The leader of the mithril ranked ad

The leader of the mithril ranked adventurer group 「Sky Wolf」, Berette, opened the front entrance to the adventurer’s guild.

Adventurers were looking at him with respect and worship.


Berette was already quite used to this scene, but the intensity of the gazes did not seem to be as strong as compared to a month ago.

Guess it can’t be helped.

He set his eyes on the bulletin board’s commission contents, but unfortunately he was unable to find any mithril ranked ranked missions at all.

Missions only entrusted to mithril ranked adventurers did not appear very often. However the reason for the shortage of missions this time was because an adventurer who could quickly solve all missions ranked mithril and above had appeared.

"...Momon-san."

Half complaining, Berette muttered this name.

About a month ago, this man exterminated a vampire that was both highly capable and unbelievably powerful.

It was a fierce battle that had shaken the heavens and earth. He didn’t witness the battle himself, but after the seeing the remnants of the battle, one could imagine just what kind of battle it was. Igavaruji's adventurer group, Kuragura, had accompanied him but were completely annihilated from the collateral damage they suffered during the fight. This result was not surprising.

No, if anyone were to join that battle, it would be certain death.

The explosion of the magic sealing crystal had charred the surrounding ground black, some areas had even turned into a desert. The shocking thing was, if it hadn’t been done that way, the vampire would’ve been impossible to defeat. Furthermore——

“—They survived..."

On the other hand, they, who had been victorious and returned safely, would naturally be regarded as more of a monster than the vampire against whom Berette never stood a chance.

That was why his tone just now had been humble, and furthermore, Ainz was strong enough to command the respect of others.

Just as he was fantasizing about this absolutely powerful being, he heard the door opening and a commotion broke out, as if a burst of wind had entered the guild.

Roughly guessing what the commotion was about, Berette also turned his gaze toward the direction everyone else was looking at. Sure enough, he saw the person he expected.

The main topic of this town was the 「Dark Hero」, Momon.

With two great swords on his back and accompanied by a woman of peerless beauty.

“The front part of that armor was made using a large amount of adamantium... Just how much money is it worth?”

The title of “Dark Hero” came from that set of ultra high-class full-body armor, which had been severely damaged upon his return. It had been charred all over, with ruptures and claw marks, but now that set of dark armor was unblemished and shone brilliantly under the sunlight.

This was the due to the efforts of the Magicians' Guild, who mobilised all their magic casters to cast repair magic on it.

The metallic plate hung in front of his chest was— the living legend, adventurers’ object of worship, humanity’s trump card that protected them from other powerful races—adamantium.

His achievements already far surpassed orchichalcum rank, which was already a high enough rank that had never once appeared in the city of Re-Lantier.

Like the appearance of a hero that came right out of a storybook, the atmosphere inside the guildhall suddenly became rowdy.

“The Kingdom’s third adamantium adventurer…”

“That’s him...「Dark Hero」 Momon...and the one behind him is 「Alluring Princess」 Nabel, she really is as beautiful as the rumors say.”

“You know in that forest, the huge chunk of it that has been burnt to cinders is said to be his work… I’ve heard he used martial arts to burn everything down.”

“No way, how is that possible...If an area of that size was destroyed using martial arts, can you really say he’s still human?”

“He’s probably one of the few who could do such a thing? The adamantium rank is the pinnacle for adventurers. If one were to say that he’s the best within the adamantium rank, I wouldn’t be surprised at all.”

Under everyone’s worshipping gazes, Momon leisurely walked towards the counter. The adventurers who were discussing mission details with the female receptionist all parted to give way to this highest-ranking adventurer. Their expressions showed respect—and fear.

Momon casually spoke with the receptionist.

“The task entrusted to us is completed, please help us search to see if there’s any new work.”

The girl’s eyes widened, but only for a moment. Berette knew why she had opened her eyes so widely. The job Momon and Nabel had accepted was very difficult even for mithril ranked adventurers. This mission had been expected to take a while, but they solved it within such a short amount of time.

That’s right, if it was entrusted to him, even mithril ranked missions could be completed with a breeze.

This was only natural, since the highest ranking adventurers were of this caliber.

“Guess there’s nothing left for me to do.”

Berette couldn’t help complaining, but then again he wasn’t serious. After reaching the rank of mithril, unless there were special circumstances, one would have more than enough money to retire and live wealthily for the rest of their life. Adventurers who continued adventuring after reaching this rank mostly did so for reasons other than money.

“Ah, Momon-san. I am very sorry, but at the moment we don’t have any suitable missions for you, my sincere apologies.”

The receptionist stood up and bowed deeply.

“So it’s like that—”

It was as if he intended to say something but stopped halfway. After a few seconds he spoke again:

“—I see, that’s wonderful, because I suddenly remembered an urgent matter that demands my attention, so I’ll return to my hotel first. If anything urgent comes up you can find me there. I assume you know which hotel I am staying at, right?”

“Yes, it’s Shining Golden Pavilion right?

Momon nodded and elegantly turned around, causing his red cloak to billow, and proceeded to walk out. When Momon passed him by, Berette thought he could hear him talking, but the voice was so soft, he couldn't make out the content of his intermittent speech.

What Berette did not hear, was Ainz commanding his distant subordinates to reveal the full extent of their military might.

"Order Gangantua to start moving, call Victim and wait for Cocytus to return. Since this is a rare opportunity, let all the Floor Guardians move out together."

Kết quả (Việt) 1:

Các nhà lãnh đạo của chiếc được xếp hạng phiêu lưu nhóm 「Sky Wolf」, Berette, mở cửa trước để nhà thám hiểm guild.Những nhà thám hiểm đang tìm lúc anh ta với sự tôn trọng và tôn thờ.Berette đã khá sử dụng để cảnh này, nhưng cường độ của các gazes không có vẻ để trở nên mạnh so với tháng trước. Đoán nó không thể được giúp đỡ.Ông đặt mắt trên bảng tin Ủy ban nội dung, nhưng tiếc là ông đã không thể tìm thấy bất kỳ chiếc xếp hạng xếp hạng nhiệm vụ ở tất cả.Nhiệm vụ chỉ giao phó cho chiếc được xếp hạng những nhà thám hiểm đã không xuất hiện rất thường xuyên. Tuy nhiên lý do cho sự thiếu hụt của nhiệm vụ thời gian này là bởi vì một nhà thám hiểm người nhanh chóng có thể giải quyết tất cả nhiệm vụ được xếp hạng chiếc và ở trên đã xuất hiện."... Momon-san."Một nửa phàn nàn, Berette muttered tên này.Giới thiệu về một tháng trước, người đàn ông này tiêu diệt ma cà rồng đã được cả hai rất có khả năng và không ngờ mạnh mẽ.Đó là một trận chiến ác liệt đã rung động mặt trời và trái đất. Ông đã không chứng kiến trận chính mình, nhưng sau khi nhìn thấy các phần còn lại của cuộc chiến, người ta có thể tưởng tượng chỉ cần những gì loại của cuộc chiến nó đã. Igavaruji của nhà thám hiểm nhóm, Kuragura, đã đi cùng anh ta nhưng đã bị tiêu diệt hoàn toàn từ thiệt hại tài sản thế chấp mà họ phải chịu trong suốt cuộc chiến. Kết quả này không phải là đáng ngạc nhiên.Không, nếu bất cứ ai đã tham gia trận chiến đó, nó sẽ là cái chết nhất định.Sự bùng nổ của sự kỳ diệu niêm phong tinh thể có charred mặt đất xung quanh đen, một số khu vực đã thậm chí biến thành một sa mạc. Điều gây sốc là, nếu nó đã không được thực hiện như vậy, ma cà rồng sẽ đã không thể đánh bại. Hơn nữa — —"— Họ sống sót..."Mặt khác, họ, người đã chiến thắng và trả lại một cách an toàn, đã tự nhiên được coi là nhiều hơn nữa của một con quái vật hơn ma cà rồng chống lại người mà Berette không bao giờ đứng một cơ hội.Đó là lý do tại sao giai điệu của ông bây giờ chỉ có được khiêm tốn, và hơn nữa, Ainz là mạnh mẽ, đủ để chỉ huy sự tôn trọng của người khác.Cũng giống như ông đã fantasizing về điều này là hoàn toàn mạnh mẽ, ông ta nghe tiếng cửa mở và hôn một nổ ra, như thể một burst của gió đã bước vào guild.Khoảng đoán những gì hôn đã về, Berette cũng bật của mình chiêm ngưỡng hướng tất cả mọi người khác đã xem xét. Chắc chắn đủ, ông đã thấy những người mong đợi. Các chủ đề chính của thành phố này là 「Dark Hero」, Momon.Với hai thanh kiếm lớn trên của mình trở lại và đi kèm với một người phụ nữ của vẻ đẹp vô song."Phần phía trước của áo giáp mà đã được thực hiện bằng cách sử dụng một số lượng lớn của adamantium... Chỉ cần bao nhiêu tiền là nó có giá trị?"Danh hiệu "Anh hùng tối" đến từ đó tập các cực kỳ cao cấp toàn cơ thể áo giáp, mà đã bị hư hại nặng nề sau khi trở về của ông. Nó đã được charred tất cả lên, với ruptures và nhãn hiệu claw, nhưng bây giờ mà đã được thiết lập tối áo giáp không có vết xấu và chiếu rực rỡ dưới ánh sáng mặt trời.Điều này là do nỗ lực của các nhà ảo thuật Guild, người huy động việc truy tất cả của bánh ma thuật để đúc ma thuật sửa chữa trên nó.Các tấm kim loại treo ở phía trước của ngực là — huyền thoại sống, những nhà thám hiểm đối tượng thờ phượng, thẻ trump của nhân loại bảo vệ chúng từ các chủng tộc mạnh mẽ-adamantium.Thành tựu của ông đã đến nay vượt qua cấp bậc orchichalcum đã một thứ hạng đủ cao không bao giờ một lần đã xuất hiện trong thành phố của Re-Lantier.Như sự xuất hiện của một anh hùng đến ngay ra khỏi một storybook, bầu không khí bên trong guildhall đột nhiên trở thành om sòm. "Của Vương Quốc thứ ba adamantium phiêu lưu...""Đó là anh ta... 「Dark Hero」 Momon... và một phía sau anh ta là 「Alluring Princess」 Nabel, cô ấy thực sự là đẹp như các tin đồn nói.""Bạn biết ở đó rừng, đoạn lớn của nó mà đã được đốt cháy để cinders được gọi là công việc của mình... Tôi đã nghe nói ông sử dụng võ thuật để đốt tất cả mọi thứ.""Không có cách nào, làm thế nào là có thể... Nếu này có diện tích kích thước đó đã bị phá hủy bằng cách sử dụng võ thuật, có thể bạn thực sự nói ông là vẫn còn của con người?""Ông có lẽ là một trong số ít những người có thể làm một điều như vậy? Xếp hạng adamantium là đỉnh cao cho những nhà thám hiểm. Nếu ai đã nói rằng ông là tốt nhất trong các cấp bậc adamantium, tôi sẽ không ngạc nhiên ở tất cả."Theo tất cả mọi người thờ gazes, Momon nhàn nhã đi theo hướng truy cập. Những nhà thám hiểm người đang thảo luận về nhiệm vụ chi tiết với nhân viên tiếp tân nữ tất cả chia tay để cung cấp cho cách để phiêu lưu highest-ranking này. Biểu hiện của họ cho thấy sự tôn trọng- và sợ hãi.Momon tình cờ nói chuyện với nhân viên tiếp tân."Nhiệm vụ giao phó cho chúng tôi hoàn thành, hãy giúp chúng tôi tìm kiếm để xem nếu có bất kỳ công việc mới."Các cô gái mắt mở rộng, nhưng chỉ cho một thời điểm. Berette biết tại sao cô đã mở mắt của cô như vậy rộng rãi. Các công việc Momon và Nabel đã chấp nhận rất khó khăn ngay cả đối với chiếc xếp những nhà thám hiểm. Sứ mệnh này đã được dự kiến sẽ mất một lúc, nhưng họ giải quyết nó trong như một khoảng thời gian ngắn.That's right, nếu nó được giao cho anh ta, ngay cả chiếc được xếp hạng nhiệm vụ có thể được hoàn thành với một khoe.Đây chỉ là tự nhiên, vì những nhà thám hiểm thứ hạng cao nhất của tầm cỡ này."Đoán có là không có gì trái cho tôi để làm."Berette không thể giúp đỡ phàn nàn, nhưng sau đó một lần nữa ông đã không được nghiêm trọng. Sau khi đạt đến cấp bậc của chiếc, trừ khi đã có trường hợp đặc biệt, một trong những sẽ có nhiều hơn đủ tiền để nghỉ hưu và sống wealthily cho phần còn lại của cuộc sống của họ. Những nhà thám hiểm người vẫn tiếp tục adventuring sau khi thống xếp hạng này chủ yếu đã làm như vậy vì các lý do khác hơn so với tiền."Ah, Momon-san. Tôi rất tiếc, nhưng tại thời điểm này, chúng tôi không có bất kỳ nhiệm vụ thích hợp cho bạn, lời xin lỗi chân thành của tôi."Nhân viên tiếp tân đứng dậy và cúi sâu sắc. "Vì vậy, nó là như vậy"Nó đã là như nếu ông dự định để nói điều gì đó nhưng dừng lại nửa chừng. Sau một vài giây ông nói một lần nữa:"— tôi xem, đó là tuyệt vời, bởi vì tôi đột nhiên nhớ đến một vấn đề khẩn cấp mà đòi hỏi sự chú ý của tôi, vì vậy tôi sẽ trở về khách sạn của tôi lần đầu tiên. Nếu bất cứ điều gì khẩn cấp đi lên bạn có thể tìm thấy tôi ở đó. Tôi cho bạn biết khách sạn mà tôi đang tạm trú tại, phải không?""Vâng, đó là sáng Golden Pavilion quyền? Momon gật đầu và thanh lịch quay lại, gây ra áo choàng màu đỏ của mình để billow, và bắt đầu đi bộ ra. Khi Momon thông qua anh ta bằng, Berette nghĩ rằng ông có thể nghe thấy anh ta nói, nhưng tiếng nói là nên mềm mại, ông không thể tạo ra nội dung của bài phát biểu liên tục. Những gì Berette đã không nghe, từng Ainz chỉ huy của ông cấp dưới xa để tiết lộ trong phạm vi toàn của quân đội của họ có thể. "Đặt hàng Gangantua để bắt đầu di chuyển, gọi nạn nhân và chờ đợi cho Cocytus để trở về. Do đây là một cơ hội hiếm có, để tất cả những người bảo vệ sàn đi lại với nhau."

Kết quả (Việt) 2:

Các nhà lãnh đạo của Mithril xếp nhóm thám hiểm 「Sky Wolf」, Berette, mở lối vào phía trước theo guild của nhà thám hiểm. Adventurers được nhìn anh ấy tôn trọng và tôn thờ với. Berette được đã khá quen với cảnh này, nhưng cường độ của ánh mắt đã làm dường như không được mạnh mẽ như so với một tháng trước đây. Đoán nó không thể được giúp đỡ. Ông đặt mắt trên nội dung ủy ban các bảng thông báo, nhưng tiếc là anh không thể tìm thấy bất kỳ mithril xếp nhiệm vụ đứng ở tất cả. Missions chỉ giao phó để thám hiểm, Mithril xếp hạng đã không xuất hiện rất thường xuyên. Tuy nhiên lý do cho sự thiếu hụt của các nhiệm vụ lần này là do một nhà thám hiểm người có thể nhanh chóng giải quyết tất cả các nhiệm vụ mithril xếp hạng và ở trên đã xuất hiện. "... Momon-san." Nửa phàn nàn, Berette lẩm bẩm cái tên này. Khoảng một tháng trước, đây người đàn ông tiêu diệt ma cà rồng đã được cả hai rất có khả năng và không ngờ mạnh mẽ. Đó là một trận chiến khốc liệt đã làm rung chuyển trời đất. Ông đã không chứng kiến cuộc chiến chính mình, nhưng sau khi nhìn thấy những tàn tích của cuộc chiến, người ta có thể tưởng tượng chỉ loại chiến nó được. Nhóm thám hiểm của Igavaruji, Kuragura, đã cùng đi với anh nhưng bị tiêu diệt hoàn toàn khỏi những thiệt hại tài sản thế chấp mà họ phải chịu đựng trong suốt cuộc chiến. Kết quả này là không đáng ngạc nhiên. Không, nếu bất cứ ai đã tham gia trận chiến đó, nó sẽ là cầm chắc cái chết. Sự bùng nổ của sự kỳ diệu niêm phong tinh thể đã bị đốt cháy mặt đất xung quanh màu đen, một số khu vực thậm chí đã trở thành một sa mạc. Điều gây sốc là, nếu nó đã không được thực hiện theo cách đó, ma cà rồng sẽ đã không thể đánh bại. Furthermore-- "-They sống sót ..." Mặt khác, họ, những người đã chiến thắng và trở về an toàn, tự nhiên sẽ được coi là chi tiết của một con quái vật hơn so với ma cà rồng chống lại người mà không bao giờ Berette đứng một cơ hội. Đó là lý do tại sao mình giai điệu chỉ là bây giờ đã là khiêm tốn, và hơn nữa, Ainz là đủ để chỉ huy sự tôn trọng của người khác. mạnh Cũng như ông đã tưởng tượng về con người hoàn toàn mạnh mẽ này, ông nghe thấy tiếng mở cửa và một chấn động nổ ra, như một bùng nổ của cơn gió đã bước vào guild. Khoảng đoán những gì bạo động đã được về, Berette cũng quay sang nhìn theo hướng những người khác nhìn thấy. Chắc chắn, ông nhìn thấy người anh mong đợi. Chủ đề chính của thị trấn này là 「Dark Hero」, Momon . Với hai thanh kiếm lớn trên lưng và đi kèm với một người phụ nữ có vẻ đẹp vô song. "... Các phần phía trước của áo giáp mà đã được thực hiện bằng cách sử dụng một số lượng lớn các Adamantium Chỉ cần bao nhiêu tiền là nó có giá trị?" Tiêu đề của "Dark Hero "đến từ đó bộ áo giáp siêu cao cấp toàn bộ cơ thể, trong đó đã bị hư hại nghiêm trọng khi trở về. Nó đã bị cháy đen, trên tất cả, với vỡ và vuốt nhãn hiệu, nhưng bây giờ mà bộ giáp đen tối đã không tì vết và tỏa sáng rực rỡ dưới ánh sáng mặt trời. Đây là do sự nỗ lực của các 'Magicians Guild, người huy động tất cả các bánh ma thuật của mình để đúc sửa chữa ma thuật trên nó. Các tấm kim loại treo ở trước ngực was- huyền thoại sống, đối tượng nhà thám hiểm 'thờ phượng, con át chủ bài của nhân loại mà bảo vệ chúng từ khác mạnh mẽ các cuộc đua Adamantium. tựu của ông đã vượt xa orchichalcum rank, mà đã được một cấp bậc đủ cao mà chưa bao giờ từng xuất hiện trong các thành phố của Re-Lantier. Giống như sự xuất hiện của một anh hùng mà đã phải ra khỏi một cuốn sách truyện, không khí bên trong thị sảnh đột nhiên trở nên ồn ào. "thứ ba Adamantium phiêu lưu mạo hiểm của Anh ..." "Đó là anh ấy ... 「Dark Hero」 Momon ... và một phía sau anh là 「lôi cuốn chúa」 Nabel, cô ấy thực sự là đẹp như những tin đồn nói. "" Bạn biết trong rừng, sự thật khổng lồ của nó đã được đốt để tro được cho là công việc của mình ... Tôi đã nghe nói ông đã sử dụng võ thuật để đốt cháy mọi. "" Không có cách nào, làm thế nào là có thể ... Nếu một khu vực có kích thước như đã bị phá hủy bằng cách sử dụng võ thuật, có thể bạn thực sự nói anh ấy vẫn con người? "" Anh ấy có lẽ là một trong số ít người có thể làm một điều như vậy? Mức xếp hạng Adamantium là đỉnh cao cho các nhà thám hiểm. Nếu một người nói rằng ông là người giỏi nhất trong hàng ngũ Adamantium, tôi sẽ không ngạc nhiên chút nào. "Dưới ánh mắt của mọi người thờ phụng, Momon nhàn nhã đi về phía quầy. Các nhà thám hiểm người đang thảo luận chi tiết nhiệm vụ với nhân viên lễ tân nữ tất cả chia tay để nhường đường cho phiêu lưu này cao cấp nhất. Biểu hiện của họ cho thấy sự tôn trọng và sợ hãi. Momon tình cờ nói chuyện với nhân viên tiếp tân. "Nhiệm vụ được giao phó cho chúng tôi được hoàn tất, vui lòng giúp chúng tôi tìm kiếm để xem nếu có bất kỳ công việc mới." Đôi mắt của cô gái mở to, nhưng chỉ trong một thời điểm. Berette biết tại sao cô ấy đã mở mắt rộng rãi. Các công việc Momon và Nabel đã chấp nhận là rất khó ngay cả đối với mithril xếp nhà thám hiểm. Nhiệm vụ này đã được dự kiến sẽ mất một thời gian, nhưng họ giải quyết nó trong một khoảng ngắn như vậy thời gian. Đó là đúng, nếu nó đã được ủy thác cho mình, thậm chí mithril xếp các nhiệm vụ có thể được hoàn thành với một làn gió. Đây chỉ là tự nhiên, kể từ khi nhà thám hiểm thứ hạng cao nhất là tầm cỡ này. "Đoán có gì để lại cho tôi để làm gì được." Berette không thể không phàn nàn, nhưng sau đó một lần nữa ông đã không nghiêm trọng. Sau khi đạt đến cấp bậc của Mithril, trừ khi có những trường hợp đặc biệt, người ta sẽ có nhiều hơn đủ tiền để nghỉ hưu và wealthily sống cho phần còn lại của cuộc sống của họ. Nhà thám hiểm người tiếp tục chuyến phiêu lưu sau khi đạt thứ hạng này chủ yếu là làm thế vì lý do khác hơn là tiền bạc. "Ah, Momon-san. Tôi rất xin lỗi, nhưng tại thời điểm này chúng tôi không có bất kỳ nhiệm vụ phù hợp cho bạn, lời xin lỗi chân thành của tôi. "Các nhân viên tiếp tân đứng lên và cúi chào thật sâu." Vì vậy, nó giống như rằng- "Đó là nếu như anh định nói gì đó nhưng dừng lại nửa chừng. Sau một vài giây anh lại nói: "-Tôi thấy, đó là tuyệt vời, vì tôi đột nhiên nhớ đến một vấn đề cấp bách đòi hỏi sự chú ý của tôi, vì vậy tôi sẽ quay trở lại khách sạn của tôi đầu tiên. Nếu bất cứ điều gì khẩn cấp đi lên, bạn có thể tìm thấy tôi ở đó. Tôi giả sử bạn biết mà khách sạn tôi ở tại, phải không? "" Có, nó Shining Golden Pavilion phải không? Momon gật đầu và thanh lịch quay xung quanh, gây ra chiếc áo choàng màu đỏ của mình để sóng to, và bắt đầu đi bộ ra. Khi đi ngang qua anh bởi Momon, Berette nghĩ rằng ông có thể nghe anh nói, nhưng giọng nói rất mềm mại, anh không thể làm ra các nội dung của bài phát biểu liên tục của mình. Những gì Berette không nghe thấy, là chỉ huy cấp dưới Ainz xa của mình để tiết lộ đầy đủ mức độ sức mạnh quân sự của họ. "Order Gangantua bắt đầu chuyển động, gọi nạn nhân và chờ đợi cho Cocytus trở lại. Vì đây là một cơ hội hiếm có, hãy để tất cả những người giám hộ Tầng dọn ra cùng."