The environmental safety of tested

The environmental safety of tested slags was assessed from toxicity tests. Toxicity tests performed in distilled water resulted in low or below detection limit metal concentrations. This result may be representative of the leaching behavior of a full-scale filter at its maximum efficiency (high effluent pH). On the other side, toxicity tests performed in acetic acid resulted in higher concentrations in the extraction fluid for several metals. This result illustrates the potential leaching problem of an acidic influent on a slag filter. When the filter’s neutralizing capacity starts to extinguish, it will not be able any more to raise the pH of the acidic influent and leaching of metals may take place. Filters should be replaced before their treatment capacity is reached to minimize metal leaching. pH monitoring could be a reliable indicator of the filter performance.

Kết quả (Việt) 1:

An toàn môi trường thử nghiệm xỉ được đánh giá thử nghiệm độc tính. Độc tính xét nghiệm thực hiện trong nước cất kết quả thấp hoặc dưới đây phát hiện giới hạn nồng độ kim loại. Kết quả này có thể đại diện của các hành vi leaching của một filter quy mô đầy đủ tại efficiency tối đa của nó (cao effluent pH). Trên mặt khác, độc tính thử nghiệm biểu diễn axetic axit kết quả ở nồng độ cao hơn trong fluid khai thác một số kim loại. Kết quả này minh họa các vấn đề leaching tiềm năng của một influent axít trên filter xỉ. Khi filter của vô hiệu hóa khả năng bắt đầu để dập tắt, nó sẽ không thể nào nhiều hơn để nâng độ pH của influent có tính axit và lọc quặng kim loại có thể diễn ra. Bộ lọc nên được thay thế trước khi đạt đến khả năng điều trị của họ để giảm thiểu lọc quặng kim loại. pH giám sát có thể là một chỉ số đáng tin cậy về hiệu suất filter.

Kết quả (Việt) 2:

Sự an toàn về môi trường của xỉ thử nghiệm được đánh giá từ thử nghiệm độc tính. thử nghiệm độc tính thực hiện trong nước cất dẫn đến nồng độ kim loại giới hạn phát hiện thấp hoặc thấp hơn. Kết quả này có thể là đại diện của các vi chiết xuất của một fi lter toàn diện ở tính hiệu của nó tối đa ef fi (ef cao fl uent pH). Ở phía bên kia, kiểm tra độc tính thực hiện trong axit axetic dẫn đến nồng độ cao hơn trong việc khai thác fl UID cho một số kim loại. Kết quả này cho thấy vấn đề lọc tiềm năng của một axit trong fl uent trên lter xỉ fi. Khi khả năng trung hòa các fi lter của bắt đầu dập tắt, nó sẽ không thể nào hơn để tăng độ pH của các axit trong uent fl và lọc các kim loại có thể diễn ra. Bộ lọc sẽ được thay thế trước khi khả năng điều trị của họ đạt được để giảm thiểu lọc kim loại. theo dõi pH có thể là một chỉ số đáng tin cậy về hiệu suất fi lter.