Figure 5-10 shows how the time requ

Figure 5-10 shows how the time required to fill the collection tank to the level where it discharges the water is dependent upon the amount of water flowing through the valve and the storage capacity of the tank. To translate this illustration into electrical circuit terms, the valve can be compared to the resistor, since the valve controls the rate of water flowing from the pump into the collection tank. The collection tank is like the capacitor, since it stores the water until the collection tank is full to the point that water is discharged. Filling the collection tank to the point of discharge is comparable to OFF time and discharging the water is comparable to ON time. Figure 5-11 illustrates an electrical circuit that is equivalent to the water system

Kết quả (Việt) 1:

Hình 5-10 cho thấy như thế nào thời gian cần thiết để điền vào các bồn chứa bộ sưu tập đến mức mà nó thải nước phụ thuộc vào lượng nước chảy qua các van và dung lượng lưu trữ của xe tăng. Dịch này minh hoạ vào mạch điện điều khoản, các van có thể được so sánh với điện trở, kể từ khi các van điều khiển tốc độ nước chảy từ bơm vào bể bộ sưu tập Xe tăng bộ sưu tập cũng giống như các tụ điện, vì nó lưu trữ các nước cho đến khi xe tăng bộ sưu tập đầy đủ đến khi nước cạn. Điền vào các bồn chứa bộ sưu tập đến điểm xả là tương đương để giảm thời gian và xả nước là so sánh với thời gian. Hình 5-11 minh hoạ một mạch điện tương đương với hệ thống nước

Kết quả (Việt) 2:

Hình 5-10 cho thấy thời gian cần thiết để điền vào các bể chứa đến mức mà nó chảy ra nước phụ thuộc vào lượng nước chảy qua các van và dung lượng lưu trữ của bể. Để dịch minh họa này vào điều kiện mạch điện, van có thể được so sánh với các điện trở, do van điều khiển tốc độ của dòng nước chảy từ bơm vào bể chứa. Các bể chứa cũng giống như các tụ điện, vì nó lưu trữ các nước cho đến khi bể chứa đầy đến điểm mà nước được thải ra. Đổ nước vào bể chứa để các điểm xả được so sánh với thời gian OFF và xả nước được so sánh với thời gian ON. Hình 5-11 minh họa một mạch điện tương đương với hệ thống nước