservation (CBC)

Community-based conservation (CBC) initiatives are undertaken by communities for the purpose of benefiting their long-term development while meeting biodiversity conservation goals. In CBC, local people play a central role in biodiversity conservation. CBC is a piece of the broader concept of community-based natural resources management (CBNRM), of which not all activities address biodiversity conservation goals specifically, but instead include natural resources management more widely.
CBC can occur in numerous settings, including:
Community conserved areas (described in Chapter 10.1),
Buffer zones of nationally managed protected areas of all categories,
Nationally managed protected areas with communities inside their boundaries,
Indigenous reserves, and
Extractive reserves.

Kết quả (Việt) 1:

Sáng kiến dựa vào cộng đồng bảo tồn (CBC) được thực hiện bởi các cộng đồng cho các mục đích của hưởng lợi của họ phát triển lâu dài trong khi đáp ứng mục tiêu bảo tồn đa dạng sinh học. Ở CBC, người dân địa phương đóng một vai trò trung tâm trong bảo tồn đa dạng sinh học. CBC là một phần của khái niệm rộng hơn của quản lý tài nguyên thiên nhiên dựa vào cộng đồng (CBNRM), trong đó không phải tất cả các hoạt động giải quyết đa dạng sinh học bảo tồn mục tiêu cụ thể, nhưng thay vào đó bao gồm quản lý tài nguyên thiên nhiên rộng rãi hơn. CBC có thể xảy ra trong cài đặt nhiều, bao gồm: Cộng đồng bảo tồn khu vực (được mô tả trong chương 10,1) Các vùng đệm của quốc gia được quản lý khu bảo tồn của tất cả các loại, Quốc gia quản lý khu bảo tồn với cộng đồng bên trong ranh giới của họ, Dự trữ bản địa, và Khai khoáng dự trữ.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo tồn (CBC) sáng kiến dựa vào cộng đồng được thực hiện bởi cộng đồng với mục đích mang lại lợi ích phát triển lâu dài của họ trong khi đáp ứng các mục tiêu bảo tồn đa dạng sinh học. Trong CBC, người dân địa phương đóng một vai trò trung tâm trong việc bảo tồn đa dạng sinh học. CBC là một phần của khái niệm rộng hơn về quản lý tài nguyên thiên nhiên dựa vào cộng đồng (CBNRM), trong đó không phải tất cả các hoạt động giải quyết các mục tiêu bảo tồn đa dạng sinh học đặc biệt, nhưng thay vì bao gồm quản lý tài nguyên thiên nhiên rộng rãi hơn.
CBC có thể xảy ra trong rất nhiều các thiết lập, bao gồm:
Cộng đồng bảo tồn khu vực (được mô tả trong Chương 10.1),
vùng đệm của khu bảo tồn quản lý quốc gia của tất cả các loại,
toàn quốc quản lý các khu bảo tồn với cộng đồng bên trong ranh giới của chúng,
dự trữ bản địa, và
dự trữ khai khoáng.