Sorry for late reply.As I told you

Sorry for late reply.
As I told you yesterday, we need to adjust the SC about partial shipment. So please take a look the Annex Contract in file attachment, I amend the payment and shipment period in detailed. About the shipment period, try to estimated closely the time of each shipment because both of us don't want to adjust LC in future.

Kết quả (Việt) 1:

Xin lỗi vì trả lời trễ.Như tôi đã nói với bạn vào ngày hôm nay, chúng ta cần phải điều chỉnh SC về một phần lô hàng. Vì vậy xin hãy xem phụ lục hợp đồng trong tệp đính kèm, tôi sửa đổi giai đoạn thanh toán và vận chuyển trong chi tiết. Thời gian vận chuyển, cố gắng để ước tính chặt chẽ thời điểm mỗi lô hàng vì cả hai chúng tôi không muốn điều chỉnh LC trong tương lai.

Kết quả (Việt) 2:

Xin lỗi vì trả lời trễ.
Như tôi đã nói với bạn ngày hôm qua, chúng ta cần phải điều chỉnh SC về lô hàng một phần. Vì vậy, xin hãy xem Phụ lục hợp đồng kèm tập tin, tôi sửa đổi thời hạn thanh toán và giao hàng trong chi tiết. Về thời gian giao hàng, cố gắng ước tính chặt chẽ thời gian của mỗi lô hàng vì cả hai chúng tôi không muốn điều chỉnh LC trong tương lai.