If the salinity of ocean waters is

If the salinity of ocean waters is analyzed, it is found to vary only
slightly from place to place. Nevertheless, some of these small changes
are important. There are three basic processes that cause a change in
oceanic salinity. One of these is the subtraction of water from the
ocean by means of evaporation--- conversion of liquid water to water
vapor. In this manner the salinity is increased, since the salts stay
behind. If this is carried to the extreme, of course, white crystals of
salt would be left behind.

The opposite of evaporation is precipitation, such as rain, by which
water is added to the ocean. Here the ocean is being diluted so that the
salinity is decreased. This may occur in areas of high rainfall or in
coastal regions where rivers flow into the ocean. Thus salinity may be
increased by the subtraction of water by evaporation, or decreased by
the addition of fresh water by precipitation or runoff.

Normally, in tropical regions where the sun is very strong, the ocean
salinity is somewhat higher than it is in other parts of the world where
there is not as much evaporation. Similarly, in coastal regions where
rivers dilute the sea, salinity is somewhat lower than in other oceanic
areas.

A third process by which salinity may be altered is associated with the
formation and melting of sea ice. When sea water is frozen, the
dissolved materials are left behind. In this manner, sea water directly
materials are left behind. In this manner, sea water directly beneath
freshly formed sea ice has a higher salinity than it did before the ice
appeared. Of course, when this ice melts, it will tend to decrease the
salinity of the surrounding water.

In the Weddell Sea Antarctica, the densest water in the oceans is formed
as a result of this freezing process, which increases the salinity of
cold water. This heavy water sinks and is found in the deeper portions
of the oceans of the world.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu độ mặn của biển được phân tích, loài khác nhau chỉ một chút từ nơi này đến nơi. Tuy nhiên, một số trong những thay đổi nhỏ rất quan trọng. Có ba quy trình cơ bản gây ra một sự thay đổi trong độ mặn của đại dương. Một trong những là trừ nước từ các dương bằng phương pháp bốc hơi---chuyển đổi của chất lỏng nước để nước làm bay hơi. Theo cách này độ mặn tăng lên, vì các muối ở khách sạn đằng sau. Nếu điều này được thực hiện đến cùng cực, tất nhiên, trắng tinh thể muối sẽ còn lại đằng sau. Đối diện sự bay hơi là mưa, chẳng hạn như mưa, do đó nước được thêm vào đại dương. Ở đây các đại dương bị pha loãng vì vậy mà các độ mặn giảm. Điều này có thể xảy ra trong khu vực của lượng mưa cao hoặc trong khu vực ven biển, nơi con sông chảy vào đại dương. Do đó độ mặn có thể tăng bằng cách trừ nước bốc hơi, hoặc giảm Ngoài ra nước ngọt do mưa hoặc dòng chảy. Thông thường, trong khu vực nhiệt đới nơi mặt trời là rất mạnh mẽ, đại dương độ mặn có phần cao hơn trong các phần khác của thế giới nơi không phải là bốc hơi nhiều. Tương tự, ở vùng ven biển nơi sông pha loãng ra biển, độ mặn là hơi thấp hơn trong các đại dương các khu vực. Một quá trình thứ ba mà độ mặn có thể được thay đổi liên kết với các sự hình thành và tan chảy của lớp băng trên biển. Khi nước biển bị đóng băng, các hòa tan nguyên liệu đang bỏ lại phía sau. Theo cách này, nước biển trực tiếp materials are left behind. In this manner, sea water directly beneath freshly formed sea ice has a higher salinity than it did before the ice appeared. Of course, when this ice melts, it will tend to decrease the salinity of the surrounding water. In the Weddell Sea Antarctica, the densest water in the oceans is formed as a result of this freezing process, which increases the salinity of cold water. This heavy water sinks and is found in the deeper portions of the oceans of the world.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu độ mặn của nước biển được phân tích, nó được tìm thấy khác nhau chỉ
hơi từ nơi này đến nơi khác. Tuy nhiên, một số thay đổi nhỏ
là rất quan trọng. Có ba quá trình cơ bản gây ra một sự thay đổi trong
độ mặn của đại dương. Một trong số này là các phép trừ của nước từ các
đại dương bằng các phương tiện bốc hơi --- chuyển đổi của nước lỏng để nước
bốc hơi. Theo cách này, độ mặn tăng lên, vì các muối ở lại
phía sau. Nếu điều này được thực hiện đến cùng cực, tất nhiên, các tinh thể màu trắng của
muối sẽ bị bỏ lại phía sau. Ngược lại với sự bốc hơi là lượng mưa, như mưa, do đó nước được thêm vào các đại dương. Ở đây các đại dương đã được pha loãng sao cho độ mặn giảm. Điều này có thể xảy ra tại các khu vực có lượng mưa lớn hoặc trong các khu vực ven biển, nơi con sông chảy vào đại dương. Do đó độ mặn có thể được tăng lên bằng các phép trừ của nước bằng cách bốc hơi, hoặc giảm bằng việc bổ sung nước ngọt bằng lượng mưa hoặc dòng chảy. Thông thường, ở các vùng nhiệt đới, nơi mặt trời là rất mạnh, đại dương mặn là hơi cao hơn là trong các bộ phận khác của thế giới, nơi không có nhiều sự bốc hơi. Tương tự như vậy, ở các vùng ven biển, nơi con sông pha loãng biển, độ mặn thấp hơn một chút so với các đại dương khác khu vực. Một quá trình thứ ba mà độ mặn có thể thay đổi được kết hợp với sự hình thành và tan chảy của băng biển. Khi nước biển là đông lạnh, các chất hoà tan được bỏ lại phía sau. Theo cách này, nước biển trực tiếp các tài liệu bị bỏ lại. Theo cách này, nước biển trực tiếp bên dưới mới được hình thành băng biển có độ mặn cao hơn nó đã làm trước khi băng xuất hiện. Tất nhiên, khi băng này tan chảy, nó sẽ có xu hướng làm giảm độ mặn của nước xung quanh. Trong Weddell biển Nam Cực, nước đậm đặc nhất trong các đại dương được hình thành như là kết quả của quá trình đóng băng này, làm tăng độ mặn của nước lạnh. Đây bồn nước nặng và được tìm thấy trong các phần sâu hơn của các đại dương của thế giới.