In 99 percent of the conversations

In 99 percent of the conversations I’m forced to endure about where people traveled, I literally cannot tell if they enjoyed themselves or not. Perhaps even they are unsure, but find themselves simply recounting the data points of their travel itinerary like some kind of bougie zombie who can’t be bothered to quantify the experience, as if having gone is the only thing that counts.

Kết quả (Việt) 1:

Trong 99 phần trăm các cuộc đàm thoại tôi buộc phải chịu đựng về nơi người đi du lịch, tôi nghĩa là không thể cho biết nếu họ rất thích mình hay không. Có lẽ ngay cả khi họ không chắc chắn, nhưng thấy mình chỉ đơn giản là recounting các điểm dữ liệu hành trình của họ giống như một số loại zombie bougie những người không thể bực để định lượng những kinh nghiệm, nếu như có đi là điều duy nhất mà đếm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong 99 phần trăm các cuộc trò chuyện tôi buộc phải chịu đựng về nơi mọi người đi du lịch, tôi thật sự không thể nói nếu họ thích mình hay không. Có lẽ ngay cả khi họ không chắc chắn, nhưng thấy mình chỉ đơn giản là kể lại các điểm dữ liệu hành trình du lịch của họ giống như một số loại que thông zombie người không thể bị làm phiền để định lượng các kinh nghiệm, như thể đã đi là điều duy nhất mà đếm.