By equipping, training and mentorin

By equipping, training and mentoring Iraqi personnel to run boat patrols, he has helped the Iraqis to safeguard their own territorial waters and combat terrorism and crime.
Stephen spent 14 months as part of the Coalition Military Assistance Training Team in Iraq and was awarded the medal by his American Commander in Baghdad for his work setting up an Iraqi Navy fast aluminium boat squadron.
"Leading Seaman Murphy's conduct is an inspiration and epitomises the qualities that make ships such as HMS Cornwall formidable fighting units and the Royal Navy one of the most effective and professional maritime forces in the world.
The citation for the award highlights his outstanding leadership and mentoring abilities as being invaluable to the training mission, assisting Iraq's transition to a stable, self-sufficient nation.
HMS Cornwall's commanding officer, Commander Johnny Ley, said: "This award emphasises the vital work Royal Naval personnel are doing throughout Iraq as part of the coalition, in addition to the Royal Navy's standing patrols in the Northern Arabian Gulf.

Kết quả (Việt) 1:

Trang bị, đào tạo và tư vấn nhân sự Iraq chạy tàu tuần tra, ông đã giúp Iraq để bảo vệ lãnh hải của mình và chống khủng bố và tội phạm.Stephen đã trải qua 14 tháng như là một phần của liên minh quân sự hỗ trợ đào tạo đội ngũ tại Iraq và đã được trao huy chương của ông chỉ huy Mỹ ở Baghdad cho công việc của mình, thiết lập một phi đội tàu Hải quân Iraq nhanh nhôm."Dẫn đầu tiến hành Seaman Murphy là một nguồn cảm hứng và epitomises những phẩm chất mà làm cho con tàu như đơn vị chiến đấu ghê gớm HMS Cornwall và Hải quân Hoàng gia, một trong những hiệu quả nhất và chuyên nghiệp hàng hải quân trên thế giới.Dẫn giải nổi bật lãnh đạo xuất sắc của ông và cố vấn các khả năng như là vô giá với nhiệm vụ đào tạo, hỗ trợ quá trình chuyển đổi của Iraq để một quốc gia ổn định, tự túc.HMS Cornwall sĩ quan chỉ huy, chỉ huy Johnny Ley, cho biết: "giải thưởng này emphasises công việc quan trọng nhân viên Hải quân Hoàng gia đang làm trong Iraq như một phần của liên minh, ngoài ra để tuần tra thường trực của Hải quân Hoàng gia ở phía bắc Vịnh ả Rập.

Kết quả (Việt) 2:

Bằng cách trang bị, đào tạo và tư vấn nhân Iraq để chạy tuần tra thuyền, ông đã giúp người Iraq để bảo vệ lãnh hải của họ và khủng bố chiến đấu và tội phạm.
Stephen suốt 14 tháng như một phần của Đội Đào tạo Hỗ trợ Liên minh quân sự ở Iraq và đã được trao huy chương bởi Commander của người Mỹ tại Baghdad cho công việc của mình thiết lập một phi đội Hải quân nhanh thuyền nhôm Iraq.
"Dẫn đầu hành Seaman Murphy là một nguồn cảm hứng và hình ảnh thu nhỏ những phẩm chất mà làm cho tàu như các đơn vị chiến đấu dữ dội HMS Cornwall và Hải quân Hoàng gia là một trong những hiệu quả nhất và các lực lượng hàng hải chuyên nghiệp trên thế giới.
các dẫn cho giải thưởng nhấn mạnh lãnh đạo xuất sắc của mình và cố vấn các khả năng như là vô giá đối với các nhiệm vụ đào tạo, hỗ trợ quá trình chuyển đổi của Iraq để một, tự túc nước ổn định.
sĩ quan chỉ huy tàu HMS Cornwall của, Commander Johnny Ley, cho biết : "giải thưởng này nhấn mạnh các công việc quan trọng nhân viên Hải quân Hoàng gia đang làm khắp Iraq như là một phần của liên minh, ngoài việc tuần tra thường trực của Hải quân Hoàng gia Anh ở Bắc Vịnh Ả Rập.