Dear Mr. Khan,This is with referenc

Dear Mr. Khan,

This is with reference to your interview in XYZ Limited for the post of Deputy Sales Manager, which was scheduled on 18th August, 2016. I would like to inform you that I would not be able to make it to interview leaving me with no option but to cancel it.

I really apologize for any type of inconvenience caused due to cancellation of this interview. The reason that I would not be able to make it is the sudden decision of relocating to another city due to some personal emergencies.

I would like to mention that I was really looking forward to work with your organization on this role and in future if I get an opportunity would love to be a part.

Regards,

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi ông Khan,Điều này là với tham chiếu đến phỏng vấn tại XYZ Limited cho đăng bài của phó Sales Manager, được dự định vào ngày 18 tháng 8, 2016. Tôi muốn thông báo cho bạn rằng tôi sẽ không thể làm cho nó để phỏng vấn để lại cho tôi không có tùy chọn, nhưng để hủy bỏ nó.Tôi thực sự xin lỗi cho bất kỳ loại sự bất tiện gây ra do hủy bỏ cuộc phỏng vấn này. Lý do tôi sẽ không thể làm cho nó là quyết định bất ngờ của di chuyển đến các thành phố khác do một số trường hợp khẩn cấp cá nhân.Tôi muốn đề cập đến rằng tôi thực sự mong làm việc với tổ chức của bạn vào vai trò này và trong tương lai nếu tôi nhận được một cơ hội rất thích là một phần.Thân

Kết quả (Việt) 2:

Thưa ông Khan,

này là có sự tham khảo cuộc phỏng vấn của bạn trong XYZ TNHH cho đăng bài của Phó Giám đốc Kinh doanh, được dự kiến vào ngày 18 tháng 8 năm 2016. Tôi muốn thông báo cho bạn rằng tôi sẽ không thể làm cho nó để phỏng vấn lại tôi không có lựa chọn nào khác để hủy bỏ nó.

tôi thực sự xin lỗi vì bất kỳ loại bất tiện gây ra do việc hủy cuộc phỏng vấn này. Lý do mà tôi sẽ không thể làm cho nó là một quyết định bất ngờ của chuyển đến một thành phố khác do một số trường hợp khẩn cấp cá nhân.

Tôi muốn đề cập đến mà tôi đã thực sự mong muốn được làm việc với tổ chức của bạn về vai trò này và trong tương lai nếu tôi có được một cơ hội rất thích để có một phần.

Kính trọng,