Socio-culturalAccording to Costachi

Socio-cultural
According to Costachie and Teodorescu (n.d.), next factors of the external environment are socio-culture factors that impact attitude and behavior of the population in the same area or country which contain such as social environment, traditions and cultural values. According to The Star online (2014), in 2010 the majority of Malaysian is Malay (67.4%), Chinese (24.6%) and followed by Indians (7.3%). As there is a big number of Muslims in the country, Halal beauty products become more important in the cosmetic industry (Swidi, Cheng, Hassan, Al-Hosam, Kassim and Wahid, 2010). As a result, due to the big number of the Muslims, the cosmetic companies should offer more Halal products for Muslims to increase their profits and become more well-known. Moreover, these days there are more people in Malaysia who more concern about design, quality, method and reputation of companies and products to make decisions before they purchase a product (Rezvani, Rahman and Javadian, 2013). Therefore, The Body Shop and Mary Kay may try to come up with new product line by producing Halal products for Muslim consumers to increase their market shares. Also these two companies should keep improving their goods and using their advantages to maintain and attract customers because the consumer may switch to other brands if they are not satisfied with the current brand they use.

Kết quả (Việt) 1:

Văn hoá xã hộiTheo Costachie và Teodorescu (là n.d.), các yếu tố tiếp theo của môi trường bên ngoài là yếu tố xã hội-văn hóa có ảnh hưởng đến Thái độ và hành vi của người trong cùng một khu vực hoặc quốc gia mà chứa như môi trường xã hội, truyền thống và giá trị văn hóa. Theo dấu sao trực tuyến (2014), vào năm 2010 phần của Malaysia là tiếng Mã lai (67.4%), tiếng Trung Quốc (24.6%) và theo sau là Ấn Độ (7,3%). Như có một số lượng lớn của người Hồi giáo trong cả nước, Halal làm đẹp sản phẩm trở nên quan trọng hơn trong ngành công nghiệp Mỹ phẩm (Swidi, Cheng, Hassan, Al-Hosam, Kassim và Wahid, 2010). Kết quả là, do số lượng lớn của những người Hồi giáo, các công ty Mỹ phẩm nên cung cấp thêm các sản phẩm Halal cho người Hồi giáo để tăng lợi nhuận của họ và trở thành nổi tiếng hơn. Hơn nữa, những ngày này có rất nhiều người ở Malaysia những người quan tâm hơn về thiết kế, chất lượng, phương pháp và uy tín của công ty và sản phẩm để đưa ra quyết định trước khi họ mua một sản phẩm (Rezvani, Rahman và Javadian, 2013). Do đó, The cơ thể tặng và Mary Kay có thể cố gắng để đi lên với dòng sản phẩm mới bằng cách sản xuất các sản phẩm Halal cho Hồi giáo người tiêu dùng để tăng chia sẻ thị trường của họ. Ngoài ra hai công ty nên giữ cải thiện hàng hóa của họ và sử dụng lợi thế của họ để duy trì và thu hút khách hàng bởi vì người tiêu dùng có thể chuyển sang các nhãn hiệu khác nếu họ không hài lòng với các thương hiệu hiện tại họ sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Xã hội-văn hóa
Theo Costachie và Teodorescu (nd), yếu tố tiếp theo của môi trường bên ngoài là yếu tố văn hóa xã hội mà thái độ và hành vi tác động của dân số trong cùng khu vực hoặc quốc gia mà có như môi trường xã hội, truyền thống và các giá trị văn hóa. Theo The Star trực tuyến (2014), trong năm 2010 đa số Malaysia là Malay (67,4%), Trung Quốc (24,6%), tiếp theo là Ấn Độ (7,3%). Như có một số lượng lớn của người Hồi giáo trong nước, sản phẩm làm đẹp Halal trở nên quan trọng hơn trong ngành công nghiệp mỹ phẩm (Swidi, Cheng, Hassan, Al-Hosam, Kassim và Wahid, 2010). Kết quả là, do số lượng lớn của người Hồi giáo, các công ty mỹ phẩm nên cung cấp các sản phẩm Halal hơn cho người Hồi giáo để tăng lợi nhuận của họ và trở nên nổi tiếng hơn. Hơn nữa, những ngày này có rất nhiều người ở Malaysia người quan tâm hơn về thiết kế, chất lượng, phương pháp và danh tiếng của công ty và các sản phẩm để đưa ra quyết định trước khi họ mua một sản phẩm (Rezvani, Rahman và Javadian, 2013). Vì vậy, The Body Shop và Mary Kay có thể cố gắng để đến với dòng sản phẩm mới bằng cách sản xuất các sản phẩm Halal cho người tiêu dùng Hồi giáo để tăng thị phần của họ. Ngoài hai công ty này sẽ tiếp tục cải thiện hàng hoá của mình và sử dụng lợi thế của mình để duy trì và thu hút khách hàng bởi vì khách hàng có thể chuyển sang các nhãn hiệu khác nếu họ không hài lòng với các thương hiệu hiện tại họ sử dụng.