Nina is trying to decide in which o

Nina is trying to decide in which of four shopping centers to locate her new boutique. Some locations attract a higher class of clientele than others, some are in an indoor mall, some have a much greater customer traffic volume than others, and, of course, rent varies considerably from one location to another. Because of the nature of her store, she has decided that the class
of clientele is the most important consideration, the higher the better. Following this, however, she must pay attention to her expenses and rent is a major item, probably 90 percent as important as clientele. An indoor, temperature-controlled mall is a big help, however, for stores such as hers where 70 percent of sales are from passersby slowly strolling and window shopping. Thus, she rates this as about 95 percent as important as rent. Last, a higher traffic volume of shoppers means more potential sales; she thus rates this factor as 80 percent as important as rent.
As an aid in visualizing her location alternatives, she has constructed the following table. A “good” is scored as 3, “fair” as 2, and “poor” as 1. Use a weighted score model to help Nina come to a decision.

Kết quả (Việt) 1:

Nina cố gắng để quyết định trong đó có bốn trung tâm mua sắm để xác định vị trí của cô boutique mới. Một số địa điểm thu hút một lớp cao hơn của khách hàng hơn những người khác, một số là tại một trung tâm hồ, một số có một nhiều khách hàng lưu lượng truy cập khối lượng lớn hơn những người khác, và, tất nhiên, thuê thay đổi đáng kể từ một vị trí khác. Bởi vì bản chất của cửa hàng của cô, cô đã quyết định rằng các lớp họccủa khách hàng là việc xem xét quan trọng nhất, càng cao thì càng tốt. Sau đó, Tuy nhiên, cô ấy phải chú ý đến chi phí của mình và cho thuê là một mục lớn, có lẽ là 90 phần trăm quan trọng như khách hàng. Một trung tâm trong nhà, kiểm soát nhiệt độ là một trợ giúp lớn, Tuy nhiên, cho mua sắm như hers nơi 70 phần trăm doanh thu từ người qua đường chậm đi dạo và mua sắm cửa sổ. Vì vậy, cô tỷ lệ này là khoảng 95 phần trăm là quan trọng như thuê. Cuối cùng, một khối lượng lưu lượng truy cập cao hơn của người mua sắm có nghĩa là doanh số hơn tiềm năng; cô do đó tỷ giá yếu tố này là 80 phần trăm quan trọng như thuê.Như là một trợ giúp trong visualizing lựa chọn thay thế vị trí của mình, bà đã xây dựng bảng sau. Một "tốt" được ghi như 3, "công bằng" như là 2, và "người nghèo" như là 1. Sử dụng một trọng điểm mô hình để giúp Nina đến một quyết định.

Kết quả (Việt) 2:

Nina đang cố gắng để quyết định, trong đó bốn trung tâm mua sắm để xác định vị trí cửa hàng mới của cô. Một số địa điểm thu hút một lớp cao hơn của khách hàng hơn so với những người khác, một số đang ở trong một trung tâm mua sắm trong nhà, một số có một lượng khách hàng giao thông lớn hơn nhiều so với những người khác, và, tất nhiên, tiền thuê khác nhau đáng kể từ một địa điểm khác. Bởi vì bản chất của cửa hàng của cô, cô đã quyết định rằng các lớp học
của khách hàng là yếu tố quan trọng nhất, càng cao càng tốt. Sau này, tuy nhiên, cô phải chú ý đến các chi phí của mình và tiền thuê nhà là một mục lớn, có thể là 90 phần trăm cũng quan trọng như khách hàng. An, trung tâm kiểm soát nhiệt độ trong nhà là một trợ giúp lớn, tuy nhiên, đối với các cửa hàng như cô mà 70 phần trăm doanh số là từ người qua lại từ từ đi dạo và mua sắm cửa sổ. Vì vậy, cô giá này là khoảng 95 phần trăm cũng quan trọng như tiền thuê nhà. Cuối cùng, một lưu lượng giao thông cao hơn của người mua hàng có nghĩa là doanh số bán hàng tiềm năng; do đó cô giá yếu tố này là 80 phần trăm cũng quan trọng như tiền thuê nhà.
Như một sự trợ giúp trong việc hình dung lựa chọn thay thế vị trí của cô, cô đã xây dựng các bảng dưới đây. A "tốt" được ghi là 3, "công bằng" số 2, và "nghèo" như 1. Sử dụng một mô hình điểm gia để giúp Nina đi đến một quyết định.