Dear Ms. Hong, UMs and AAs, I hope

Dear Ms. Hong, UMs and AAs,

I hope all is well.

As for us to have a good preparation for our new fiscal year (October 2016 - September 2017), we would like to invite all CMs and AAs to our Academic Training sessions, as following detailed schedule:

1. CMs training:
Date: Monday, 26th September 2016
Time: 09:00 am - 12:00 pm
Venue: Trung Son campus (exact room will be informed later)
Attendee: Ms. Hong, CMs and Academic team

Through this training, we keep CMs updated with the current changes in Test Prep program, including:
a. Cancellation of the IEC course; Replace by the 4Business course (fixed schedule)
b. Upgrade of the FAE course; Replace by GE course
c. Changes in IELTS courses (4.5; 5.5; 6.5)
d. Changes in TOEIC courses
e. Other discussion:
- How to position VATC in the market (as a Test Prep center)
- How to improve sales figure
- How to improve student-care service

2. Re-train sales and AAs on all Test Prep products:
Date: Friday, 30th September 2016
Time: 09:00 am - 12:00 pm
Venue: Trung Son campus (exact room will be informed later)
Attendee: Sales, AAs and Academic team

Through this training, sales and AAs will have a complete understanding of all products of Test Prep as well as operational processes. There will also be section in which sales and AAs could advise with Academic team for their most common concerns regarding Test Prep program.

After this training, a compilation of all Test Prep documents will be released to centers for their future reference and master of the programs. Thus to win more customers to study with us.

We hope that these training sessions will bring such needed information to the sales team. Please let me know if there is any other concern that you would like us to support you with, in the meetings.

Thank you.

P/s: Please reply this email to confirm your participation in the trainings.
--
Best Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi bà Hồng, UMs và AAs, Tôi hy vọng tất cả là tốt. Đối với chúng tôi để có một sự chuẩn bị tốt cho chúng tôi năm tài chính mới (tháng 10 năm 2016-2017 tháng 9), chúng tôi muốn mời tất cả các CMs và AAs các buổi đào tạo học tập của chúng tôi, như lịch trình chi tiết sau đây:1. CMs đào tạo: Ngày: Thứ hai, 26 tháng 9 năm 2016 Thời gian: 09:00 am - 12:00 Địa điểm: Trung Sơn trường (phòng chính xác sẽ được thông báo sau) Tham dự: Đội bà Hồng, CMs và học tập Thông qua đào tạo này, chúng tôi giữ cho CMs Cập Nhật với những thay đổi hiện tại trong chương trình Test Prep, bao gồm: a. hủy khóa học IEC; Thay thế bằng các khóa học 4Business (cố định lịch trình) b. nâng cấp của khóa học FAE; Thay thế bằng cách khóa học GEc. thay đổi trong các khóa học IELTS (4.5 5.5; 6.5) d. thay đổi khóa học TOEIC e. cuộc thảo luận: -Làm thế nào để vị trí VATC trên thị trường (như là một trung tâm Test Prep)-Làm thế nào để cải thiện hình bán hàng -Làm thế nào để cải thiện dịch vụ chăm sóc học sinh 2. tái đào tạo bán hàng và AAs trên tất cả các sản phẩm Test Prep: Ngày: Thứ sáu, 30 tháng 9 năm 2016 Thời gian: 09:00 am - 12:00 Địa điểm: Trung Sơn trường (phòng chính xác sẽ được thông báo sau) Người tham dự: Bán hàng, AAs và học nhóm Thông qua đào tạo này, bán hàng và AAs sẽ có một sự hiểu biết đầy đủ của tất cả các sản phẩm của Test Prep, quá trình hoạt động. Cũng sẽ có phần mà doanh số bán hàng và AAs có thể tư vấn cho các đội tuyển học thuật cho các mối quan tâm phổ biến nhất liên quan đến chương trình Test Prep. Sau khi đào tạo này, một trình biên dịch của tất cả bài kiểm tra chuẩn bị tài liệu sẽ được phát hành đến các trung tâm cho các tài liệu tham khảo trong tương lai và các bậc thầy của các chương trình của họ. Do đó để giành chiến thắng nhiều khách hàng hơn để học với chúng tôi. Chúng tôi hy vọng rằng những buổi đào tạo sẽ mang lại những thông tin cần thiết để đội ngũ bán hàng. Xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất kỳ mối quan tâm khác mà bạn muốn chúng tôi hỗ trợ bạn với, các cuộc họp. Cảm ơn bạn. P/s: vui lòng trả lời email để xác nhận việc tham gia vào các khóa đào tạo. -- Kính thư

Kết quả (Việt) 2:

Thưa bà Hồng, UMS và AAS,

. Tôi hy vọng tất cả là tốt

Đối với chúng tôi để có một sự chuẩn bị tốt cho năm tài chính mới của chúng tôi (tháng 10 năm 2016 - Tháng 9 năm 2017), chúng tôi xin mời tất cả các CM và AAS để buổi đào tạo học thuật của chúng tôi , như sau lịch trình chi tiết:

1. CM đào tạo:
Ngày: Thứ 2 26 Tháng 9, 2016
Thời gian: 9:00-12:00
Địa điểm: khuôn viên Trung Sơn (phòng chính xác sẽ được thông báo sau)
tham dự: Bà Hồng, CM và đội Học

Thông qua đào tạo này, chúng tôi tiếp tục CM được cập nhật với những thay đổi hiện nay trong chương trình ôn thi, bao gồm:
a. Hủy quá trình IEC; Thay thế bởi các 4Business gôn (lịch cố định)
b. Nâng cấp của FAE nhiên; Thay thế bằng nhiên GE
c. Những thay đổi trong các khóa học IELTS (4,5; 5,5; 6,5)
d. Những thay đổi trong TOEIC khóa học
e. Thảo luận khác:
- Làm thế nào để vị trí của VATC trên thị trường (như là một trung tâm thử nghiệm Prep)
- Làm thế nào để cải thiện doanh số bán
- Làm thế nào để cải thiện dịch vụ sinh viên chăm sóc

2. Re-đào tạo bán hàng và AAS trên tất cả các sản phẩm Test Prep:
Ngày: Thứ Sáu 30 Tháng Chín, năm 2016
Thời gian: 9:00-12:00
Địa điểm: khuôn viên Trung Sơn (phòng chính xác sẽ được thông báo sau)
tham dự: Bán hàng, AAS và Academic đội

Thông qua đào tạo này, bán hàng và AAS sẽ có một sự hiểu biết đầy đủ tất cả các sản phẩm của Test Prep cũng như quá trình hoạt động. Cũng sẽ có phần trong đó doanh thu và AAS có thể tư vấn với đội ngũ học thuật cho các vấn đề phổ biến nhất của họ liên quan đến chương trình ôn thi.

Sau khi đào tạo này, một bộ sưu tập của tất cả các tài liệu ôn thi sẽ được phát hành đến các trung tâm để tham khảo trong tương lai của họ và bậc thầy của chương trình . Vì vậy, để giành chiến thắng nhiều khách hàng đến học với chúng tôi.

Chúng tôi hy vọng rằng những buổi đào tạo sẽ mang lại những thông tin cần thiết như vậy để đội ngũ bán hàng. Xin vui lòng cho tôi biết nếu có bất kỳ mối quan tâm nào khác mà bạn muốn chúng tôi hỗ trợ cho bạn, trong các cuộc họp.

Cảm ơn bạn.

P / s:. Xin trả lời email này để xác nhận sự tham gia của bạn trong các khóa đào tạo
-
Trân trọng,