Depression in pregnancypsychosis. (

Depression in pregnancy
psychosis. (A full description of phar-
ABSTRACT: Pregnancy is generally
During pregnancy, symptoms of de-macological and nonpharmacologicalthought to be a time of happiness pression such as changes in sleep, therapies for these disorders will ap- and emotional well-being for a wo-appetite, and energy are often difficult pear in Part 2 of this theme issue in man. However, for many women,to distinguish from the normal expe-April 2005.)pregnancy and motherhood increase
riences of pregnancy. Although up
Several risk factors and psychoso-
their vulnerability to psychiatric con-
to 70% of women report some nega-
cial correlates have been identified as
ditions such as depression, anxiety
tive mood symptoms during preg-
contributing to depression during
disorders, eating disorders, and psy-
nancy, the prevalence of women
pregnancy. The most clearly identi-
choses. These conditions are often
who meet the diagnostic criteria for
fied risk factors include a previous his-
underdiagnosed because they are
depression has been shown to be
tory of depression, discontinuation of
attributed to pregnancy-related
between 13.6% at 32 weeks gesta-
medication(s) by a woman who has a
changes in maternal temperament
tion and 17% at 35 to 36 weeks ges-
history of depression, a previous his-
or physiology. In addition, such
tation (see the ).
The course
tory of postpartum depression, and a
conditions are often undertreated
Table
1, 2
of depression varies throughout preg-
family history of depression. Several
because of concerns about poten-
nancy: most studies report a symptom
key psychosocial correlates may also
tial harmful effects of medication.
peak during the first and third tri-
contribute to depression during preg-
Practitioners and allied health pro-
mesters and improvement during the
nancy: a negative attitude toward the
fessionals caring for pregnant or
second trimester.
In a recent study,
pregnancy, a lack of social support,
postpartum patients affected by psy-
3
more women became depressed be-
maternal stress associated with nega-
chiatric conditions can access ser-
tween 18 and 32 weeks gestation
tive life events, and a partner or fami-
vices for these patients by contact-
than between 32 weeks gestation and
ly member who is unhappy about the
ing the Reproductive Mental Health
8 weeks postpartum.
pregnancy.
program at BC Women’s Hospital and
1
3 -4
Depression is the most common
Depression that is left untreated in
St. Paul’s Hospital.
psychiatric disorder associated with
pregnancy, either because symptoms
pregnancy. Pregnant women may also
are not recognized or because of con-
suffer from anxiety disorders, such as
cerns regarding the effects of medica-
panic disorder, obsessive-compulsive
disorder, and eating disorders. While
Dr Carter is co-director of the Reproductive
it is rare for women to experience first-
Mental Health program at BC Women’s
onset psychoses during pregnancy,
Hospital and St. Paul’s Hospital. Ms
relapse rates are high for women pre-
Kostaras is a research assistant in the
viously diagnosed with some form of
Reproductive Mental Health program

Kết quả (Việt) 1:

Trầm cảm trong thai kỳrối loạn tâm thần. (Một mô tả đầy đủ của phar-Tóm tắt: Mang thai là thườngTrong quá trình mang thai, các triệu chứng của de-macological và nonpharmacologicalthought phải thời điểm của hạnh phúc pression chẳng hạn như các thay đổi trong giấc ngủ, phương pháp điều trị cho các rối loạn sẽ ap - và cảm xúc hạnh phúc cho một sự thèm ăn wo, và năng lượng là thường khó khăn lê trong phần 2 của vấn đề chủ đề này trong con người. Tuy nhiên, đối với nhiều phụ nữ, để phân biệt từ expe bình thường-tháng tư 2005.)mang thai và làm mẹ tăngriences của thai kỳ. Mặc dù lênMột số yếu tố nguy cơ và psychoso-của họ dễ bị tổn thương đến tâm thần con-tới 70% của phụ nữ báo cáo một số nega-cial correlates đã được xác định làditions chẳng hạn như trầm cảm, lo âutriệu chứng tâm trạng hoạt động cùng trong preg-đóng góp vào trầm cảm trongrối loạn, rối loạn ăn uống, và psy-Nancy, sự phổ biến của phụ nữmang thai. Rõ ràng nhất identi-Choses. Những điều kiện này thườngngười đáp ứng các tiêu chí chẩn đoán choyếu tố nguy cơ fied bao gồm một trước đó của mình -underdiagnosed bởi vì họ làkhủng hoảng đã được chứng minh làTory trầm cảm, ngưngdo mang thai liên quangiữa 13,6% tại 32 tuần gesta-MEDICATION(s) bởi một người phụ nữ đã có mộtnhững thay đổi trong tính khí bà mẹtion và 17% tại 35-36 tuần ges-lịch sử của trầm cảm, một trước đó của mình -hoặc sinh lý học. Ngoài ra, như vậytation (xem các).Các khóa họcTory của trầm cảm sau sinh, và mộtđiều kiện thường undertreatedBàn1, 2của trầm cảm khác nhau trong suốt preg-gia đình lịch sử của trầm cảm. Một sốvì mối quan tâm về poten-Nancy: hầu hết các nghiên cứu báo cáo một triệu chứngquan trọng tâm lý tương quan tháng cũngchướng tác hại của thuốc.cao điểm trong các đầu tiên và thứ ba tri-đóng góp vào trầm cảm trong preg-Học viên và các đồng minh y tế chuyên nghiệp-mesters và cải tiến trong cácNancy: một thái độ tiêu cực đối với cácfessionals chăm sóc cho mang thai hoặcTam cá nguyệt thứ hai.Trong một nghiên cứu gần đây,mang thai, thiếu hỗ trợ xã hội,sau sinh bệnh nhân bị ảnh hưởng bởi psy-3nhiều phụ nữ trở thành chán nản-bà mẹ căng thẳng liên quan đến nega-chiatric điều kiện có thể truy cập ser-tween 18 và 32 tuần tuổi thaihoạt động cùng cuộc sống sự kiện, và một đối tác hoặc fami-các tệ nạn cho những bệnh nhân này bởi liên hệhơn giữa 32 tuần tuổi thai vàlý viên là không hài lòng về cácing sức khỏe tâm thần sinh sản8 tuần sau khi sinh.mang thai.Các chương trình tại bệnh viện phụ nữ BC và13 -4Trầm cảm là phổ biến nhấtTrầm cảm mà còn lại không được điều trị trongBệnh viện St. Paul.rối loạn tâm thần liên kết vớimang thai, cả hai bởi vì triệu chứngmang thai. Phụ nữ mang thai cũng có thểkhông phải là được công nhận hoặc vì con-bị rối loạn lo âu, chẳng hạn nhưcerns liên quan đến những ảnh hưởng của medica-hoảng sợ rối loạn ám ảnh cưỡng chếrối loạn, và rối loạn ăn uống. Thời gianDr Carter là đồng giám đốc của sự sinh sảnnó là hiếm đối với phụ nữ để kinh nghiệm đầu tiên-Chương trình sức khỏe tâm thần tại BC phụ nữkhởi đầu psychoses trong khi mang thai,Bệnh viện và bệnh viện St. Paul. MStỷ lệ tái phát là cao đối với phụ nữ trướcKostaras là một trợ lý nghiên cứu trong cácviously chẩn đoán với một số hình thứcChương trình sức khỏe tâm thần sinh sản

Kết quả (Việt) 2:

Trầm cảm trong thai kỳ
rối loạn tâm thần. (Mô tả về các phar-
Tóm tắt: Mang thai nói chung là
Trong khi mang thai, các triệu chứng của de-macological và nonpharmacologicalthought được một thời gian hạnh phúc pression như những thay đổi trong giấc ngủ, điều trị cho các rối loạn sẽ cận và cảm xúc hạnh phúc cho một wo -appetite, và năng lượng thường lê khó khăn trong phần 2 của vấn đề chủ đề này trong con người. Tuy nhiên, đối với nhiều phụ nữ, để phân biệt với các expe-April 2005.) mang thai và làm mẹ bình thường tăng
riences của thai kỳ. Mặc dù lên
Một số yếu tố nguy cơ và psychoso-
tổn thương đối với con- tâm thần
đến 70% phụ nữ cho biết một số nega-
tài tương quan được xác định là
ditions như trầm cảm, lo âu
triệu chứng tâm trạng chính kịp thời trong preg-
góp phần trầm cảm trong
rối loạn, rối loạn ăn uống, và tâm lý
nancy, tỷ lệ phụ nữ
mang thai. Các identi- rõ nhất
choses. Những điều kiện này thường
đáp ứng đủ các tiêu chuẩn chẩn đoán
các yếu tố nguy cơ bao gồm một fied tiền sử trước đó
chẩn, vì họ là
trầm cảm đã được chứng minh là
thổ của trầm cảm, ngưng
do liên quan đến thai
giữa 13,6% ở 32 tuần gesta-
thuốc (s ) bởi một người phụ nữ có một
sự thay đổi trong tính khí mẹ
tion và 17% ở 35-36 tuần ges-
tiền sử trầm cảm, một tiền sử trước đó
hoặc sinh lý. Ngoài ra, như
tation (xem).
Khóa
thổ của trầm cảm sau sinh, và một
điều kiện thường undertreated
Bảng
1, 2
của trầm cảm khác nhau trong suốt preg-
lịch sử gia đình của bệnh trầm cảm. Một số
do lo ngại về poten-
nancy: hầu hết các nghiên cứu báo cáo một triệu chứng
tương quan tâm lý quan trọng cũng có thể
tiềm tác hại của thuốc.
đỉnh cao trong những người đầu tiên và thứ ba tri-
đóng góp vào trầm cảm trong preg-
học và y tế liên trình
mesters và cải tiến trong các
nancy: một thái độ tiêu cực đối với các
fessionals chăm sóc thai hay
. tam cá nguyệt thứ hai
Trong một nghiên cứu gần đây,
thời kỳ mang thai, thiếu sự hỗ trợ xã hội,
bệnh nhân sau sinh bị ảnh hưởng bởi tâm lý
3
phụ nữ trở nên chán nản được-
căng thẳng của mẹ kết hợp với nega-
điều kiện chiatric thể truy cập vụ
tween 18 và 32 tuần tuổi thai
chính kịp thời các sự kiện cuộc sống, và một đối tác hoặc các gia đình
tệ nạn cho những bệnh nhân này bởi contact-
hơn giữa 32 tuần tuổi thai và
thành viên ly người không hài lòng về các
ing sức khỏe sinh sản tinh thần
sau khi sinh 8 tuần.
thai.
chương trình tại Bệnh viện Phụ nữ và BC
1
3 -4
Trầm cảm là phổ biến nhất
Depression mà không được điều trị tại
St. Bệnh viện Thánh Phaolô.
rối loạn tâm thần liên quan đến
mang thai, hoặc vì các triệu chứng
mang thai. Phụ nữ mang thai cũng có thể
không được ghi nhận hoặc vì con-
bị rối loạn lo âu, chẳng hạn như
quan ngại về những ảnh hưởng của cần thuốc
rối loạn hoảng sợ, ám ảnh cưỡng chế
rối loạn, và rối loạn ăn uống. Trong khi
Tiến sĩ Carter là đồng giám đốc của sinh sản
nó là hiếm đối với phụ nữ trải nghiệm thứ nhất
chương trình sức khỏe tâm thần tại của BC nữ
tâm thần bắt đầu trong khi mang thai,
bệnh viện và bệnh viện St. Paul. Ms
tỷ lệ tái phát rất cao cho phụ nữ trước
Kostaras là một trợ lý nghiên cứu trong
viously chẩn đoán với một số hình thức của
chương trình sinh sản Sức khỏe Tâm thần