We have just received new P/O from

We have just received new P/O from Madagascar required shipment the first week of Aug as below

1 FCL 40”

-AEROSOL JUMBO 300 ml……………………..770 ctns
-AEROSOL JUMBO 680 ml……………………..1,000 ctns
-MAT Z…………………………………………………..60 cartons
-VAPORIZER JUMBO……………………………..150 cartons

Kindly help check & let us know if we can meet the date of shipment , if not, pls help propose what day we can ship .
After discussing with Xuan & Tuan about the new VAPORIZER JUMBO, the design & dimension of new one is not much different from the old one.Therefore, we can use current Madagascar Paper Hanger for this products.
Pls let us know if you have any comments .

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi vừa nhận được P/O mới từ Madagascar yêu cầu lô hàng đầu tiên tuần của tháng tám như dưới đây 1 CONTAINER 40" -Bình XỊT JUMBO 300 ml... 770 ctns-Bình XỊT JUMBO 680 ml... 1000 ctns-MAT Z... hộp 60-VAPORIZER JUMBO... hộp 150 Vui lòng giúp kiểm tra và cho chúng tôi biết nếu chúng tôi có thể đáp ứng ngày lô hàng, nếu không, xin vui lòng giúp đề xuất những gì ngày chúng tôi có thể tàu.Sau khi thảo luận với xuân & Tuấn về JUMBO VAPORIZER mới, thiết kế và kích thước của cái mới không phải là nhiều khác nhau từ một tuổi. Vì vậy, chúng tôi có thể sử dụng hiện tại Madagascar giấy Hanger cho sản phẩm này.Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ ý kiến.

Kết quả (Việt) 2:

Chúng tôi vừa nhận mới P / O từ Madagascar cần hàng tuần đầu tiên của tháng tám như sau 1 FCL 40 " -AEROSOL JUMBO 300 ml ........................ ..770 CTNS -AEROSOL JUMBO 680 ml ​​............... ......... ..1,000 CTNS -MAT Z ......................................................... ..60 thùng -VAPORIZER JUMBO ................................. ..150 thùng carton Vui lòng giúp đỡ kiểm tra và cho chúng tôi biết nếu chúng tôi có thể đáp ứng các ngày giao hàng, nếu không, xin giúp đề xuất những ngày chúng tôi có thể tàu. Sau khi thảo luận với Xuân & Tuấn về JUMBO vaporizer mới, thiết kế & kích thước của cái mới không phải là nhiều khác nhau từ one.Therefore cũ, chúng ta có thể sử dụng hiện tại Madagascar Giấy Hanger cho sản phẩm này. Xin vui lòng cho chúng tôi biết nếu bạn có bất kỳ ý kiến.