The role of the state sector in man

The role of the state sector in manufacturing activity has declined appreciably: from 52 percent in 1995 to under 35 percent in 2006. But this has resulted more from the emergence of a vibrant private sector than from the dismantling of the state sector, which is being restructured and focused on more “strategic” activities. Macroeconomic policies in Vietnam have been generally prudent and key economic balances have been maintained at manageable levels. The Government’s fiscal and monetary stance reflects a determination to not repeat past mistakes that resulted in a short period of hyperinflation in 1992-1996.

Kết quả (Việt) 1:

Vai trò của khu vực nhà nước trong việc sản xuất hoạt động đã từ chối appreciably: từ 52 phần trăm trong 1995 đến dưới 35 phần trăm trong năm 2006. Nhưng điều này đã dẫn đến hơn từ sự nổi lên của một khu vực tư nhân sôi động hơn từ bãi bỏ các khu vực kinh tế nhà nước, mà đang tái cấu trúc và tập trung vào các hoạt động "chiến lược" thêm. Các chính sách kinh tế vĩ mô tại Việt Nam đã được nói chung thận trọng và cân bằng kinh tế quan trọng đã được duy trì ở các cấp độ quản lý. Lập trường của chính phủ tài chính và tiền tệ phản ánh một quyết tâm để không lặp lại qua những sai lầm mà kết quả trong một thời gian ngắn của siêu lạm phát trong năm 1992-1996.

Kết quả (Việt) 2:

Vai trò của khu vực nhà nước trong hoạt động sản xuất đã giảm đáng kể: từ 52 phần trăm năm 1995 xuống dưới 35 phần trăm trong năm 2006. Nhưng điều này đã dẫn đến nhiều hơn từ sự xuất hiện của một khu vực tư nhân sôi động hơn từ tháo dỡ các khu vực nhà nước, mà đang được cơ cấu lại và tập trung vào nhiều hoạt động "chiến lược". Chính sách kinh tế vĩ mô ở Việt Nam nói chung đã thận trọng và cân bằng kinh tế trọng điểm đã được duy trì ở mức kiểm soát được. Lập trường tài chính và tiền tệ của Chính phủ phản ánh một quyết tâm không lặp lại sai lầm trong quá khứ mà kết quả trong một thời gian ngắn của siêu lạm phát trong 1992-1996.