This can also be said of systems ri

This can also be said of systems rivalling Confucianism which were evolved to satisfy Chinese needs. One was the teaching of Mo-Tzu, a fifth-century thinker, who preached an active creed of universal altruism; men were to love strangers like their own kinsmen. Some of his followers stressed this side of his teaching, others a religious fervour which encouraged the worship of spirits and had greater popular appeal

Kết quả (Việt) 1:

Điều này cũng có thể nói của hệ thống rivalling Khổng giáo mà đã được phát triển để đáp ứng nhu cầu Trung Quốc. Một là việc giảng dạy của Mo-Tzu, một nhà tư duy từ thế kỷ thứ 5, người rao giảng một tín ngưỡng hoạt động của universal lòng vị tha nhất; người đàn ông đã yêu thương người lạ như kinsmen riêng của họ. Một số trong những người theo ông nhấn mạnh điều này phụ của ông giảng dạy, những người khác một cậu tôn giáo mà khuyến khích sự tôn thờ của linh hồn và có kháng cáo phổ biến lớn hơn

Kết quả (Việt) 2:

Điều này cũng có thể nói hệ thống sánh với Nho giáo mà đã được phát triển để đáp ứng nhu cầu của Trung Quốc. Một người là giáo huấn của Mo-Tử, một nhà tư tưởng thứ năm thế kỷ, người rao giảng một tín ngưỡng tích cực của lòng từ bi; người đàn ông đã yêu thương người xa lạ như những người bà con của mình. Một số người theo ông nhấn mạnh mặt này của giảng dạy của mình, những người khác một nhiệt tình tôn giáo đó khuyến khích sự tôn thờ của linh hồn và có sức hấp dẫn phổ biến hơn