Thin ModelsJune 21, 2015Audience fo

Thin Models
June 21, 2015

Audience for LG Fashion Week Spring 2012
Jason Hargrove, via Flickr
00:0015:00
Do you like to look at fashion models? Colin Lowther and Katy Blake look at the problem of unhealthy models in the fashion industry.
Audio▼
Transcript
Transcript
Voice 1

Welcome to Spotlight. I’m Colin Lowther.

Voice 2

And I’m Katy Blake. Spotlight uses a special English method of broadcasting. It is easier for people to understand - no matter where in the world they live.

Voice 1

It is the night of a fashion show. What clothes will be popular this year? Many important people from the fashion industry are here. Designers, buyers, magazine writers and cameramen wait impatiently for the event to start. They talk quietly. Finally, the music starts. Beautiful young women walk out from behind a curtain. They are models. These models are wearing the newest clothes of the fashion season. They walk up and down so that everyone can see their clothes. Everyone is watching them. And at home, thousands of young girls are watching the models too. They see pictures of the models in magazines, and on television. Many of them want to be models too.

Voice 2

Being a model sounds like so much fun. Models have the chance to travel all over the world. They earn a lot of money. And best of all, people think they are extremely beautiful. But there is a growing problem in the fashion world. Many models are too thin. Some models stop eating normal meals. They believe they need to be very thin to succeed in their job. Today’s Spotlight is on the life of one model who became too thin.

Voice 1

Ana Carolina Reston Macan grew up in Jundai, Brazil. Her early life was good. She was a lovely little girl, and she was happy. But she had big dreams. She wanted to be a model. She would dance around the house in her mother’s shoes and clothes. And she asked anyone who had a camera to take her picture.

Voice 2

Things changed for the family when her father got sick. Over several years, his condition got worse. Finally, he lost his job. So Reston decided that she would earn money to help her parents. Her chance came when she was 13 years old. She heard about a local beauty competition. Reston felt full of joy. She immediately decided to enter the competition.

Voice 1

The day of the beauty competition arrived. Reston’s parents were in the crowd of people watching. They cheered when she came out. Everyone thought she looked beautiful. So did the judges. Reston won! The prize was a trip to Rio de Janeiro. She took her mother with her. They stayed in a top hotel and ate the best food. Reston felt good. She was making her family’s life better. And maybe her dream to be a model would come true.

Voice 2

Soon, Reston had more success. Famous modelling agencies wanted to work with her. She got a lot of work in Brazil. She was doing well. But she wanted to travel. More than that, she wanted her picture to be in all the top magazines. Then, in January 2004, she had the chance to work in Hong Kong.

Voice 1

In Hong Kong, Reston’s agency sent her to ‘castings’. Castings are meetings where companies choose models to work for them. During this process, models hear many severe comments. The hiring managers told Reston that she was too fat. Reston did not know how to deal with such criticism.

Voice 2

This was the first time Reston was so far from her family. And she had to stay in Hong Kong for three months. This new life was not what she expected. Reston felt lost and alone. Even worse, she started to feel bad about herself. She started to believe the criticism. Some fashion designers and agencies believe that clothes look best on tall, thin models. Reston’s weight was normal. But she started to believe she was fat. In a letter home, Reston wrote,

Voice 3

“I felt so small, the city so big. I did not understand anything... It did not go right. I failed.”

Voice 1

When the job was done, Reston returned to Brazil. But she had changed. She did not want to eat. This situation continued for some time. After nine months, Reston was sick. Laura Ancona is a fashion writer. She became friends with Reston around this time. Ancona quickly understood that something was wrong. She remembers that Reston would only drink fruit drinks. And Reston said that she could not eat any more. She said that when she tried to eat she felt sick.

Ancona knew that Reston had anorexia. This is a mental condition. A person with anorexia believes that she is too fat. She will stop eating enough food. People who have it usually do not think they have a problem. But everyone around Reston could see that that she was unwell. Ancona told journalist Todd Phillips:

Voice 4

“Everyone knew she was sick - the other girls, the agencies, everyone. Do not believe it when they say they did not know.”

Voice 2

Reston continued to work. She got international jobs in Japan, Turkey and Mexico. But she was living on a limited diet. She would eat just fruit, and only two kinds of fruit - apples and tomatoes. Reston lost 25% of her body weight. Finally, she was so sick that she could not work.

Voice 1

Reston told her mother that she felt pain in her body. Her mother was very worried. She immediately took Reston to hospital. But it was too late. On the 14th of November 2006, Reston died. Finally, her picture was in every magazine around the world. But it was there because she died from kidney failure, caused by anorexia.

Voice 2

Reston is not an exception. In recent years, three other young women (models) died in Brazil and two in Uruguay. All of their deaths were connected to anorexia.

Voice 1

In the years since Reston’s death, the fashion industry has started to deal with the problem. Organizers of shows in Spain, Italy, and Australia have banned extremely thin models. Brazilian modelling agencies will no longer accept girls who are too thin. In 2012, there was also an announcement from the famous fashion magazine Vogue. Vogue said that it would stop using models who were anorexic, or too thin. It would also stop using very young models. They would encourage designers to follow the same rules.

Voice 2

What do you think about this issue? Is the fashion industry doing enough to help young models? Write to us on our website at radioenglish.net, or at [e-mail].

Voice 1

The writer of this program was Rachel Hobson. The producer was Nick Mangeolles. The voices you heard were from the United Kingdom and the United States. All quotes were adapted for this program and voiced by Spotlight. You can listen to this program again, and read it, on the internet at www.radioenglish.net. This program is called, ‘Thin Models’.

Voice 2

We hope you can join us again for the next Spotlight program. Goodbye.

Spotlight has a new app for smartphones and mobile devices! You can use the app to download and stream programs, make a list of favorites, and share with friends. Follow this link to download for Android devices. Follow this link to download for Apple devices. Leave a review, so that other fans can find it too!

Question:
What do you think about fashion models? Do you think they influence your opinion of your own body?

Kết quả (Việt) 1:

Mô hình mỏng21 tháng 6 năm 2015Các đối tượng cho LG thời trang tuần mùa xuân 2012Jason Hargrove, qua Flickr00:0015:00Bạn có muốn nhìn thời trang mô hình? Colin Lowther và Katy Blake xem xét vấn đề của các mô hình không lành mạnh trong ngành công nghiệp thời trang.Audio▼Bảng điểmBảng điểmGiọng nói 1 Chào mừng đến với Spotlight. Tôi là Colin Lowther.Giọng nói 2 Và tôi là Katy Blake. Chú ý sử dụng một phương pháp tiếng Anh đặc biệt phát sóng. Nó là dễ dàng hơn cho người dân để hiểu-không có vấn đề nơi trên thế giới mà họ sống.Giọng nói 1Đó là đêm của một show thời trang. Những gì quần áo sẽ được phổ biến năm nay? Nhiều người quan trọng từ các ngành công nghiệp thời trang đang ở đây. Nhà thiết kế, người mua, nhà văn tạp chí và quay phim chờ đợi impatiently cho sự kiện này để bắt đầu. Họ nói nhẹ nhàng. Cuối cùng, âm nhạc bắt đầu. Phụ nữ trẻ xinh đẹp đi bộ ra từ phía sau một bức màn. Họ là mô hình. Các mô hình mặc quần áo mới nhất của mùa giải thời trang. Họ đi bộ lên và xuống để cho tất cả mọi người có thể nhìn thấy quần áo của họ. Tất cả mọi người đang theo dõi chúng. Và ở nhà, hàng ngàn của cô gái trẻ đang xem các mô hình quá. Họ nhìn thấy hình ảnh của các mô hình trong tạp chí, và trên truyền hình. Nhiều người trong số họ muốn là mô hình quá.Giọng nói 2 Đang là một mô hình âm thanh giống như rất nhiều niềm vui. Mô hình có cơ hội để đi du lịch khắp thế giới. Họ kiếm được nhiều tiền. Và tốt nhất của tất cả, những người nghĩ rằng họ là cực kỳ xinh đẹp. Nhưng có một vấn đề ngày càng tăng trong thế giới thời trang. Nhiều mô hình là quá mỏng. Một số mô hình ngừng ăn bữa ăn bình thường. Họ tin rằng họ cần phải rất mỏng để thành công trong công việc của họ. Ngày hôm nay của Spotlight là trên cuộc đời của một mô hình đã trở thành quá mỏng.Giọng nói 1 Ana Carolina Reston Macan lớn lên ở Jundai, Bra-xin. Cuộc sống đầu tiên của cô là tốt. Cô là một cô bé đáng yêu, và cô ấy đã được hạnh phúc. Nhưng cô đã có những ước mơ lớn. Cô muốn là một mô hình. Cô sẽ nhảy xung quanh nhà ở của mẹ giày dép và quần áo. Và cô ấy hỏi bất cứ ai có một máy ảnh để chụp ảnh của mình.Giọng nói 2 Những điều đã thay đổi cho gia đình khi cha cô đã bị bệnh. Trong nhiều năm qua, tình trạng của anh trở nên tồi tệ. Cuối cùng, ông mất việc làm của mình. Vì vậy, Reston quyết rằng bà sẽ kiếm được tiền để giúp đỡ cha mẹ của cô. Có thể có của cô đến khi cô là 13 tuổi. Cô nghe nói về một cuộc thi địa phương làm đẹp. Reston cảm thấy đầy đủ của niềm vui. Cô ngay lập tức quyết định tham dự cuộc thi.Giọng nói 1 Cho đến ngày cuộc thi sắc đẹp. Reston của cha mẹ đã trong đám đông của người xem. Họ vỗ tay hoan hô khi cô ấy ra. Tất cả mọi người nghĩ rằng cô ấy trông đẹp. Vì vậy đã làm các thẩm phán. Reston chiến thắng! Các giải thưởng là một chuyến đi đến Rio de Janeiro. Cô lấy mẹ với cô ấy. Họ ở lại trong một khách sạn hàng đầu và ăn thực phẩm tốt nhất. Reston cảm thấy tốt. Cô đã làm cho cuộc sống gia đình tốt hơn. Và có thể ước mơ của mình để là một mô hình nào trở thành hiện thực.Voice 2 Soon, Reston had more success. Famous modelling agencies wanted to work with her. She got a lot of work in Brazil. She was doing well. But she wanted to travel. More than that, she wanted her picture to be in all the top magazines. Then, in January 2004, she had the chance to work in Hong Kong.Voice 1 In Hong Kong, Reston’s agency sent her to ‘castings’. Castings are meetings where companies choose models to work for them. During this process, models hear many severe comments. The hiring managers told Reston that she was too fat. Reston did not know how to deal with such criticism.Voice 2 This was the first time Reston was so far from her family. And she had to stay in Hong Kong for three months. This new life was not what she expected. Reston felt lost and alone. Even worse, she started to feel bad about herself. She started to believe the criticism. Some fashion designers and agencies believe that clothes look best on tall, thin models. Reston’s weight was normal. But she started to believe she was fat. In a letter home, Reston wrote,Voice 3 “I felt so small, the city so big. I did not understand anything... It did not go right. I failed.”Voice 1 When the job was done, Reston returned to Brazil. But she had changed. She did not want to eat. This situation continued for some time. After nine months, Reston was sick. Laura Ancona is a fashion writer. She became friends with Reston around this time. Ancona quickly understood that something was wrong. She remembers that Reston would only drink fruit drinks. And Reston said that she could not eat any more. She said that when she tried to eat she felt sick.Ancona knew that Reston had anorexia. This is a mental condition. A person with anorexia believes that she is too fat. She will stop eating enough food. People who have it usually do not think they have a problem. But everyone around Reston could see that that she was unwell. Ancona told journalist Todd Phillips:Voice 4 “Everyone knew she was sick - the other girls, the agencies, everyone. Do not believe it when they say they did not know.”Voice 2 Reston continued to work. She got international jobs in Japan, Turkey and Mexico. But she was living on a limited diet. She would eat just fruit, and only two kinds of fruit - apples and tomatoes. Reston lost 25% of her body weight. Finally, she was so sick that she could not work.Voice 1Reston told her mother that she felt pain in her body. Her mother was very worried. She immediately took Reston to hospital. But it was too late. On the 14th of November 2006, Reston died. Finally, her picture was in every magazine around the world. But it was there because she died from kidney failure, caused by anorexia.Voice 2 Reston is not an exception. In recent years, three other young women (models) died in Brazil and two in Uruguay. All of their deaths were connected to anorexia.Voice 1 In the years since Reston’s death, the fashion industry has started to deal with the problem. Organizers of shows in Spain, Italy, and Australia have banned extremely thin models. Brazilian modelling agencies will no longer accept girls who are too thin. In 2012, there was also an announcement from the famous fashion magazine Vogue. Vogue said that it would stop using models who were anorexic, or too thin. It would also stop using very young models. They would encourage designers to follow the same rules.Voice 2 What do you think about this issue? Is the fashion industry doing enough to help young models? Write to us on our website at radioenglish.net, or at [e-mail] 1 The writer of this program was Rachel Hobson. The producer was Nick Mangeolles. The voices you heard were from the United Kingdom and the United States. All quotes were adapted for this program and voiced by Spotlight. You can listen to this program again, and read it, on the internet at www.radioenglish.net. This program is called, ‘Thin Models’.Voice 2 We hope you can join us again for the next Spotlight program. Goodbye.Spotlight has a new app for smartphones and mobile devices! You can use the app to download and stream programs, make a list of favorites, and share with friends. Follow this link to download for Android devices. Follow this link to download for Apple devices. Leave a review, so that other fans can find it too!Question:What do you think about fashion models? Do you think they influence your opinion of your own body?

Kết quả (Việt) 2:

Thin Models
21 tháng 6 năm 2015 Khán giả dành cho LG Fashion Week Spring 2012 Jason Hargrove, qua Flickr 00: 0015: 00 Bạn có thích nhìn vào mô hình thời trang? Colin Lowther và Katy Blake nhìn nhận vấn đề của mô hình không lành mạnh trong ngành công nghiệp thời trang. Âm thanh ▼ Transcript Transcript thoại 1 Chào mừng bạn đến Spotlight. Tôi Colin Lowther. Voice 2 Và tôi Katy Blake. Spotlight sử dụng một phương pháp đặc biệt của tiếng Anh phát sóng. Nó là dễ dàng hơn cho người dân hiểu - không có vấn đề nơi trên thế giới mà họ đang sống. Tiếng nói 1 Đó là đêm trình diễn thời trang. Những gì quần áo sẽ được phổ biến trong năm nay? Nhiều người quan trọng của ngành công nghiệp thời trang đang ở đây. Nhà thiết kế, người mua, nhà văn tạp chí và quay phim chờ đợi sốt ruột cho sự kiện này để bắt đầu. Họ nói lặng lẽ. Cuối cùng, âm nhạc bắt đầu. Phụ nữ trẻ đẹp bước ra từ phía sau một bức màn. Họ là những người mẫu. Những mô hình này được mặc những bộ quần áo mới nhất của các mùa thời trang. Họ đi bộ lên và xuống để mọi người có thể nhìn thấy quần áo của họ. Mọi người đang quan sát họ. Và ở nhà, hàng ngàn cô gái trẻ đang xem các mô hình quá. Họ nhìn thấy hình ảnh của các người mẫu trong tạp chí và trên truyền hình. Nhiều người trong số họ muốn có các mô hình quá. Voice 2 Là một người mẫu có vẻ như rất nhiều niềm vui. Mô hình có cơ hội để đi du lịch khắp nơi trên thế giới. Họ kiếm được rất nhiều tiền. Và tốt nhất của tất cả, mọi người nghĩ rằng họ là vô cùng xinh đẹp. Nhưng có một vấn đề phát triển trong thế giới thời trang. Nhiều mô hình là quá mỏng. Một số mô hình ngừng ăn các bữa ăn bình thường. Họ tin rằng họ cần phải rất mỏng để thành công trong công việc của họ. Hôm nay của Spotlight là về cuộc đời của một người mẫu trở nên quá mỏng. Tiếng nói 1 Ana Carolina Reston Macan lớn lên trong Jundai, Brazil. Cuộc sống ban đầu của cô là tốt. Cô là một cô bé đáng yêu, và cô hạnh phúc. Nhưng cô đã có ước mơ lớn. Cô muốn trở thành một người mẫu. Cô sẽ nhảy xung quanh nhà trong giày của mẹ và quần áo. Và cô hỏi bất cứ ai có một máy ảnh để chụp ảnh cô. Voice 2 Những điều thay đổi cho các gia đình khi cha cô bị ốm. Từ nhiều năm qua, tình trạng của ông trở nên tồi tệ. Cuối cùng, ông bị mất việc làm. Vì vậy, Reston quyết định rằng cô sẽ kiếm được tiền để giúp đỡ cha mẹ. Cơ hội của mình đã đến khi cô 13 tuổi. Cô nghe nói về một cuộc thi sắc đẹp tại địa phương. Reston cảm thấy tràn đầy niềm vui. Ngay lập tức cô quyết định tham gia cuộc thi. Tiếng nói 1 Ngày của cuộc thi sắc đẹp đến. Cha mẹ của Reston là trong đám đông người xem. Họ hò hét khi cô đi ra. Mọi người đều nghĩ rằng cô ấy nhìn đẹp. Vì vậy, đã làm ban giám khảo. Reston thắng! Các giải thưởng là một chuyến đi đến Rio de Janeiro. Cô lấy mẹ mình với cô ấy. Họ ở trong một khách sạn hàng đầu và ăn những thực phẩm tốt nhất. Reston cảm thấy tốt. Cô đã làm cho cuộc sống của gia đình tốt hơn. Và có lẽ cô mơ ước trở thành một mô hình sẽ trở thành sự thật. Voice 2 Ngay sau đó, Reston đã có nhiều thành công hơn. Đại lý người mẫu nổi tiếng muốn được làm việc với cô ấy. Cô có rất nhiều công việc ở Brazil. Cô đã làm rất tốt. Nhưng cô muốn đi du lịch. Hơn thế nữa, cô muốn hình ảnh của mình để được trong tất cả các tạp chí hàng đầu. Sau đó, vào tháng Giêng năm 2004, cô đã có cơ hội làm việc tại Hồng Kông. Tiếng nói 1 Tại Hong Kong, cơ quan Reston của cô gửi tới 'đúc'. Castings là các cuộc họp mà công ty lựa chọn mô hình để làm việc cho họ. Trong quá trình này, các mô hình nghe nhiều ý kiến nghiêm trọng. Những nhà tuyển dụng nói với Reston rằng cô quá béo. Reston không biết làm thế nào để đối phó với những lời chỉ trích như vậy. Voice 2 Đây là lần đầu tiên Reston là cho đến nay gia đình bà. Và cô đã phải ở lại Hồng Kông trong ba tháng. Cuộc sống mới này không phải là những gì cô mong đợi. Reston cảm thấy bị mất và một mình. Thậm chí tệ hơn, cô bắt đầu cảm thấy xấu về bản thân mình. Cô bắt đầu tin những lời chỉ trích. Một số nhà thiết kế thời trang và các cơ quan tin rằng quần áo nhìn tốt nhất về chiều cao, các mô hình mỏng. Trọng lượng Reston là bình thường. Nhưng cô bắt đầu tin rằng cô ấy là chất béo. Trong một bức thư về nhà, Reston đã viết, giọng nói 3 "Tôi cảm thấy rất nhỏ, thành phố lớn như vậy. Tôi chẳng hiểu gì cả ... Nó đã không đi đúng. Tôi đã thất bại. " Tiếng nói 1 Khi công việc đã được thực hiện, Reston trở về Brazil. Nhưng cô ấy đã thay đổi. Cô không muốn ăn. Tình trạng này tiếp tục trong một thời gian. Sau chín tháng, Reston bị ốm. Laura Ancona là một nhà văn thời trang. Cô đã trở thành bạn bè với Reston khoảng thời gian này. Ancona nhanh chóng hiểu rằng có điều gì đó sai trái. Cô nhớ lại rằng Reston sẽ chỉ uống nước trái cây. Và Reston nói rằng cô không thể ăn được nữa. Cô ấy nói rằng khi cô đã cố gắng ăn cô cảm thấy bị bệnh. Ancona biết rằng Reston đã chán ăn. Đây là một bệnh tâm thần. Một người bị chứng biếng ăn tin rằng cô ấy là quá béo. Cô sẽ ngừng ăn đủ thức ăn. Những người có nó thường không nghĩ rằng họ có một vấn đề. Nhưng tất cả mọi người xung quanh Reston có thể thấy rằng cô ấy không được khỏe. Ancona nói với phóng viên Todd Phillips: Tiếng nói 4 "Mọi người đều biết bà bị bệnh - các cô gái khác, các cơ quan, tất cả mọi người. Không tin điều đó khi họ nói rằng họ không biết. " Voice 2 Reston tiếp tục làm việc. Cô có việc làm quốc tế tại Nhật Bản, Thổ Nhĩ Kỳ và Mexico. Nhưng cô ấy đang sống trên một chế độ ăn uống hạn chế. Cô sẽ chỉ ăn trái cây, và chỉ có hai loại trái cây - táo và cà chua. Reston bị mất 25% trọng lượng cơ thể của mình. Cuối cùng, cô đã rất ốm rằng cô không thể làm việc. Tiếng nói 1 Reston nói với mẹ rằng cô cảm thấy đau đớn trong cơ thể cô. Mẹ cô đã rất lo lắng. Cô ngay lập tức mất Reston đến bệnh viện. Nhưng đã quá muộn. Trên 14 Tháng 11 năm 2006, Reston qua đời. Cuối cùng, hình ảnh của cô là trong mỗi tạp chí trên toàn thế giới. Nhưng nó đã ở đó vì cô chết vì suy thận, gây ra bởi chứng biếng ăn. Voice 2 Reston không phải là một ngoại lệ. Trong những năm gần đây, ba cô gái trẻ khác (mô hình) chết tại Brazil và hai ở Uruguay. Tất cả các ca tử vong của họ đã được kết nối với chứng biếng ăn. Tiếng nói 1 Trong những năm qua kể từ cái chết của Reston, ngành công nghiệp thời trang đã bắt đầu để đối phó với vấn đề này. Các nhà tổ chức show diễn ở Tây Ban Nha, Ý, và Australia đã cấm mô hình cực kỳ mỏng. Đại lý người mẫu Brazil sẽ không còn chấp nhận những cô gái quá mỏng. Trong năm 2012, đó cũng là một thông báo từ các tạp chí thời trang nổi tiếng Vogue. Vogue cho biết sẽ ngừng sử dụng mô hình những người biếng ăn, hoặc quá mỏng. Nó cũng sẽ ngừng sử dụng các mô hình rất trẻ. Họ sẽ khuyến khích các nhà thiết kế để thực hiện theo các quy tắc tương tự. Voice 2 Bạn nghĩ gì về vấn đề này? Là ngành công nghiệp thời trang làm đủ để giúp mô hình thanh niên? Viết thư cho chúng tôi trên trang web của chúng tôi tại radioenglish.net, hoặc tại [e-mail]. Tiếng nói 1 Tác giả của chương trình này là Rachel Hobson. Nhà sản xuất là Nick Mangeolles. Những tiếng nói bạn nghe được là từ Vương quốc Anh và Hoa Kỳ. Mọi trích dẫn đã được điều chỉnh cho chương trình này và lồng tiếng bởi Spotlight. Bạn có thể nghe chương trình này một lần nữa, và đọc nó, trên mạng internet tại www.radioenglish.net. Chương trình này được gọi là 'Thin Models. Voice 2 Chúng tôi hy vọng bạn có thể tham gia với chúng tôi một lần nữa cho các chương trình Spotlight tiếp theo. Tạm biệt. Spotlight có một ứng dụng mới cho điện thoại thông minh và các thiết bị di động! Bạn có thể sử dụng các ứng dụng để tải về và dòng chương trình, làm cho một danh sách các mục yêu thích và chia sẻ với bạn bè. Theo liên kết này để tải về cho các thiết bị Android. Theo liên kết này để tải về cho các thiết bị Apple. Để lại một đánh giá, để người hâm mộ khác có thể tìm thấy nó quá! Câu hỏi: Bạn nghĩ gì về các mô hình thời trang? Bạn có nghĩ rằng chúng ảnh hưởng đến ý kiến của bạn về cơ thể của riêng bạn?